Návod k použití

Ihdentalloy® K
Návod k použití
Prosíme, čtěte pozorně!
Slitina Ihdentalloy® K prošla testem na cytotoxicitu v souladu s normou ISO 10993-5.
Ihdentalloy® K se vyznačuje vynikající zatékavostí, která umožňuje vyplnit i ty nejtenčí detaily konstrukce, až 2/10 mm. Její
molekulární struktura umožňuje získat hladký, kompaktní povrch s minimem oxidů a to i po opakovaném zpracování v peci.
Koeficient teplotní roztažnosti je ideální pro všechny keramické hmoty nejnovější generace.
Ihdentalloy® K je vyráběn v souladu s normami ISO 9693:1999 a ISO 22674:2006.
Je vysoce odolný proti korozi a bez toxických prvků, jako beryllium, indium a galium.
Základní složení
Co:
Cr:
Mo:
W:
Zbytek: Si, Fe, Mn
64 %
21 %
6%
6%
Modelování
Chcete-li zabránit smršťovacím bublinám a prasklinám, vyhněte se dutinám, ostrým hranám a nečistotám.
Stěny z vosku by měly být 0,5 mm silné, aby po opracování měla kovová stěna tloušťku alespoň 0,3 mm.
Přechody z vosku do kovu by měly být realizovány bez velkých rozdílů v tloušťce modelace.
Odlévání vtoků
Můstky: délka podpěry by měla odpovídat Ø těla můstku:
•
Spojení mezi kuželem a nosičem: Ø 3,5 do 4 mm
•
Nosiče: Ø 3,5 do 4 mm
•
Spojení mezi nosičem a korunkou: Ø 2,5 mm, min. délka 3,5 mm
Sólo korunky: mohou být vtékány přímo, odlévání vtoků závisí na rozměrech objektu; doporučujeme kruhové odlití vtoků: Ø
3,0 mm na 4,0 mm
Odlévání
Roztavte Ihdentalloy® K v předehřátém kelímku používaném pouze pro tuto slitinu.
Nepoužívejte glazury a neaplikujte technologie dýhování pod tlakem.
Teplota dosáhne 850-950 °C; doba udržování v předehřáté peci závisí na charakteristice dýhování.
Zkontrolujte, že objekty, které mají být odlity, jsou umístěné mimo střed pece.
Množství slitiny závisí na hmotnosti voskové konstrukce s vtoky x hustotě kovu.
•
Vysokofrekvenční tavicí zařízení: pokud byly poslední ingoty roztaveny v předehřátém keramickém kelímku a
odstín žhnutí zmizel, okamžitě spusťte proces tavení. Nepoužívejte žádné tavidlo.
•
Tavení otevřeným plamenem: umístěte ingoty do předehřátého keramického kelímku a ohřívejte rovnoměrně
krouživými pohyby. Když se ingoty roztaví, zapněte odstředivku (centrifugu). Použití pouze svařovací hořáky
s multi-plamenem. Nepoužívejte žádné tavidlo.
Příklady hodnot pro regulaci plamene:
• Acetylen 0,4 bar / kyslík 2 bar
• Propan 0,2 bar / kyslík 2 bar
• Tlak v potrubí zemního plynu / kyslík 2 bar
Přehřátí roztaveného materiálu může způsobit smrštění dutiny, mikro-poréznost a vybudování hrubozrnné struktury, a
způsobit rozbití můstků nebo praskání dýh.
Zpracování
Nechte konstrukci vychladnout při pokojové teplotě, odstraňte dýhy a opískujte oxidem hlinitým 100-250 μm při tlaku 3 -4
bar.
Pokračujte v opracování pomocí tvrdokovových frézek.
Opracovaná konstrukce musí být opískovaná pomocí jednorázového zařízení oxidem hlinitým 110- 50 μm při max. tlaku 3-4
bary a pak očištěný párou. Po vyčištění se rámce nedotýkejte a držte ho pouze v hemostatické pinzetě.
Oxidační pálení
Vypalujte po dobu 5 min. ve vakuu při teplotě 950 až 980 °C (10 °C více než teplota základního napalovacího keramického
materiálu). Po vypálení se vrstva oxidu pečlivě opískuje pomocí jednorázového zařízení oxidem hlinitým 110-150 μm při
tlaku 2,5-3 bary, a pak očistí párou. Jestliže má konstrukce homogenní šedý povrch, potom můžete aplikovat a napalovat
keramiku podle pokynů výrobce.
*Keramické dýhování
Nepoužívejte bondy.
Mohou být použity všechny na trhu běžně dostupné keramiky pro CoCr slitiny. Postupujte podle návodu k použití od
výrobce keramiky.
Opětovné použití vtoků a kuželů
Pro dosažení nejlepších výsledků používejte pouze čistou Ihdentalloy® K.
Nicméně je možné opětovné použití vtoků a kuželů, přidá-li se nový kov v odpovídajícím množství, pocházející ze stejné
šarže.
Likvidace odpadů
Odpady musí být zlikvidovány jako nebezpečný odpad v souladu se směrnicemi ES 91/156/EHS o odpadech, 91/689/EHS o
nebezpečných odpadech a směrnice 94/62/ES o obalech a obalových odpadech, a v souladu s platnými vnitrostátními
právními předpisy.
Bezpečnostní pokyny
•
Vzácné kobalt-chromové-slitiny mohou zřídka způsobit dermatitidu u citlivých osob. Doporučujeme udělat
kontaktní test (tj. patch test)
•
Před aplikací protézy, zkontrolujte, zda již existují jiné kovové implantáty v ústní dutině pacienta. Různé kovy
mohou vyvolat tzv. „bateriový efekt“.
•
Kovový prach a kouř jsou zdraví nebezpečné. Během odlévání a leštění použijte vhodný systém odsávání.
•
Každá dodávka je identifikována číslem šarže.
Zaznamenejte toto číslo do pacientovy složky (dokumentace) pro případ následného dohledání výrobku.
Důležité upozornění
Trvanlivost: není relevantní.
Číslo šarže je uvedené na obalu.
Uchovávejte mimo dosah dětí! Pouze pro použití ve stomatologii!
Balení
Balení 100 g
obj.č. 7620
ISO 22674 : 2006
9999-7620-03
Vydání revize 2012-06
Dr. Ihde Dental AG, Dorfplatz 11, 8737 Gommiswald, Switzerland
Tel. +41 55 293 23 23 - Fax +41 55 293 23 00
[email protected] - www.implant.com
Dodavatel:
Dentamechanik, s.r.o., U Pily 581, 370 01 České Budějovice,
tel. 386 351 165
[email protected], www.dentamechanik.cz
Ihdentalloy® je registrovaná ochranná známka.