Výroční zpráva 2008 - Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou

2008
VÝROČNÍ ZPRÁVA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Zpracovala Ing. Jaroslava Slabá, ředitelka muzea a kolektiv pracovníků
Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, červen 2009
2
MUZEUM SKLA A BIŽUTERIE V JABLONCI NAD NISOU
KONTAKT
U Muzea 398/4
466 01 Jablonec nad Nisou
IČO: 079 481
tel.: 483 369 011
fax: 483 369 012
e-mail: [email protected]
www.msb-jablonec.cz
ZŘIZOVATEL
Ministerstvo kultury České republiky
ZPŮSOB ZŘÍZENÍ
Zřizovací listina vydaná MK ČR pod č. j. 2581/2003 ze dne 3. února 2003
Výroční zpráva 2008
3
OBSAH
ÚVOD
Úvodní slovo (Jaroslava Slabá)
Zhodnocení stěžejního projektu muzea
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008 (Jaroslava Slabá)
Muzeum jako poskytovatel veřejných služeb (Jaroslava Slabá)
Kontroly
Organizační struktura
9
10
11
ODBOR ŘEDITELKY MUZEA
Oddělení vnitřního auditu (Halina Trsková)
Provozní oddělení (Jana Šůrová)
Oddělení komunikace (Šárka Labusová)
Oddělení knihovny (Jana Nová)
12
12
13
18
21
ODBOR HLAVNÍHO KURÁTORA
Sbírky (Petr Nový)
Výstavy (Petr Nový)
Publikační činnost (Petr Nový)
Ostatní činnost (Petr Nový)
23
23
25
26
26
ODBOR SPRÁVNÍ ŘEDITELKY
Ekonomické oddělení (Alena Svobodová)
Technické oddělení (Jiří Frosch)
Hospodaření muzea (Marta Broulová, Alena Svobodová Soňa Chlumová)
• Rozvaha
• Výsledovka
• Příloha č. 3
27
27
29
30
30
34
36
VZDĚLÁVÁNÍ PRACOVNÍKŮ (Šárka Labusová a Marta Broulová)
38
ZÁVĚR (Jaroslava Slabá)
39
FOTODOKUMENTACE ČINNOSTI (Šárka Labusová)
40
Výroční zpráva 2008
4
4
5
4
ÚVOD
ÚVODNÍ SLOVO
Na základě vyžádání Ministerstva kultury České republiky vypracovalo muzeum
v roce 2008 Koncepci rozvoje Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou 2007 - 2013.
Vycházelo ze stávající Strategie rozvoje Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou
2007 - 2013 (PHDr. Alexandra Brabcová ve spolupráci s Ing. Jaroslavou Slabou
a kolektivem zaměstnanců muzea)
Muzeum naplnilo svá předsevzetí Koncepce rozvoje za rok 2008 takto:
Zrealizovalo Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk,
které přesahuje rámec České republiky, a navázalo na světově uznávanou tradici
mezinárodních výstav skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.
Zrekonstruovalo plynovou kotelnu hlavní budovy muzea.
Nechalo vypracovat Stavebně historický průzkum Památníku sklářství v Jizerských
horách. (V roce 2009 čeká muzeum výběrové řízení na projektovou dokumentaci
rekonstrukce, vypracování projektové dokumentace a úvodní studie na využití prostor
selského stavení muzea jako vlastivědné expozice - „Hospody 19. století“. V roce 2010
muzeum chaloupku zrekonstruuje a připraví novou stálou expozici.)
Muzeum v hlavních výstavních sálech prezentovalo projekty:
• výstavu Umění všedního dne. Václav Hanuš / Jizerskohorská krystalerie
• výstavu Identifikace. Kov a šperk - 33 semestry. V. K. Novák, pedagogové,
absolventi a studenti VŠUP v Praze (autorský šperk)
• výstavu Černá bižuterie. Minulost Gebrüder Feix. Současnost V. Svatoň
• Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk,
v jehož rámci se realizovaly výstavy Oděv a jeho doplněk, Šperk ze skleněných
perlí, Výsledky mezinárodního šperkařského sympozia Skleněná perle 2008,
Umělecké školy a skleněná perle.
• výstavu TRANSFÚZE. Ilja Bílek a ateliér UJEP v Ústí nad Labem
(ateliérové sklo, studentské práce)
V Galerii Belveder, jejíž výstavní činnost se v budoucnu bude obracet spíše na dětského
návštěvníka, se v roce 2008 prezentovaly výstavy:
• Stavebnice Merkur. Nejznámější česká hračka
• Patrik Saudek. Svlékání tmy. Malby a grafiky
• Umělecké školy a skleněná perle
• Jak se rodí Večerníčky. Jak vznikají pohádky
Muzeum dále vystavovalo:
• v Národním muzeu v Bukurešti, Rumunsko (Umění všedního dne)
• v Krajském muzeu v Chebu (Umění všedního dne)
• v Masarykově muzeu v Hodoníně (Nekonečný příběh bižuterie)
• v Isergebirgs - Museu Kaufbeuren - Neugablonz, Německo (Černá bižuterie)
Výroční zpráva 2008
5
Muzeum připravilo pro veřejnost muzejní programy:
• Velikonoce v muzeu (hlavní budova a Galerie Belveder)
• Muzejní noc. Černá noc nejen skleněných kouzel.
• Tajemství skleněné perle. Ateliér pro veřejnost v rámci Oděvu a jeho doplňku
• Mariánská sklářská pouť (Kristiánov)
• Den památek
• Vánoce v muzeu (hlavní budova a Galerie Belveder)
K velikonočním a vánočním ateliérům připravilo muzeum výstavy:
• Křesťanské a pohanské kořeny velikonočních svátků
• Křesťanské a pohanské kořeny vánočních svátků
Muzeum se připojilo k Festivalu Muzejních nocí a již potřetí pozvalo své návštěvníky na
noční procházku stálými expozicemi. Návštěvníky tentokrát provázeli žáci zdejších
základních škol.
Hlavní projekt muzea Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk,
přihlásilo muzeum do soutěže Gloria Musaealis, kterou vyhlašují každoročně Asociace
muzeí a galerií ČR společně s Ministerstvem kultury České republiky.
ZHODNOCENÍ STĚŽEJNÍHO PROJEKTU MUZEA
Mezinárodního trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk
9. červen - 27. září 2008 v Jablonci nad Nisou, Česká republika
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk zařadil Odbor ochrany
movitého kulturního dědictví, muzeí a galerií Ministerstva kultury České republiky mezi
své čtyři prestižní akce (Bienále grafického designu - Moravská galerie Brno, Bienále
výtvarného umění a Bienále architektury - italské Benátky).
Muzeum společně s partnery připravilo rozsáhlý projekt Mezinárodní trienále JABLONEC
2008, Oděv a jeho doplněk, který volně navazuje na Mezinárodní výstavy skla a
bižuterie pořádané v 60., 70. a 80. letech minulého století v Jablonci nad Nisou a dále na
Oděv a jeho doplněk realizovaný muzeem v letech 1998, 2000 a 2005.
Cílem trienále bylo:
• Etablovat výrobu skla a bižuterie jako národní tradici ČR
• Vytvořit tradici českého designu a módy
• Propojit bižuterní - sklářský - textilní průmysl - textilní výzkum a vývoj
• Propojit módní a bižuterní návrháře profesionály a studenty tak, aby vznikl oděv,
jehož nedílnou součástí je bižuterie
• Zapojit studenty odborných a uměleckoprůmyslových škol do procesu módní
tvorby
• Prezentace kulturního dědictví České republiky
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008 obsahovalo:
• Trienále Oděv a jeho doplněk, jehož součástí byla výstava, módní přehlídka a
výtvarný ateliér Tajemství skleněné perle
• Mezinárodní šperkařské sympózium a výstavu výsledků sympózia
• Výstavu Šperk ze skleněných perlí
• Výstavu Umělecké školy a skleněná perle
• Semináře
• Perlový jarmark
Výroční zpráva 2008
6
Trienále Oděv a jeho doplněk, módní přehlídky a výtvarný ateliér navázaly na tradici
Oděvu a jeho doplňku z let 1998, 2000, 2005. Účastnilo se jich 29 významných českých
módních a bižuterních návrhářů, bižuterních firem a 15 středních a vysokých škol.
V letošním roce muzeum mimořádně umožnilo tvorbu a prezentaci i jedné základní
škole, která je ve svých osnovách zaměřena na výtvarnou výchovu.
Základní scénář výstavy i módní přehlídky byl stejný jako v minulých ročnících Oděvu a
jeho doplňku: propojení HISTORIE - SOUČASNOSTI - BUDOUCNOSTI. V letošním roce
bylo zadáno téma Skleněná perle z Jablonecka.
Muzeum v HISTORII představilo skleněné perle ze svých depozitářů a na módní
přehlídce oděvy z minulých ročníků Oděvu a jeho doplňku.
Módní a bižuterní návrháři pro SOUČASNOST vytvořili 2 oděvy pro výstavu a 2 oděvy pro
módní přehlídku, modely jejichž nedílnou součástí je bižuterie, resp. alespoň jedna perle
z Jablonecka. Studenti z odborných a uměleckoprůmyslových středních i vysokých škol
představili v BUDOUCNOSTI 2 a 2 oděvy, vytvořené pro výstavu i módní přehlídku
trienále. Nedílnou součástí i jejich oděvů byla bižuterie, resp. alespoň jedna skleněná
perle z Jablonecka.
Výtvarný ateliér v posledním sále „ Tajemství skleněné perle“ nabízel dětem i dospělým
možnost stát se bižuterním a oděvním návrhářem. Polotovary - skleněné perle poskytly
jablonecké bižuterní firmy.
Výstava byla realizována v pěti výstavních sálech Eurocentra, bývalého Výstaviště.
Scénografii výstavy Oděv a jeho doplněk navrhl a realizoval Mgr. Petr Kolínský, který ve
svém návrhu říká: “Prostory výstavního pavilonu, tak jak jsou tvarovány a jak na sebe
navazují, připomínají kaskádovité řazení několika palub na obrovské lodi, která nás
unáší kamsi - do světa fantazie a neočekávaných zážitků.“
HISTORII vidí jako „Soumrak, západ slunce, včerejšek, inspiraci, poklady, lehkou
nostalgii“.
„Téměř romantické obrazové fragmenty na rozevlátých plachtách lákají návštěvníky
na plavbu lodí. Část podlahy připomíná lodní palubu, na které postávají dámy
v dobových kostýmech s dobovými ozdobami a doplňky, ve vitrínách je rozprostřena
večerní hostina - banket, bižuterní dobroty jsou ale pouze pastva pro oči“.
SOUČASNOST - „Nový den, světlo, vzduch, vítr, síla“.
„Vzdušné a jasné barvy, světlo a zvuky. Klasika, jazz, moderní i minimalistická hudba
vychází z pestrosti žánrů současných návrhářů. Modely a vitríny vyjadřují pravidelný
rastr a spravedlivý řád, který však návštěvníci svým zájmem a shlukováním dynamizují
v příjemné bludiště.“
BUDOUCNOST – „Noc, vesmír, neznámá, ale lákavá dálka, fantazie, sny“
„Tato paluba už zažívá noční párty mladé módy, energie, fantazie a kreativity. Klubová
hudba a světelné efekty v lehce exaltovaném rytmu mladé noci. Modely a ozdoby
v roztančení ztrácejí pojem zemské přitažlivosti.“
Mezinárodní šperkařské sympozium a výstava výsledků sympozia
Muzeum společně se Střední uměleckoprůmyslovou a Vyšší odbornou školou navázalo
na tradici sympózií stříbrného šperku v letech 1998 a 1971 v Jablonci nad Nisou a
připravilo v době od 9. - 17. června 2008 tvůrčí setkání předních českých i zahraničních
výtvarníků (Rakousko, Německo). Na začátku všichni účastníci sympozia zhlédli výrobu
skleněných perlí. Společnost Jablonex Group, a.s. jim umožnila setkání s technologiemi
výroby a zušlechťování těch nejmenších perliček - rokajlu. Další den je na radnici Města
Jablonce nad Nisou slavnostně přivítal místostarosta JUDr. Jaroslav Pleticha. Všichni
výtvarníci se zapsali do Čestné knihy hostů. A další dny byly určeny pro tvorbu
stříbrného šperku, jehož součástí byla alespoň jedna skleněná perle z Jablonecka.
Výroční zpráva 2008
7
I když z počátku nevypadalo, že všichni výtvarníci budou se šperkem hotovi a budou
moci 18. června je nainstalovat do výstavních prostor muzea, s výslednými pracemi
jsme byli všichni nadšeni. Jak krásné šperky za tak krátkou dobu vznikly!
Ve velkém výstavním sále muzea se vedle ukázek šperků z letošního sympozia
představily i šperky z předchozích sympozií z roku 1968 a 1971 v Jablonci nad Nisou a
dále šperky, které vznikají na sympoziích pořádaných v nedaleké Smržovce a Turnově.
Výstava Šperk ze skleněných perlí
Malý sál tématických výstav hlavní budovy muzea hostil přední světové výtvarníky
z USA, Německa a Rakouska, kteří své šperky tvoří převážně ze skleněných perlí
z Jablonecka. Hosty byly paní Jaqueline I. Lillie, Helga Seimel, Joyce Scott a Fatemeh
Panahi Zielonka.
Výstava Umělecké školy a skleněná perle
Také uměleckoprůmyslové školy z Jablonce nad Nisou, Železného Brodu a Turnova se
chtěly účastnit tvorby šperku ze skleněné perle. Výsledky svých prací vystavovali studenti
uvedených škol v Galerii Belveder.
Semináře a přednášky
V červnu proběhl pro veřejnost seminář na téma Dějiny umění, Etika a estetika
podnikání v módních i krejčovských ateliérech, Historie výroby skleněné perle na
Jablonecku apod. Módní přehlídka Střední školy gastronomie a služeb Liberec a Střední
školy řemesel a služeb Jablonec nad Nisou byla příjemnou tečkou semináře.
Perlový jarmark
Perlový jarmark v období od 12. – 20. července 2008 doprovázel Mezinárodní trienále
JABLONEC 2008. Ve vestibulu nabízely bižuterní firmy převážně perlové výrobky a na
letní scéně vystupovaly hudební skupiny. Módní přehlídka Oděv a jeho doplněk každý
podvečer zakončila. Jen Perlový jarmark navštívily cca 3 tisíce lidí.
Výsledky akce
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk bylo hlavní výstavou roku
2008 Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou. Zhlédlo ji cca 6 000 návštěvníků.
Zápis v Návštěvní knize, který charakterizuje snad i ostatní reakce návštěvníků,
přikládám:
„Výborný nápad, chodíme sem celý týden a stále objevujeme něco nového.
Ocenily jsme hudební pořady, módní přehlídku, ale nejvíce asi možnost zkusit vytvořit
něco vlastníma rukama.
Děkujeme a věříme, že se za rok uvidíme a se pobavíme stejně dobře.“
Saša, Petra a nečitelný podpis
Časový harmonogram projektu:
9.– 18. června 2009
Mezinárodní šperkařské sympozium
19. června 2009
Slavnostní zahájení Mezinárodního trienále JABLONEC 2008,
Oděv a jeho doplněk
20. června - 27. září 2009 Výstava Výsledky mezinárodního šperkařského sympozia
Trienále Oděv a jeho doplněk a výtvarný ateliér Tajemství
skleněné perle
Výstava Šperk ze skleněných perlí
Výstava Umělecké školy a skleněná perle
23. června 2008
Semináře a přednášky
12. – 20. července 2008
Perlový jarmark, módní přehlídky
Výroční zpráva 2008
8
Počet účastníků
Projekt připravovalo cca 100 lidí, pracovníků muzea, výtvarníků, zaměstnanců
bižuterních a sklářských firem, zástupci uměleckých a odborných středních i vysokých
škol.
Partnery projektu byly Ministerstvo kultury České republiky, Hospodářská komora
České republiky, Asociace sklářského a keramického průmyslu, Svaz výrobců bižuterie,
Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism, Eurocentrum Jablonec nad Nisou,
CMS - Conclusive Metod of Solution, s.r.o.
Projekt zaštítili:
MUDr. Přemysl Sobotka, předseda Senátu České republiky
Mgr. Soňa Paukrtová, senátorka
Mgr. Václav Jehlička, Ministr kultury České republiky
Mgr. Ondřej Liška, Ministr školství, mládeže a tělovýchovy České
republiky
Petr Skokan, hejtman Libereckého kraje
Mgr. Petr Tulpa, starosta Města Jablonce nad Nisou
Hostování výstavy, módní přehlídky a výtvarného ateliéru pro děti a veřejnost
Oděv a jeho doplněk
Muzeum dohodlo hostování stěžejního projektu trienále výstavy Oděv a jeho doplněk
v Polsku a na Slovensku.
Pokračování projektu
V projektu Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk, se muzeu
společně s partnery podařilo navázat na tradici Mezinárodních výstav skla a bižuterie,
podařilo zapojit studenty odborných a uměleckoprůmyslových škol do procesu módní
tvorby, propojit módní a bižuterní návrháře profesionály a studenty tak, aby vznikl
oděv, jehož nedílnou součástí je bižuterie, propojit bižuterní - sklářský - textilní průmysl,
přispět ke snaze vytvořit tradici českého designu a módy, přispět ke snaze etablovat
výrobu skla a bižuterie jako národní tradici České republiky, podařilo se prezentovat
kulturní dědictví ČR.
Z reakcí návštěvníků, z reakcí samotných účastníků i partnerů projektu je zřejmé, jak
důležité je pokračování projektu jako trienále i v dalších letech. Lidé projekt přijali jako
projekt navazující na nejzákladnější tradice Jablonecka, s kterými jsou oni sami bytostně
spjati.
Další informace o trienále na www.jablonec2008.eu
Výroční zpráva 2008
9
MUZEUM JAKO POSKYTOVATEL VEŘEJNÝCH SLUŽEB
Muzeum i v roce 2008 naplňovalo § 10a zákona č. 122/2000 Sb., zajišťovalo
standardizované veřejné služby:
1)
V nově zrekonstruované a od roku 2004 znovuotevřené hlavní budově umožňuje
bezbariérový vstup a pohyb po muzeu i imobilním návštěvníkům.
Návštěvníci mají k dispozici bezbariérový vstup i do Galerie Belveder.
2)
Ve stálých expozicích Kouzelný svět bižuterie a Čarovná zahrada - České sklo
sedmi století, Historický knoflík, Empírový salonek zpřístupňuje veřejnosti
významné sbírkové předměty ze sbírek muzea.
Česká televize ve svých pořadech propaguje stálé expozice muzea.
3)
Sbírkové předměty a nové poznatky prezentovalo muzeum na 16 výstavách,
z toho 12 ve svých výstavních sálech a 4 výstavy v Chebu, Hodoníně, Rumunsku a
Německu. Muzeum vydalo publikaci Oděv a jeho doplněk, Mezinárodní trienále
JABLONEC 2008, katalog k výstavě Černá bižuterie a propagační letáčky
k Trienále v šesti jazykových mutacích.
4)
Pro veřejnost připravilo 9 muzejních programů vycházejících z odborného
zaměření muzea.
5)
Všechny sbírky a podsbírky muzea včetně časopisů a knih jsou zaregistrovány
v Celostátní evidenci sbírek. Kurátoři muzea postupně evidují jednotlivé sbírkové
předměty v programu Demus, pořizují fotodokumentaci, abychom mohli
v dalších následujících letech nabídnout pohled do depozitářů pomocí
elektronických vstupů připravených ve stálých expozicích.
6)
Muzeum provozuje veřejnou knihovnu se specializovaným fondem
(od 1. ledna 2005), o kterou projevují zájem žáci a studenti škol, odborná
veřejnost i návrháři z bižuterních a sklářských firem.
7)
Aktualizuje své webové stránky pod adresou www.msb-jablonec.cz .
8)
Na vstupném zvýhodňuje v hlavní budově muzea, Galerii Belveder, Památníku
sklářství v Jizerských horách návštěvníky v důchodovém věku, invalidní, studenty.
Zcela zdarma umožňuje vstup do muzea dětem do 6 let, členům Spolku
přátel města Jablonce nad Nisou, členům Asociace muzeí a galerií, držitelům
průkazů ICOM, pracovníkům Národního památkového ústavu, zaměstnancům
muzea a jejich rodinným příslušníkům, průvodcům cestovních kanceláří,
pedagogickému dozoru školních výprav, novinářům, školním skupinám
zdravotně postižených dětí včetně doprovodu, skupinám z dětských domovů,
externím spolupracovníkům muzea, uměleckoprůmyslovým školám z Jablonce
nad Nisou a Turnova.
Výroční zpráva 2008
10
KONTROLY
V roce 2008 byla v muzeu provedena kontrola Finančního úřadu v Jablonci nad Nisou
o daňovém řízení podle § 12 zákona č. 337/1992 Sb. o správě daní a poplatků (zahájena
byla v září 2007 a ukončena v březnu 2008).
Kontrola byla zaměřena na Rozhodnutí o účasti státního rozpočtu na financování akce
„Muzeum skla a bižuterie – rekonstrukce, Jablonec nad Nisou“ za období let 2001 2005.
Kontrolou bylo zjištěno, že se daňový subjekt (muzeum) nedopustil porušení rozpočtové
kázně.
Finanční úřad v Jablonci nad Nisou provedl v roce 2008 kontrolu hospodaření s
prostředky Fondu kulturních a sociálních potřeb a prostředků státního rozpočtu určené
k hospodaření příspěvkové organizaci Ministerstvem kultury za období 2003 - 2006.
Kontrolou bylo zjištěno, že muzeum porušilo rozpočtovou kázeň dle § 44 a 44a zákona
č. 218/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů
(rozpočtová pravidla), a to nedopatřením a chybou účtování. Finanční úřad vyměřil
muzeu 3 Platební výměry na penále a odvod za porušení rozpočtové kázně v celkové
výši 12 306,- Kč . Vzhledem k tomu, že se jednalo pouze o chybné účtování a dále proto,
že nedošlo ke zcizení žádných finančních prostředků, požádalo muzeum o prominutí
odvodů a penále za porušení rozpočtové kázně v plném rozsahu.
Rozhodnutím ze dne 26. 01. 2009 čj. 43/9 308/2009-434 vyhovělo Ministerstvo financí
žádosti muzea a prominulo odvody a penále.
V roce 2008 byla dále provedena kontrola Úřadu práce v Jablonci nad Nisou - Plnění
povinného podílu občanů se zdravotním postižením na celkovém počtu zaměstnanců
zaměstnavatele.
Kontrolou bylo zjištěno, že Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou splnilo
v kontrolovaném období roku 2004 - 2006 povinnost zaměstnavatele vyplývající ze
zákona č. 1/1991 Sb. o zaměstnanosti ve znění pozdějších předpisů.
Kancelář bezpečnostního ředitele Ministerstva kultury České republiky při kontrole
muzea neshledala žádné nedostatky.
Výroční zpráva 2008
11
ORGANIZAČNÍ STRUKTURA
ředitelka
MSB
odbor
ředitelky
MSB
oddělení
vnitřního
auditu
vedoucí
provoz. odd.
sekretariát
oddělení
komunikace
oddělení
knihovny
pokladní
průvodci
odbor
správní
ředitelky
ekonomické
oddělení
vedoucí
technického.
oddělení
bezpečnost
práce
požární
ochrana
technici
uklizeči
vrátný
odbor hlav.
kurátora
MSB
oddělení
kurátorů
sbírek MSB
oddělení
správců
depozitářů
Výroční zpráva 2008
civilní obrana
cestovní ruch
12
ODBOR ŘEDITELKY MUZEA
ODDĚLENÍ VNITŘNÍHO AUDITU
V souladu s ustanoveními zákona č.320/2001 Sb., byly prováděny na základě plánu
interního auditu kontroly finančního hospodaření, postupy účtování, inventarizace
majetku za rok 2007, účtování komisního prodeje, skladového hospodářství, byl
proveden softwarový audit, dále byla provedena kontrola čerpání a vyúčtování
poskytnutých prostředků na projekt Mezinárodní trienále JABLONEC 2008. Interní audit
se zaměřil na to, zda údaje v účetních a jiných výkazech věrně zobrazují majetek, zdroje
jeho financování a hospodaření s ním. Formální drobné nedostatky byly okamžitě
řešeny a neprodleně odstraněny.
Pravidelně byly prováděny kontroly v pokladně muzea. Zde nebyly shledány nedostatky.
Plán vnitřního auditu na rok 2008 obsahoval následující kontroly:
•
•
•
•
•
kontrola finančního hospodaření za rok 2007
kontrola inventarizace majetku za rok 2007
kontrola účtování komisního prodeje
kontrola skladového hospodářství
kontrola nápravných opatření k protokolu čj.4273/2007 MK ČR k výsledku
veřejnosprávní kontroly provedené v muzeu
• provedení softwarového auditu
• kontrola finančního hospodaření za I. pololetí roku 2008
• kontrola čerpání prostředků na projekt „Mezinárodní trienále JABLONEC 2008“
Organizace ukončila hospodaření roku 2008 s vyrovnaným výsledkem hospodaření
v hlavní činnosti a se zlepšeným výsledkem hospodaření ve výši 30, 91 tis. Kč z vedlejší
činnosti. Celkem bylo Muzeu skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou poskytnuto 16 089 tis.
Kč provozních dotací. Z toho příspěvek na provoz činil 12 421 tis. Kč, 2 200 tis. Kč
představuje neinvestiční dotace na kulturní aktivity MK ČR a objem ve výši 1 468 tis. Kč
jsou dotace od ÚSC na Mezinárodní trienále JABLONEC 2008.
V rámci systémových dotací bylo poskytnuto muzeu celkem 1 725 tis. Kč na rekonstrukci
plynové kotelny. Celkem bylo použito 1 724,74 tis. Kč. Veškeré prostředky byly použity
na stanovený účel a z velké části již v této chvíli jsou vyúčtovány poskytovateli.
Výroční zpráva 2008
13
PROVOZNÍ ODDĚLENÍ
HLAVNÍ BUDOVA
otvírací doba:
změna otvírací doby:
ÚT - NE
PO - NE
červen - září
9.00 - 17.00 hodin
10.00 - 18.00 hodin
Stěžejním projektem roku 2008 bylo Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, které
probíhalo jednak na hlavní budově muzea (výstavy Šperk ze skleněných perlí a Výsledky
mezinárodního šperkařského sympozia Skleněná perle 2008), v Eurocentru (výstava
Oděv a jeho doplněk 2008, tvůrčí dílna pro děti a dospělé Tajemství skleněné perle,
doprovodný program Perlový jarmark) a v Galerii Belveder (výstava Umělecké školy a
skleněná perle). Po dobu trvání trienále muzeum upravilo otevírací dobu stejně ve všech
objektech a tím umožnilo návštěvníkům odpoledních doprovodných programů navštívit
hlavní budovu muzea.
Personální záležitosti: v lednu přešla Lucie Čejdíková do knihovny muzea a v únoru
nastoupila Šárka Hejduková do provozního oddělení jako průvodkyně.
Přehled návštěvnosti v hlavní budově muzea
hlavní budova muzea / osob
560
1 509
1 244
919
2 077
1 277
1 685
3 649
1 414
1 265
500
653
16 752
leden
únor
březen
duben
květen
červen
červenec
srpen
září
říjen
listopad
prosinec
CELKEM
Mezinárodní trienále / osob
6 519
(celkem ve všech objektech
+ Perlový jarmark)
6 519
Návštěvnost CELKEM 23 271 osob
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
Výroční zpráva 2008
in
e
c
d
pr
os
pa
to
lis
ř íj
en
zá
ří
n
sr
pe
ec
en
en
če
rv
če
rv
kv
ět
en
n
be
du
bř
ez
en
or
ún
le
d
en
0
14
GALERIE BELVEDER
otvírací doba:
změna otvírací doby:
červen - září
ÚT - PÁ
PO - NE
9.00 - 17.00 hodin
10.00 - 18.00 hodin
V roce 2008 muzeum pokračovalo v pořádání výstav tématicky zaměřených na dětské
návštěvníky, jako např. Stavebnice Merkur a výstavu Jak se rodí Večerníčky.
Celoročně si v galerii mohou na téma galerií nabízených ateliérů tvořit děti i dospělí
návštěvníci. Na tradiční ateliéry Velikonoc a Vánoc finančně přispívá Město Jablonec nad
Nisou. Každoročně se těchto našich akcí účastní rodiny s dětmi a školní výpravy.
Přehled výstav:
• Stavebnice Merkur. Nejznámější česká hračka (leden - duben)
• Patrik Saudek. Svlékání tmy. Malby a grafiky (duben - květen)
• Umělecké školy a skleněná perle - Mezinárodní trienále JABLONEC 2008
(červen - září)
• Jak se rodí Večerníčky. Jak vznikají pohádky (říjen – leden 2009)
Přehled návštěvnosti v Galerii Belveder
leden
únor
březen
duben
květen
červen
červenec
srpen
září
říjen
listopad
prosinec
CELKEM
217
559
189
244
18
9
48
61
12
147
437
589
2 530
700
600
500
400
300
200
100
Výroční zpráva 2008
li s
to
pa
d
pr
os
in
ec
říj
en
zá
ří
sr
pe
n
kv
ět
en
če
rv
en
če
rv
en
ec
bř
ez
en
du
be
n
ún
or
le
de
n
0
15
PAMÁTNÍK SKLÁŘSTVÍ V JIZERSKÝCH HORÁCH. KRISTIÁNOV
otvírací doba: sezónně / červen - září
PO - NE
9.00 - 17.00 hodin
průvodci na Kristiánově : Jana Kovářová, Michael Ulbrich
(pracovní doba celotýdenní)
Novinkou bylo nainstalování elektrovoltaických článků na střechu chalupy, z kterých se
napájí energií bezpečnostní zařízení (dar firmy JABLOTRON, a.s.) a osvětlení
v expozicích, společenské místnosti a kuchyňce. Jsme napojeni na bezpečnostní
agenturu CMS, a.s. Jablonec nad Nisou a památník je střežen celoročně.
6. září 2008 proběhl již 17. ročník Mariánské sklářské pouti. Pouť je každoročně hojně
navštěvována turisty z Čech i zahraničí.
Návštěvnost byla opět vysoká - cca 4 tisíce návštěvníků.
Přehled návštěvnosti v Památníku sklářství v Jizerských horách
červen
červenec
srpen
září
CELKEM
531
964
1 221
3 973
6 689
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
en
lis
to
pa
d
pr
os
in
ec
říj
zá
ří
sr
pe
n
en
ec
če
rv
kv
ět
en
če
rv
en
bř
ez
en
du
be
n
ún
or
le
de
n
0
CELKOVÁ NÁVŠTĚVNOST
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou v roce 2008 navštívilo 32 490 návštěvníků.
Výroční zpráva 2008
16
POROVNÁNÍ NÁVŠTĚVNOSTI S ROKEM 2007
Hlavní budova muzea
25000
20000
15000
10000
5000
0
rok 2007
rok 2008
Návštěvnost v roce 2007 - 18 088 osob, v roce 2008 - 23 271osob, navýšení o 5 183 osob.
Galerie Belveder
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
rok 2007
rok 2008
Návštěvnost v roce 2007 - 1 609 osob, v roce 2008 - 2 530 osob, navýšení o 921 osob.
Památník sklářství v Jizerských horách. Kristiánov.
7300
7250
7200
7150
7100
7050
7000
6950
6900
6850
6800
6750
rok 2006
rok 2007
Návštěvnost v roce 2007 - 6 920 osob, v roce 2008 - 6 689 osob, tzn. o 231 osob méně.
Výroční zpráva 2008
17
POROVNÁNÍ CELKOVÉ NÁVŠTĚVNOSTI MUZEA V LETECH 2007 A 2008
rok 2007
rok 2008
26 617 osob
32 490 osob
navýšení o 5 873 osob
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
rok 2007
rok 2008
Výroční zpráva 2008
18
ODDĚLENÍ KOMUNIKACE
Oddělení komunikace zajišťuje celoroční propagaci muzejní nabídky prostřednictvím
řádkové inzerce, webových stránek muzea (www.msb-jablonec.cz), propagačních
materiálů a plakátů.
PROPAGAČNÍ A EDIČNÍ ČINNOST
• paní Marta Broulová se zúčastnila společně s Informačním střediskem
Jablonce nad Nisou veletrhu Holiday World ve dnech 13. - 14. 2. 2009
• zhotovení propagačních materiálů, plakátů, pozvánek, informačních letáků,
tiskových zpráv a jejich následná distribuce na veškeré aktivity a výstavy muzea v
průběhu roku 2008
• spolupodílení se (textově i graficky) na nových dokumentech muzea (výroční
zpráva za rok 2007 apod.)
• výtisk Koncepcí rozvoje Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou 2007-2013
• dotisk jmenovek zaměstnanců muzea
• nová informační označení ve vestibulu muzea (úložné skříňky, odpadkový koš)
• informační skládačka k projektu Mezinárodní trienále JABLONEC 2008
v jazykových mutacích ČJ, AJ, NJ, PJ, RJ, FJ (rozměr A4)
• skládačka ke vstupence na Mezinárodní trienále JABLONEC 2008 (ČJ, rozměr A4)
• powerpointová prezentace výstavy Oděv a jeho doplněk 2008 a výtisk podkladů
• redakce publikace Mezinárodní trienále JABLONEC 2008. Oděv a jeho doplněk
• úprava veškerých cedulí muzea vzhledem ke změně otvírací doby v letním
období (hlavní budova, Galerie Belveder)
• dotisk vstupenek muzea v rámci Jednotného vizuálního stylu
• tisk vzdělávacího katalogu k výstavě Jak se rodí Večerníčky v Galerii Belveder
• roční kalendáře výstav verze ČJ, AJ, NJ (1/3 A4)
• vytvoření PF muzea
INZERCE A PREZENTACE
v roce 2008 byly poskytnuty informace a fotografie pro tato periodika a místa:
• celoroční inzerce v měsíčníku Česká kultura
• kalendárium výstav a akcí muzea pro Asociaci muzei a galerií ČR
• fotografie hlavní budovy, Galerie Belveder a Kristiánova a texty o budovách
muzea pro prezentaci v internetovém katalogu Kudy z nudy
• vizitka muzea pro mapu Libereckého kraje firmy Navigace, s.r.o.
• loga muzea a projektu JABLONEC 2008 pro inzerci v časopise SILIKA
• fotografie z výstavy Patrika Saudka pro časopis 14 dní
• fotografie z výstavy Černá bižuterie pro časopis 14 dní
• fotografie z výstavy Oděv a jeho doplněk 2005 pro článek k Mezinárodnímu
trienále JABLONEC 2008 v Jabloneckém měsíčníku
• fotografie černé bižuterie s popiskami pro časopis Artantiques
• kontakty a fotografie budov muzea pro Turistické vizitky (Rudolf Ropek)
• loga muzea a projektu JABLONEC 2008 a fotografie z výstavy Oděv a jeho
doplněk 2005 pro letákovou kampaň TOP 50 společnosti Compedium, s.r.o.
Liberec
• loga muzea a projektu JABLONEC 2008 a fotografie z výstavy Oděv a jeho
doplněk 2005 pro scénografa Mgr. Petra Kolínského
• fotografie černé bižuterie Vladimíra Svatoně s popiskami pro GLASS REVUE
• logo JABLONEC 2008 a fotografie z Oděvu a jeho doplňku 2005 pro časopis
Korálki
• fotografie projektu JABLONEC 2008 pro časopis ČECHIJA panorama
Výroční zpráva 2008
19
•
•
fotografie a logo projektu JABLONEC 2008 pro Eurocentrum Jablonec n. N., s.r.o.
fotografie černé bižuterie Vl. Svatoně s popiskami pro časopis Klenotník.
Hodinář.
• fotografie z Mariánské sklářské pouti na Kristiánově pro časopis 14 dní
• fotografie ze šperkařského sympózia Skleněná perle pro výtvarníka Petra
Dvořáka
• text o muzeu a fotografie pro Atlas turistických cílů 2009 Klubu českých turistů
• aktuální informace o muzeu v Turistických informacích Jizerské hory (Léto 2008,
Zima 2008/2009)
• informace o výstavách muzea v zimní sezóně 2008/2009 pro IC Ještěd - Liberec
• text a fotografie budov a exponátů pro Centrum Babylon - TOP 10 Libereckého
kraje
• fotografie expozic a exponátů pro prezentaci v tiskovinách České centrály
cestovního ruchu - CzechTourism
• vizitka muzea v časopise Travel Guide. Severní Čechy
• informační texty a fotografie budov muzea pro Českou centrálu cestovního
ruchu - CzechTourism, projekt "DVD Technické památky"
• logo + logotyp muzea pro výstavu Nekonečný příběh bižuterie v Hodoníně
mediální partnerství s Deníky Bohemia, Českým rozhlasem Sever, TV RTM
informování médií o akcích a výstavách muzea předáno knihovnici Lucii Čejdíkové
FOTODOKUMENTACE A ARCHIVACE
Celoročně oddělení komunikace pořizuje fotodokumentaci akcí a vernisáží výstav
muzea, archivuje novinové články, fotografie a tiskoviny muzea.
Dále oddělení pořizuje fotodokumentaci pro technické oddělení (nový mobiliář ve
vestibulu muzea, rekonstrukce kotelny apod.).
VÝSTAVNÍ ČINNOST
Každoročně oddělení komunikace připravuje dvě výstavy Křesťanské a pohanské kořeny
velikonočních a vánočních svátků, které jsou součástí akcí Velikonoce a Vánoce v muzeu.
S odbornými pracovníky muzea se oddělení komunikace podílí na přípravách výstav.
V roce 2008 se oddělení komunikace podílelo na těchto výstavách:
• Identifikace / Kov a šperk - 33 semestry
Vratislav Karel Novák, pedagogové, absolventi a studenti VŠUP v Praze
30. ledna - 2. března, hlavní budova MSB
• Stavebnice Merkur. Nejznámější česká hračka
25. ledna - 25. dubna, Galerie Belveder
• Černá bižuterie. Minulost / Gebrüder Feix. Současnost / Vladimír Svatoň
21. března - 25. května, hlavní budova MSB
• Patrik Saudek. Svlékání tmy. Malby a grafiky
30. dubna - 30. května, Galerie Belveder
• Šperk ze skleněných perlí. Mezinárodní trienále JABLONEC 2008
19. června - 27. září, hlavní budova MSB
• Oděv a jeho doplněk. Mezinárodní trienále JABLONEC 2008
19. června - 27. září, Eurocentrum Jablonec nad Nisou
• Umělecké školy a skleněná perle. Mezinárodní trienále JABLONEC 2008
19. června - 27. září, Galerie Belveder
• Transfúze. Ilja Bílek a ateliér skla UJEP v Ústí nad Labem
17. října - 1. února 2009, hlavní budova MSB
• Jak se rodí Večerníčky. Jak vznikají pohádky.
24. října - 9. ledna 2009, Galerie Belveder
Výroční zpráva 2008
20
VÝCHOVNĚ VZDĚLÁVACÍ A PRODUKČNÍ ČINNOST
Oddělení komunikace připravuje a zajišťuje akce pro návštěvníky muzea organizačně,
propagačně, produkčně, lektorsky, pořizuje fotodokumentaci akcí, které archivuje.
V roce 2008 oddělení komunikace vytvořilo tyto programy:
•
Velikonoce v muzeu (3. - 7. 3.)
výstava Křesťanské a pohanské kořeny velikonočních svátků,
tvůrčí dílna na téma Vyrábíme jarní šperky aneb Slavíme, zdobíme a hrajeme si.
•
Muzejní noc. Černá noc nejen skleněných kouzel (23. 5.)
netradiční „černá“ prohlídka budovou muzea, vystoupení kouzelníka,
předvádění výroby černé bižuterie ve vestibulu muzea
•
Tajemství skleněné perle (20. 6. - 27. 9.)
tvůrčí dílna byla součástí výstavy Oděv a jeho doplněk v rámci
Mezinárodního trienále JABLONEC 2008
•
Mariánská sklářská pouť (6. 9.)
17. ročník tradiční sklářské pouti na Kristiánově
•
Den památek (7. 9.)
9. ročník projektu pořádaný v rámci oslav Dnů evropského dědictví
malá dílnička na navíjení skloviny ve vestibulu muzea
•
Vánoce v muzeu (4., 5., 8. - 10. 12.)
výstava Křesťanské a pohanské kořeny vánočních svátků
tvůrčí dílna na téma Vánoční tajemství od rybičky
Dále pracovníci oddělení komunikace poskytují (na základě předchozí telefonické
dohody) prohlídky stálými expozicemi pro školy, školky, mateřská centra apod.
ODDĚLENÍ VYUŽILO PRO SVOU ČINNOST GRANTY
Projekt Jablonec nad Nisou 2008
finanční příspěvky z rozpočtu Města na kulturní a sportovní akce
Velikonoce v muzeu (10 000,- Kč)
Muzejní noc (10 000,-)
Tajemství skleněné perle (10 000,- Kč)
Mariánská sklářská pouť (10 000,- Kč)
Vánoce v muzeu a v Galerii Belveder (10 000,- Kč)
Finanční příspěvek z Grantového fondu Libereckého Kraje
Tajemství skleněné perle (25 000,- Kč)
PERSONÁLNÍ ZMĚNY V ODDĚLENÍ KOMUNIKACE:
v květnu Mgr. Lada Slabá nastoupila na mateřskou dovolenou
Výroční zpráva 2008
21
ODDĚLENÍ KNIHOVNY
Od počátku roku 2008 má knihovna Muzea skla a bižuterie dvě pracovnice, knihovnici
a historičku muzea. Knihovnice Lucie Čejdíková má na starosti knihy, časopisy, výpůjčky,
CES a kontakt muzea s médii. Historička Mgr.Jana Nová dokumentuje a zpracovává
archiválie, staré tisky, fotografie, negativy. Dále zpracovává historii regionu.
K 31. 12. roku 2008 čítá 17 593 (17 228 - 2007) inventárních čísel (knihy a časopisy).
V tomto roce bylo zapsáno celkem 365 přírůstků, z toho však malou část tvořily opravy
chybějící evidence duplikátů zjištěné při katalogizaci.
Byly plánovány dvě akvizice (jaro a podzim 2008) v hodnotě cca 2 x 10 000 Kč. Obě se
podařilo uskutečnit, celková investovaná částka do nákupu knih byla 15 277 Kč a 24 Ł
(částka včetně poštovného). Množství dalších publikací bylo získáno výměnou.
Knihovna odebírala v roce 2008 27 titulů časopisů: Sklář a Keramik (700 Kč), Od Ještěda
k Troskám (232 Kč), Muzejní a vlastivědná práce (316 Kč), Klenotník a hodinář (588 Kč),
Atelier (736 Kč), Český časopis historický (520 Kč), Český lid (200 Kč), Umění (594 Kč),
Keramika a sklo (534 Kč), Dějiny a současnost (663 Kč), Krkonoše – Jizerské hory (365 Kč
– vyčleněno z exemplářů přijímaných do komise), Historie okupovaného pohraničí(č. 10,
11, 12 – 454 Kč), Časopis slezského zemského muzea (výměna), Acta Musei Scepusiensis
(výměna), Zprávy Společnosti pro dějiny Němců v Čechách (výměna), Kalmanach
(zdarma) Věstník AMG (zdarma), Patron (zdarma), Jablonecký měsíčník (zdarma),
Desenské noviny (zdarma), Smržovský zpravodaj (zdarma), Tanvaldský zpravodaj (dar
SOkA Jablonec nad Nisou), Maloskalský zpravodaj (zdarma). Obnoveno bylo zasílání
časopisu Kuděj (120 Kč). Nově začalo odebírání časopisu, Korálki (270 Kč) a Glashaus (16
). V elektronické formě odebíráme časopis Bead Forum. V tomto roce již nevycházel
dříve odebíraný titul Místní kultura. Celkový náklad na předplatné těchto archivovaných
časopisů byl 6 292 Kč a (16 €). Dále jsou odebírány dva deníky: Jablonecký deník
(2 838 Kč), Mladá fronta Dnes (3 588 Kč), Hospodářské noviny, které rovněž muzeum
odebírá, jsou určeny pro ekonomické oddělení; celkem 6 426 Kč, které však knihovna
neuchovává. Pro rok 2009 je část periodik již předplacena.
Knihovna Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou třetím rokem poskytovala VKIS
(Veřejné knihovnické a informační služby). Služeb knihovny využilo celkem 27 badatelů.
Při 35 návštěvách jim bylo předloženo celkem 223 knih a časopisů a cca 800 kusů
fotografií (včetně alb a diapozitivů). Na čtenářských poplatcích bylo vybráno celkem
590 Kč, na kopírovacích poplatcích 256 Kč; celkem 846 Kč. Vedle těchto služeb bylo
poskytnuto množství distančních konzultací (telefonicky nebo emailem).
Uvnitř instituce bylo uskutečněno 20 výpůjček časopisů a 55 výpůjček knih.
Také v roce 2008 pokračoval proces vytváření elektronického katalogu.
Bylo zkatalogizováno 1 584 svazků. K datu 18. 11. 2008 byla provedena revize sbírek
za rok 2008 podle zákona o Ochraně sbírek muzejní povahy č.122/2000Sb.
V termínu 13. května -14. listopadu byla Moravské galerii v Brně zapůjčena kniha
„Die Wiener Werkstätte, př. č. 2018, sign. B 876. (viz výpůjční smlouva č. K 1/08).
Do sbírky fotografií přibyl velký soubor skleněných negativů kabinetních portrétů jehož
původcem byl fotoateliér v Kamenné ulici. Soubor Muzeu skla a bižuterie v Jablonci nad
Nisou daroval David Bartel.
Výroční zpráva 2008
22
Bylo započato s digitalizací sbírky fotografií. Při té příležitosti probíhá zároveň i její
revize. Pracuje se rovněž na zlepšení podmínek uložení. Za tím účelem byly pořízeny
obálky z nekyselého papíru.
Rovněž pro drobné opravy knih byly pořízeny vhodné z konzervátorského hlediska
šetrné materiály a prostředky (fólie a lepidla).
V programu ISO - Náročné restaurování, konzervování a preparování bylo zažádáno
o restaurování dvou položek z fondu knihovny:
1) starý tisk „Ars Vitraria Experimentalis“ - Johann Kunckel, 1689
př. č. 1275/62, sign. T 34
2) kniha „Die Wiener Werkstätte“, 1929
př. č. 2018, sign. 876
návrh rozpočtu zpracovala MgA. Magdalena Rafl Bursová
Výroční zpráva 2008
23
ODBOR HLAVNÍHO KURÁTORA
SBÍRKY
správa depozitářů v hlavní budově MSB a na Galerii Belveder
• stav hlavní sbírky Muzea skla a bižuterie: celkem 20 podsbírek
(novinkou podsbírka vánočních ozdob)
• do centrální evidence (CES) bylo nahlášeno 865 (2007: 321) evidenčních jednotek
v I. stupni, 388 (2007: 368) evidenčních jednotek ve II. stupni evidence
• roční revize sbírkových předmětů: celkem 5.078 (2007: 5.091)
• fotodokumentace podsbírek - celkem 5.465 (2007: 4.426 ks)
• počet inventárních čísel v počítačových databázích - celkem 20.657
• dokumentace maturitních a ročníkových prací (SUPSŠ Železný Brod, SUPŠ
Jablonec nad Nisou)
• z podsbírek spravovaných odborem bylo během roku zapůjčeno k výstavním
účelům do jiných institucí celkem 1.541 (2007: 1.171) evidenčních jednotek,
z toho 101 (2007: 59) dlouhodobě, 1.440 (2007: 1.612) krátkodobě (zejména
bižuterie, sklo, obrazy)
• trvalé zápůjčky pro potřeby stálé expozice - celkem 38 (2007: 38)
• výpůjčky od jiných institucí pro realizaci výstav v MSB - celkem 107 (2007: žádné)
• badatelské návštěvy - studium předmětů z depozitářů, konzultace - celkem 27
(2007: 81)
Nákupy
• Jiří Pergler, Kříž člena lóže Schlaraffie Preciosa Iserina a pamětní medaile OŽK
Liberec, kupní smlouva z 14. 3. 2008 - 300 Kč
• Jaroslava Zaschová, Kabelky rokajové a šité z dřevěných perlí, 20. - 30. léta
20.století, Jablonecko, 6 ks, smlouva z 8. 12. 2008, 1 000 Kč
• Martin Stuchlík, Etue s bižuterními výrobky (brože, přívěsky, náušnice, prsteny),
20. - 30. léta 20. století, Železnobrodsko, 20 ks, smlouva z 8. 12. 2008, 6 000 Kč
• Oděvní modely 2008 - firmy (Beata Rajská - design s.r.o., Vestimento s.r.o., Salon
E daniely s.r.o., Atelier Tatiana s.r.o., Pavel Jevula, Jiřina Tauchmanová, Salon
Moravec, Eva Brzáková, Lucie Marková, Nina Provaan Smetanová, Moda Lisa,
Monika Drápalová, Vamberecká krajka CZ s.r.o., Helena Fejková Design), 60 ks,
750 000 Kč
• Oděvní modely 2008 - školy (Vyšší odborná škola oděvního návrhářství Praha,
Technická univerzita v Liberci, SUPŠ Jihlava, SŠ gastronomie služeb Nová Paka,
VŠUP Praha, SŠ řemesel a služeb Liberec, SPŠ textilní Liberec, Střední technická
škola Praha, SUPŠ Uherské Hradiště, Univerzita J. E. Purkyně Ústí nad Labem,
Základní škola Praha), 57 ks, 210 000 Kč
Dary
• Znak Malá Skála, Malá Skála, medaile obecný kov, 10 ks, darovací smlouva ze dne
5.1.2008
• NADACE PRECIOSA, Jablonec nad Nisou, šaton krystal 46 x 80 mm, 1 ks
• Ivana Kosinová, Jablonec nad Nisou, kabelka z dřevěných perlí, 1 ks, darovací
smlouva ze dne 31. 1. 2008
• Ing. Josef Strnad, ředitel centrálního marketingu, Jablonex Group, kolekce
vánočních ozdob včetně dokumentace a vybraných forem; součást smlouvy o
poskytování reklamní a propagační činnosti ze dne 5. 2. 2008
• Václav Hanuš, 59 ks skleněných předmětů a autorských prací; darovací smlouva
z 14. 3. 2008
• Josef Kruml, 3 ks sádrových modelů; darovací smlouva z 17. 3. 2008
Výroční zpráva 2008
24
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Skleněná bižuterie a.s., Alšovice, 124 ks krabic se vzorky bižuterie z mačkaných
perlí z 60. - 90. let 20. století a 6 ks dřevěných regálů; darovací smlouva
z 29. 4. 2008
Evžen Babůrek, Jablonex Group a.s. - závod Lučany, 1 ks model sklářské „horní“
hutě v Lučanech zhotovený z perliček v roce1996; darovací smlouva z 29. 4. 2008
Ing. Borek Tichý, Jablonex Group a.s. - divize Sklo, 1 ks karafa Hrozny, limitovaná
série; darovací protokol z 30. 4. 2008
Ing. Borek Tichý, Jablonex Group a.s. - divize Sklo, konvolut výrobků
pocházejících z různých časových období z výroby divize Sklo a jejích předchůdců;
darovací protokol z 30. 4. 2008
Zdeněk Košek, 2 ks dřevěných brusných stolic; darovací smlouva z 29. 7. 2008
SUPŠ a VOŠ Jablonec nad Nisou, medaile obecný kov, 6 ks, darovací smlouva ze
dne 7. 10. 2008
MgA. Jiří Přibyl, Koncern Design Studio, 2 ks originálních etují nápojového skla
Becherovka; darovací smlouva z 14. 10. 2008
Ing. Jaroslava Slabá, Jablonec nad Nisou, medaile stříbro 15. výročí ČM, 1 ks,
darovací smlouva ze dne 15. 10. 2008
PhDr. Petr Nový, Tanvald, dekorativní předměty z rokajlu, 2 ks, darovací smlouva
ze dne 12. 12. 2008
Ing. Jaroslava Slabá, Jablonec nad Nisou, skleněná figurka, firma Swarovski,1 ks,
darovací smlouva ze dne 12. 12. 2008
Městský úřad Jablonec nad Nisou, oddělení pro komunikaci s veřejností, medaile
Josefa Pfeiffera, 75 let radnice v Jablonci nad Nisou - stříbro, měď, mosaz, alpaka,
4 ks, darovací smlouva ze dne 15.12.2008
Vladimír Kozák, 2 ks skl. figurek - archivář a Přemysl Otakar II.; darovací smlouva
z 19. 12. 2008
PhDr. Petr Nový, 1 ks talířek z lisovaného skla, 1888; darovací smlouva
z 22. 12. 2008
Restaurování
Pro výstavní účely nebyly zrestaurovány žádné sbírkové předměty
Výroční zpráva 2008
25
VÝSTAVY
HLAVNÍ BUDOVA
• Umění všedního dne. Václav Hanuš / Jizerskohorská krystalerie
Ukončení: 20. 1. 2008
Kurátoři: Petr Nový, Dagmar Havlíčková
•
Identifikace / Kov a šperk - 33 semestry
Společná výstava Vratislava Karla Nováka, pedagogů, absolventů a studentů
sochařského ateliéru specializovaného na kov a šperk na Katedře užitého umění
Vysoké školy uměleckoprůmyslové
Zahájení: 31. 1. 2008
Ukončení: 2. 3. 2008
Kurátor za MSB: Petr Nový
•
Černá bižuterie. Minulost / Gebrüder Feix. Současnost / Vladimír Svatoň
Zahájení: 20. 3. 2008 (čtvrtek)
Ukončení: 25. 5. 2008 (neděle)
Kurátoři: Marcela Provazníková, PhDr. Petr Nový
•
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008. Oděv a jeho doplněk.
Zahájení: 19. 6. 2008
Ukončení: 28. 9. 2008
Kurátor: Ing. Jaroslava Slabá; odbor se podílel na realizaci jednotlivých
částí projektu
•
TRANSFÚZE. Ilja Bílek a Ateliér skla KUUD UJEP v Ústí nad Labem
Zahájení: 16. 10. 2008
Ukončení: 1. 2. 2009
Kurátor: Dagmar Havlíčková
EXTERNÍ VÝSTAVY
• Umění všedního dne. Václav Hanuš / Jizerskohorská krystalerie
Muzeum Karlovarské kraje, o. p., Muzeum Cheb
5. 3. 2008 - 4. 5. 2008, kurátoři PhDr. Petr Nový, Dagmar Havlíčková
•
Cristaluri de Boemia / Bohemian Crystalware
České centrum Bukurešť v Muzeul National de´l Arta Romaniei, Bukurešť,
Rumunsko
11. 9. 2008 - 7. 12. 2008, kurátor PhDr. Petr Nový
•
Schwarz wie Glas
Isergebirgs-Museum, Kaufbeuren-Neugablonz, Německo
Kurátor Vladimír Svatoň, odborná spolupráce PhDr. Petr Nový
7. 12. 2008 - 13. 4. 2009
•
Nekonečný příběh bižuterie
Masarykovo muzeum v Hodoníně
27. 11. 2008 - 1. 3. 2008, kurátoři Marcela Provazníková, Šárka Sirůčková
Výroční zpráva 2008
26
PUBLIKAČNÍ ČINNOST (výběr)
Dagmar Havlíčková
• texty do katalogu Transfuze
PhDr. Petr Nový
• redakce a texty do katalogu Černá bižuterie
• text do katalogu Cristaluri de Boemia / Bohemian Crystalware (Bukurešť)
• text do katalogu Oděv a jeho doplněk
• redakce, texty a obrazová část publikace Umění všedného dne
• příspěvky pro Jablonecký měsíčník (cyklus Mužové, kteří měnili město)
Marcela Provazníková
• výběr obrázků a popisky do katalogu Černá bižuterie; spolupráce na textech
• popisky do katalogu Oděv a jeho doplněk
Šárka Sirůčková
• popisky do katalogu Oděv a jeho doplněk
OSTATNÍ ČINNOST
Již od roku 2002 probíhá jednání mezi městskými úřady v Kamenickém Šenově a Novém
Boru a Ministerstvem kultury ČR o vlastnictví sbírek deponovaných v tamních sklářských
muzeích. Dle stanoviska MK ČR se jedná o majetek státní, jež spravuje Muzeum skla a
bižuterie v Jablonci nad Nisou. Na podzim roku 2003 proto všechny strany přistoupily
k jednání, z nějž vyplynul závěr, že MSB vypracuje exkluzivní výpůjční smlouvy na sbírky
deponované v Kamenickém Šenově a Novém Boru. Jednání dosud probíhají. Do konce
roku 2005 smlouvu signoval Městský úřad v Kamenickém Šenově, v roce 2008 i Městský
úřad v Novém Boru.
Výroční zpráva 2008
27
ODBOR SPRÁVNÍ ŘEDITELKY
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou účtuje v soustavě podvojného účetnictví
a je zpracováváno programem PC účetnictví GORDIC.
Podle stanoveného odpisového plánu se provádí roční odepisování majetku z pořizovací
ceny a odepisuje se do výše ocenění.
Všechny účelově poskytnuté finanční prostředky a dary byly hospodárně a účelně
vynaloženy a vyúčtovány.
Finanční hospodaření muzea za rok 2008 je vyčísleno v samostatné příloze této zprávy.
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou má Živnostenské listy - předmět podnikání
„Koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej v rámci živností volných“ a
„Služby v oblasti propagace, organizace a realizace výstav“.
V rámci těchto činností provádí nákup a prodej zboží do komise (bižuterie, sklo,
publikace, pohledy apod.) pro prodejnu v hlavní budově, Galerii Belveder a v letních
měsících pro Památník sklářství v Jizerských horách. Vyúčtování je prováděno v souladu
s uzavřenými Smlouvami o obstarání prodeje a Smlouvami o zřízení konsignačního
skladu.
V roce 2008 byla v muzeu provedena kontrola Finančního úřadu v Jablonci nad Nisou
o daňovém řízení podle § 12 zákona č. 337/1992 Sb. o správě daní a poplatků (zahájena
byla v září 2007 a ukončena v březnu 2008).
Kontrola byla zaměřena na Rozhodnutí o účasti státního rozpočtu na financování akce
„Muzeum skla a bižuterie - rekonstrukce, Jablonec nad Nisou“ za období let 2001 2005.
Kontrolou bylo zjištěno, že se daňový subjekt (muzeum) nedopustil porušení rozpočtové
kázně.
Finanční úřad v Jablonci nad Nisou provedl v roce 2008 kontrolu prostředků Fondu
kulturních a sociálních potřeb a prostředků státního rozpočtu určené k hospodaření
příspěvkové organizaci Ministerstvem kultury za období let 2003 – 2006. Kontrolou bylo
zjištěno, že muzeum porušilo rozpočtovou kázeň dle § 44 a 44a zákona č. 218/2000 Sb. o
rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová
pravidla), a to nedopatřením a chybou účtování. Finanční úřad vyměřil muzeu 3 Platební
výměry na penále a odvod za porušení rozpočtové kázně v celkové výši 12 306,- Kč.
Vzhledem k tomu, že se jednalo pouze o chybné účtování a dále proto, že nedošlo
ke zcizení žádných finančních prostředků, požádalo muzeum o prominutí odvodů a
penále za porušení rozpočtové kázně v plném rozsahu.
Rozhodnutím ze dne 26. 01. 2009 čj. 43/9 308/2009-434 vyhovělo Ministerstvo financí
žádosti muzea a prominulo odvody a penále.
V roce 2008 byla dále provedena kontrola Úřadu práce v Jablonci nad Nisou - Plnění
povinného podílu občanů se zdravotním postižením na celkovém počtu zaměstnanců
zaměstnavatele.
Kontrolou bylo zjištěno, že Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou splnilo
v kontrolovaném období roku 2004 - 2006 povinnost zaměstnavatele vyplývající ze
zákona č. 1/1991 Sb. o zaměstnanosti ve znění pozdějších předpisů.
Výroční zpráva 2008
28
V roce 2008 uskutečnilo muzeum spolu s partnery jako stěžejní akci rozsáhlý projekt
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk, jehož součástí byla výstava,
výtvarný ateliér Tajemství skleněné perle, Mezinárodní šperkařské sympózium a výstava
výsledků sympózia, výstava Šperk ze skleněných perlí, Perlový jarmark, semináře, módní
přehlídky. Na zajištění této významné akce byl v roce 2007 zpracován projekt pro
Evropskou unii CULTURE, o nepřijetí projektu jsme však byli informováni až v dubnu
2008. Za finanční podpory Ministerstva kultury, Krajského úřadu Libereckého kraje,
Města Jablonce nad Nisou, Nadace Preciosa , České centrály cestovního ruchu CzechTourismu a firmy Jablotron, a.s., se podařilo tuto prestižní akci uskutečnit. Pro
výstavu Oděv a jeho doplněk si muzeum pronajalo prostory Eurocentra v Jablonci nad
Nisou.
V roce 2008 byla zrealizována investiční akce „Rekonstrukce plynové kotelny“ v hlavní
budově, která byla dokončena v červnu 2008, plný provoz kotelny byl vzhledem ke
klimatickým podmínkám zahájen v říjnu 2008.
Muzeum skla a bižuterie vykazuje v hlavní činnosti za rok 2008 vyrovnaný hospodářský
výsledek, ve vedlejší činnosti zisk 30,9 tis. Kč.
Výroční zpráva 2008
29
TECHNICKÉ ODDĚLENÍ
Technické oddělení průběžně zajišťovalo instalace a deinstalace výstav (vitríny a pod.)
dle pokynů odboru hlavního kurátora muzea.
Technické oddělení se významně podílelo na projektu Mezinárodní trienále JABLONEC
2008, Oděv a jeho doplněk, a to realizací nových vitrín, instalací a deinstalací výstavy,
která se uskutečnila i mimo prostory muzea v areálu Eurocentra.
V souladu s potřebami muzea dále zajišťovalo:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Postupné opravy malby výstavních sálů 1., 3., 4. NP a Galerii Belveder
přípravné práce pro rekonstrukci plynové kotelny
svoz velkého množství vánočních ozdob získaných od firmy Jablonex Group,a.s.
včetně mobiliáře
vyřizování reklamačních řízení s firmou BAK, a.s. (okna, vnější fasáda hlavní
budovy)
opravy kamerového systému ve 3. NP
vyklizení a likvidace starých skel ze zahradního altánu
údržbářské práce na všech objektech
úklid všech objektů
úklid parků
přípravné a úklidové práce na Památníku sklářství na Kristiánově před sezónou a
po jejím skončení
technickou pomoc při pořádání akcí muzea (Muzejní noc, Mariánská sklářská
pouť apod.)
kontrolu elektrických spotřebičů a revize ostatních zařízení
kontrolu plnění úkolů v oblasti bezpečnosti práce a požární ochrany
průběžnou kontrolu zabezpečovacího zařízení a výtahů
deratizaci objektů
v zimním období úklid sněhu u hlavní budovy a Galerie Belveder
pravidelné vyhodnocování vlhkosti ve sklepě Galerie Belveder
statistické výkazy ohledně spotřeby energií a paliv
zajištění skartace vyřazených spisů a likvidace nepotřebného majetku
Součástí technického oddělení je i autoprovoz. V průběhu roku byl zajišťován provoz
služebního vozidla a multikáry dle požadavků a potřeb zaměstnanců muzea včetně
zajištění opravy a údržby vozidel.
Zabezpečení objektu hlavní budovy je zajištěno i fyzickou ochranou - vrátnými, kteří
pracují ve směnném režimu dle potřeby a pokynů organizace.
Výroční zpráva 2008
30
HOSPODAŘENÍ MUZEA
ROZVAHA
název položky
pol.č.
STÁLÁ AKTIVA
NEHMOTNÉ VÝSLEDKY VÝZKUMU A VÝVOJE
SOFTWARE
OCENITELNÁ PRÁVA
DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK
OSTATNÍ NEHMOTNÝ DLOUHODOBÝ MAJETEK
POŘÍZENÍ DNM
ZÁLOHY NA DNM
SOUČET
OPRÁVKY K VÝZKUMU
OPRÁVKY K SW
OPRÁVKY K DDNM
SOUČET
POZEMKY
UMĚLECKÁ DÍLA A PŘEDMĚTY
STAVBY
SAMOSTATNÉ MOVITÉ VĚCI A SOUBORY MOV.VĚCÍ
PĚSTITELSKÉ CELKY TRVALÝCH POROSTŮ
ZÁKLADNÍ STÁDO
DROBNÝ DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK
OSTATNÍ DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK
POŘÍZENÍ DHM - nedokončeného
POSKYTNUTÉ ZÁLOHY NA DHM
SOUČET
OPRÁVKY KE STAVBÁM
OPRÁVKY K SAMOSTATNÝM MOVITÝM VĚCEM
OPRÁVKY K PĚSTITELSKÝM POROSTŮM
OPRÁVKY K ZÁKLADNÍMU STÁDU
OPRÁVKY K DDHM
OPRÁVKY K OSTATNÍMU DLOUHODOBÉMU
HMOTNÉMU MAJETKU
SOUČET
CENNÉ PAPÍRY - ROZH.VLIV
CENNÉ PAPÍRY - PODST.VLIV
OSTATNÍ CENNÉ PAPIRY
PUJČKY PODNIKŮM
OSTATNÍ DLOUHODOBÉ PŮJČKY
OSTATNÍ FINANČNÍ MAJETEK
POŘÍZENÍ DLOUH.FIN.MAJETKU
DLOUHOD.FIN.MAJETEK CELKEM
OBĚŽNÁ AKTIVA
MATERIÁL NA SKLADĚ
POŘÍZENÍ MATERIÁLU
NEDOKONČENÁ VÝROBA
POLOTOVARY
Výroční zpráva 2008
stav k 1.1.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
88 807,29
0,00
199,14
0,00
121,48
0,00
0,00
0,00
320,62
0,00
-199,14
0,00
-121,48
0,00
-320,62
169,63
0,00
88 725,35
10 262,46
0,00
0,00
4 341,54
0,00
0,00
0,00
103 498,98
-8 700,28
-1 649,87
0,00
0,00
-4 341,54
0,00
stav k
31.12.2008
89 132,25
0,00
0,00
0,00
315,77
0,00
0,00
0,00
315,77
0,00
0,00
0,00
-315,77
0,00
-315,77
169,63
0,00
90 450,10
10 150,93
0,00
0,00
4 582,36
0,00
71,16
0,00
105 424,18
-9 827,09
-1 882,48
0,00
0,00
-4 582,36
0,00
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
-14 691,69
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 700,53
1 157,97
0,00
0,00
0,00
-16 291,93
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4 879,61
984,21
0,00
0,00
0,00
31
VÝROBKY
ZVÍŘATA
ZBOŽÍ NA SKLADĚ
POŘÍZENÍ ZBOŽÍ
ZÁSOBY CELKEM
ODBĚRATELÉ
SMĚNKY K INKASU
POHLEDÁVKY ZA CENNÉ PAPÍRY
POSKYTNUTÉ PROVOZNÍ ZÁLOHY
POHLEDÁVKY ZA ROZPOČTOVANÉ PŘÍJMY
OSTATNÍ POHLEDÁVKY
SOUČET
POHLEDÁVKY KE SDRUŽENÍ
SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ
DAŇ Z PŘÍJMU
OSTATNÍ PŘÍMÉ DANĚ
DPH
OSTATNÍ DANĚ A POPLATKY
POHLEDÁVKY Z TERM.OPERACÍ
SOUČET
NÁROKY NA DOTACE
NÁROKY NA DOTACE OD ÚSC
SOUČET
POHLEDÁVKY ZA ZAMĚSTNANCI
POHLEDÁVKY Z DLUHOPISŮ
JINÉ POHLEDÁVKY
OPRAVNÁ POLOŽKA K POHLEDÁVKÁM
SOUČET
SOUČET POHLEDÁVKY CELKEM
POKLADNA
PENÍZE NA CESTĚ
CENINY
SOUČET
BĚŽNÝ ÚČET
ÚČET FKSP
OSTATNÍ BĚŽNÉ ÚČTY
SOUČET
MAJETKOVÉ CENNÉ PAPÍRY
DLUŽNÉ CENNÉ PAPÍRY
OSTATNÍ CENNÉ PAPÍRY
POŘÍZENÍ FINANČNÍHO MAJETKU
SOUČET
FINANČNÍ MAJETEK CELKEM
ZÁKLADNÍ BÚ
VKLADOVÝ VÝDAJOVÝ ÚČET
PŘÍJMOVÝ ÚČET
BÚ PENĚŽNÍHO FONDU
BÚ STÁTNÍCH FONDŮ
BÚ FINANČNÍCH FONDŮ
SOUČET
POSKYTNUTÉ DOTACE OSS
POSKYTNUTÉ DOTACE VÝDAJ.ÚČTU
POSKYTNUTÉ DOTACE PŘÍSP.ORG.
Výroční zpráva 2008
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
1,88
0,00
27,29
0,00
1 187,14
1,12
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1,12
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
687,10
0,00
0,00
0,00
687,10
688,22
15,24
0,00
0,02
15,26
2 441,89
309,54
0,00
2 751,43
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 766,69
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
29,34
0,00
1 013,55
4,65
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
4,65
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
704,52
0,00
0,00
0,00
704,52
709,17
14,07
0,00
30,02
44,09
2 771,49
308,58
0,00
3 080,07
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
3 124,16
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
32
DOTACE OST.SUBJEKTŮM
DOTACE PŘÍSPĚV. ORGANIZACÍM
DOTACE OSTATNÍM
SOUČET
NAVR.VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
FIN.VÝPOMOCI PŘÍSP.ORG.
FIN.VÝPOMOCI PO
FIN.VÝPOMOCI OST.ORG.
FIN.VÝPOMOCI FO
SOUČET
LIMITY VÝDAJŮ
ZÚČTOVÁNÍ VÝDAJŮ ÚSC
MATERIÁLNÍ NÁKLADY
SLUŽBY A NÁKLADY NEV. POVAHY
CESTOVNÉ
MZDOVÉ A OSTATNÍ ON
DÁVKY SOC.ZABEZPEČENÍ
MANKA A ŠKODY
SOUČET
SOUČET
NÁKLADY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
PŘÍJMY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
KURZOVÉ ROZDÍLY AKTIVNÍ
DOHADNÉ ÚČTY AKTIVNÍ
SOUČET
AKTIVA CELKEM
VLASTNÍ ZDROJE
FOND DLOUHODOBÉHO MAJETKU
FOND OBĚŽNÝCH AKTIV
FOND HOSPODÁŘSKÉ ČINNOSTI
OCEŇOVACÍ ROZDÍLY
SOUČET
FOND ODMĚN
FKSP
FOND REZERVNÍ
FOND REPRODUKCE MAJETKU
PENĚŽNÍ FONDY
OSTATNÍ FINANČNÍ FONDY
SOUČET
STÁTNÍ FONDY
OSTATNÍ ZVLÁŠTNÍ FONDY
SOUČET
FIN.VÝDAJŮ OSS
FIN.VÝDAJŮ ÚSC
BÚ K LIMITŮM OSS
VYÚČT.ROZP.PŘÍJMŮ OSS
VYÚČT.ROZP.PŘÍJMŮ ÚSC
VYÚČT.PŘÍJMU Z FIN.MAJETKU OSS
VYÚČT.PŘÍJMU Z FIN.MAJETKU ÚSC
ZÚČTOVÁNÍ PŘÍJMŮ ÚSC
PŘIJATÉ NÁVR.VÝPOMOCI
SOUČET
HV BĚŽNÉHO OBDOBÍ
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
Výroční zpráva 2008
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
58,48
0,00
0,00
0,00
58,48
93 507,82
91 916,68
88 807,29
750,10
0,00
0,00
89 557,39
0,00
305,94
85,62
1 778,21
0,00
0,00
2 169,77
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
32,73
0,00
0,00
0,00
32,73
94 011,86
92 640,77
89 132,25
750,10
0,00
0,00
89 882,35
150,75
310,46
38,77
2 227,53
0,00
0,00
2 727,51
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
30,91
33
NEROZDĚLENÝ ZISK Z MIN.OBDOBÍ
HV VE SCHVALOVACÍM ŘÍZENÍ
PŘÍJMY A VÝDAJE Z MIN.LET
SALDO VÝDAJŮ A NÁKLADŮ
SALDO PŘÍJMŮ A VÝNOSŮ
SOUČET
CIZÍ ZDROJE
REZERVY ZÁKONNÉ
EMITOVANÉ DLUHOPISY
ZÁVAZKY Z PRONÁJMŮ
DLOUH.PŘIJATÉ ZÁLOHY
DLOUHODOBÉ SMĚNKY
OSTATNÍ DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY
SOUČET
DODAVATELÉ
SMĚNKY K ÚHRADĚ
PŘIJATÉ ZÁLOHY
OSTATNÍ ZÁVAZKY
POHLEDÁVKY Z TERM.OPERACÍ
SOUČET
ZÁVAZKY Z CENNÝCH PAPÍRŮ
ZÁVAZKY K ÚČAST. SDRUŽENÍ
SOUČET
ZAMĚSTNANCI
OSTATNÍ ZÁVAZKY ZAM.
SOUČET
ZÁVAZKY SOC. A ZDRAV. ZABEZP.
DAŇ Z PŘÍJMŮ
OSTATNÍ PŘÍMÉ DANĚ
DPH
OSTATNÍ DANĚ A POPLATKY
SOUČET
VYPOŘÁDÁNÍ SE SR
VYPOŘÁDÁNÍ PŘEPLATKU
SOUČET
JINÉ ZÁVAZKY
KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY CELKEM
DLOUHODOBÉ ÚVĚRY
KRÁTKODOBÉ ÚVĚRY
ESKONTOVANÉ DLUHOPISY
EMITOVANÉ DLUHOPISY
KRÁTKODOBÉ FIN.VÝPOMOCI
SOUČET
SOUČET
VÝDAJE PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
VÝNOSY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
KURZOVÉ ROZDÍLY PASÍVNÍ
DOHADNÉ ÚČTY PASÍVNÍ
SOUČET
PASIVA CELKEM
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
Výroční zpráva 2008
0,00
189,52
0,00
0,00
0,00
189,52
1 591,14
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
688,92
0,00
0,00
0,00
0,00
688,92
0,00
0,00
0,00
15,79
0,00
18,79
242,24
0,00
57,45
0,00
0,00
57,45
0,00
0,00
0,00
382,48
1 386,88
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
204,26
204,26
93 507,82
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
30,91
1 371,09
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
692,05
0,00
0,00
0,00
0,00
692,05
0,00
0,00
0,00
18,51
0,00
18,51
183,66
0,00
32,40
0,00
0,00
32,40
0,00
0,00
0,00
398,19
1 324,81
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
46,28
46,28
94 011,86
34
VÝSLEDOVKA
účet
název položky
501
502
503
504
511
512
513
518
521
524
525
527
528
531
532
538
541
542
543
544
545
546
548
549
551
552
553
554
556
559
SPOTŘEBA MATERIÁLU
SPOTŘEBA ENERGIE
SPOTŘEBA OST.NESKLADOVATELNÝCH DODÁVEK
PRODANÉ ZBOŽÍ
OPRAVY A UDRŽOVÁNÍ
CESTOVNÉ
NÁKLADY NA REPREZENTACI
OSTATNÍ SLUŽBY
MZDOVÉ NÁKLADY
ZÁKONNÉ SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ
OSTATNÍ SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ
ZÁKONNÉ SOCIÁLNÍ NÁKLADY
OSTATNÍ SOCIÁLNÍ NÁKLADY
SILNIČNÍ DAŇ
DAŇ Z NEMOVITOSTÍ
OSTATNÍ DANĚ A POPLATKY
SMLUVNÍ POKUTY A ÚROKY
OSTATNÍ POKUTY A PENÁLE
ODPIS NEDOBYTNÉ POHLEDÁVKY
ÚROKY
KURZOVÉ ZTRÁTY
DARY
MANKA A ŠKODY
JINÉ OSTATNÍ NÁKLADY
ODPISY DNM A DHM
ZC PRODANÉHO MAJETKU
ODPIS POHLEDÁVKY
PRODANÝ MATERIÁL
TVORBA ZÁKONNÝCH REZERV
TVORBA ZÁKONNÝCH OPRAVNÝCH POLOŽEK
NÁKLADY CELKEM
TRŽBY ZA VLASTNÍ VÝROBKY
TRŽBY Z PRODEJE SLUŽEB
TRŽBY ZA PRODANÉ ZBOŽÍ
ZMĚNA STAVU ZÁSOB NV
ZMĚNA STAVU ZÁSOB POLOTOVARŮ
ZMĚNA STAVU ZÁSOB VÝROBKŮ
ZMĚNA STAVU ZVÍŘAT
AKTIVACE MATERIÁLU A ZBOŽÍ
AKTIVACE VNITROORGANIZAČNÍCH SLUŽEB
AKTIVACE DLOUHODOBÉHO NEHMOTNÉHO
MAJETKU
AKTIVACE DLOUHODOBÉHO HMOTNÉHO MAJETKU
SMLUVNÍ POKUTY A ÚROKY Z PRODLENÍ
OSTATNÍ POKUTY A PENÁLE
PLATBA ZA ODEPSANÉ POHLEDÁVKY
ÚROKY
KURZOVÉ ZISKY
ZÚČTOVÁNÍ FONDU
601
602
604
611
612
613
614
621
622
623
624
641
642
643
644
645
648
Výroční zpráva 2008
hlavní činnost
jiná činnost
1 235,22
1 034,58
32,21
152,89
38,25
67,44
5 842,80
6 230,00
2 084,93
41,43
140,29
49,10
127,03
2,81
0,24
189,22
214,57
1 470,94
18 720,32
233,63
1 147,29
264,54
262,19
0,68
1 211,08
35
649
651
652
653
654
655
656
659
691
591
595
JINÉ OSTATNÍ VÝNOSY
TRŽBY Z PRODEJE MAJETKU
VÝNOSY Z DLOUHODOBÉHO FINANČNÍHO MAJETKU
TRŽBY Z PRODEJE CENNÝCH PAPÍRŮ A PODÍLŮ
TRŽBY Z PRODEJE MATERIÁLU
VÝNOSY Z KRÁTKODOBÉHO FINANČNÍHO MAJETKU
ZÚČTOVÁNÍ ZÁKONNÝCH REZERV
ZÚČTOVÁNÍ ZÁKONNÝCH OPRAVNÝCH POLOŽEK
PROVOZNÍ DOTACE
VÝNOSY CELKEM
HV PŘED ZDANĚNÍM
DAŇ Z PŘÍJMU
DODATEČNÉ ODVODY DANĚ Z PŘÍJMU
HV PO ZDANĚNÍ
Výroční zpráva 2008
5,08
5,00
16 089,00
18 720,32
0,00
264,54
30,91
0,00
30,91
36
PŘÍLOHA č. 3
NÁZEV POLOŽKY
pol.č.
DOTACE CELKEM NA DLOUHODOBÝ MAJETEK ZE SR
Z TOHO: SYSTÉMOVÉ DOTACE NA DLOUHODOBÝ MAJETEK
Z TOHO: VÝZKUM A VÝVOJ
VZDĚLÁVÁNÍ PRACOVNÍKŮ
INFORMATIKU
INDIVIDUÁLNÍ DOTACE NA JMENOVITÉ AKCE
PŘIJATÉ PROSTŘEDKY ZE ZAHRANIČÍ NA DLOUHODOBÝ
MAJETEK
PŘIJATE DOTACE NA DLOUHODOBÝ MAJETEK Z ROZPOČTU ÚSC
PŘIJATÉ PŘÍSPĚVKY A DOTACE NA PROVOZ ZE SR
Z TOHO: PŘIJATÉ PŘÍSPĚVKY NA PROVOZ OD ZŘIZOVATELE
Z TOHO: VÝZKUM A VÝVOJ
VZDĚLÁVÁNÍ PRACOVNÍKŮ
INFORMATIKU
PŘIJ.DOT.NA NIV. NÁKL.V ISPROFIN OD ZŘIZOVATELE
PŘIJ.PROSTŘ.NA VaV OD JINÝCH POSKYTOVATELŮ
PŘIJATÉ PROSTŘEDKY NA VaV Z ROZP.ÚSC
PŘIJ. PROSTŘEDKY NA VaV OD PŘÍJEMCŮ ÚČELOVÉ PODPORY
PŘIJ. PROSTŘEDKY NA PROVOZ ZE ZAHRANIČÍ
PŘIJ. PŘÍSP. A DOTACE CELKEM NA PROVOZ Z ÚSC
PŘIJ. PŘÍSP. A DOTACE NA PROVOZ Z ROZPOČTŮ SF
PŘIJ. DOTACE NA DLOUHODOBÝ MAJETEK Z ROZPOČTU SF
POSKYTNUTÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- KRAJ. ÚŘADU
POSKYTNUTÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- OBCI
PŘIJATÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- ZE ST. ROZPOČTU
PŘIJATÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- OD KRAJ. ÚŘADU
PŘIJATÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY - OD OBCE
PŘIJATÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- OD STÁTNÍCH FONDŮ
PŘIJATÉ NÁVRATNÉ FIN. VÝPOMOCI MEZI ROZPOČTY
- OD OST. VEŘ. ROZP.
POSKYTNUTÉ PŘECH. VÝPOMOCI PŘÍSP. ORGAN.
- ORG. SLOŽKOU STÁTU
POSKYTNUTÉ PŘECH. VÝPOMOCI PŘÍSP. ORG.
- KRAJSKÝM ÚŘADEM
POSKYTNUTÉ PŘECH. VÝPOMOCI PŘÍSP. ORG. - OBCÍ
KRÁTKODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY TUZEMSKÉ
KRÁTKODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY ZAHRANIČNÍ
VYDANÉ KRÁTKODOBÉ DLUHOPISY V TUZEMSKU
VYDANÉ KRÁTKODOBÉ DLUHOPISY V ZAHRANIČÍ
OSTATNÍ KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY/ FIN.VÝPOMOCI/ TUZEMSKÉ
OSTATNÍ KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY/ FIN.VÝPOMOCI/ ZAHRANIČNÍ
Výroční zpráva 2008
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
50
51
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
stav k 1.1.
stav k 31.12.
1 724,74
1 724,74
14 621,00
14 621,00
1 468,00
37
SMĚNKY K ÚHRADĚ TUZEMSKÉ
SMĚNKY K ÚHRADĚ ZAHRANIČNÍ
DLOUHODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY TUZEMSKÉ
DLOUHODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY ZAHRANIČNÍ
VYDANÉ DLUHOPISY TUZEMSKÉ
VYDANÉ DLUHOPISY ZAHRANIČNÍ
DLOUHODOBÉ SMĚNKY K ÚHRADĚ TUZEMSKÉ
DLOUHODOBÉ SMĚNKY K ÚHRADĚ ZAHRANIČNÍ
OSTATNÍ DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY TUZEMSKÉ
OSTATNÍ DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY ZAHRANIČNÍ
NAKOUP. DLUHOPISY A SMĚNKY K INKASU CELKEM
Z TOHO: KRÁTKODOBÉ DLUHOPISY A SMĚNKY ÚSC
KOMUNÁLNÍ DLUHOPISY ÚSC
OST. DLUHOPISY A SMĚNKY VEŘ. ROZPOČTŮ
SPLATNÉ ZÁVAZKY NA SOCIÁLNÍ POJIŠTĚNÍ
SPLATNÉ ZÁVAZKY VEŘEJNÉHO ZDRAVOTNÍHO POJIŠTĚNÍ
EVID. DAŇOVÉ NEDOPLATKY U MÍSTNĚ PŘÍSL. FIN. ORGÁNŮ
Výroční zpráva 2008
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
52
53
54
171,08
71,16
57,45
119,83
63,83
32,40
38
VZDĚLÁNÍ PRACOVNÍKŮ
Šárka Labusová a Mgr. Lada Slabá se 12. února zúčastnily setkání Komory edukativních
pracovníků v Oblastní galerii v Liberci.
Součástí setkání byla komentovaná prohlídka výstavy IDENTIFIKACE V. K. N. - Vratislav
Karel Novák, kterou provedl kurátor výstavy: Mgr. Jan Červinka a následná konfrontace
s tvorbou V. K. Nováka ve výtvarné dílně doprovodného programu Šperkařské
mechanismy.
Ve dnech 11. - 12. listopadu 2008 se Šárka Labusová spolu s Ing. Jaroslavou Slabou
zúčastnila V. celorepublikového kolokvia na aktuální téma českého muzejnictví
„Muzeum a vzdělávací systém v České republice“ v Brněnském kulturním centru - Sále
Břetislava Bakaly v Brně pořádaném Asociací muzeí a galerií ČR ve spolupráci s Komisí
pro práci s veřejností a muzejní pedagogiku při AMG, oddělením muzeologie Ústavu
archeologie a muzeologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity.
Alena Svobodová
se v lednu zúčastnila školení: Daň z příjmů ze závislé činnosti
Změny v nemocenském pojištění v roce 2008
v červnu absolvovala školení Změny v nemocenském pojištění
Marta Broulová a Alena Svobodová v listopadu byly na školení k Zákonu o majetku
státu.
Alena Svobodová se v prosinci zúčastnila školení Změny v nemocenském pojištění od
roku 2009
Výroční zpráva 2008
39
ZÁVĚR
V letošním roce se muzeu podařilo zajistit mzdové prostředky pro nové pracovní místo
knihovnice. Od 1. ledna nastoupila nová pracovnice do oddělení knihovny.
V roce 2008 muzeum navštívilo 32 490 návštěvníků, tj o 6 612 návštěvníků více než
v loňském roce.
Muzeum v hlavní činnosti hospodařilo s vyrovnaným výsledkem, vedlejší hospodářský
výsledek byl 30.910 Kč.
Vnitřní audit ani kontrolní orgány nezaznamenaly žádné nedostatky v hospodaření
muzea.
Muzeum ve svých projektech pracovalo převážně se svými kmenovými sbírkami,
odborně je zpracovávalo a dále je vystavovalo v tuzemsku i v zahraničí (Rumunsko,
Německo).
Společně s Ministerstvem kultury České republiky, se zástupci města Jablonce nad Nisou
a Libereckého kraje, s představiteli bižuterních a sklářských firem, se zástupci
uměleckých a odborných středních a vysokých škol muzeum realizovalo svůj stěžejní
projekt Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk.
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk zařadil Odbor ochrany
movitého kulturního dědictví, muzeí a galerií Ministerstva kultury České republiky mezi
své čtyři prestižní akce (Bienále grafického designu - Moravská galerie Brno, Bienále
výtvarného umění a Bienále architektury - italské Benátky).
Mezinárodní trienále JABLONEC 2008, Oděv a jeho doplněk bylo hlavní výstavou roku
2008 Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou. Zhlédlo ji cca 6.000 návštěvníků.
Zápis v Návštěvní knize, který charakterizuje snad i ostatní reakce návštěvníků,
přikládám:
„Výborný nápad, chodíme sem celý týden a stále objevujeme něco nového.
Ocenily jsme hudební pořady, módní přehlídku, ale nejvíce asi možnost zkusit vytvořit
něco vlastníma rukama.
Děkujeme a věříme, že se za rok uvidíme a se pobavíme stejně dobře.“
Saša, Petra a nečitelný podpis
Děkuji všem svým muzejním kolegyním a kolegům za ochotu, s kterou přistoupili
k realizaci stěžejního projektu Mezinárodního trienále JABLONEC 2008, kdy se muzeum
potýkalo s velkou nemocností svých pracovníků, a kdy se museli zapojit i ti, kteří
původně neměli projekt na starosti.
Těší mě, že i v tomto roce mohu poděkovat všem svým kolegům za vlídné a přátelské
chování vůči návštěvníkům i vůči sami sobě.
Výroční zpráva 2008
40
FOTODOKUMENTACE ČINNOSTI
MEZINÁRODNÍ TRIENÁLE JABLONEC 2008. ODĚV A JEHO DOPLNĚK
Slavnostní zahájení Mezinárodního trienále JABLONEC 2008. Oděv a jeho doplněk
Účastníci Mezinárodního šperkařského sympozia Skleněná perle 2008,
zástupci pořádajících organizací a hosté
Výroční zpráva 2008
41
Výstava Oděv a jeho doplněk - Historie
Výstava Oděv a jeho doplněk - Současnost
Výstava Oděv a jeho doplněk - Budoucnost
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 369 010, 723 912 903, 483 310 947
42
DOPROVODNÉ PROGRAMY
Tvůrčí dílna Tajemství skleněné perle
Módní přehlídky Oděv a jeho doplněk na Perlovém jarmarku
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 369 010, 723 912 903, 483 310 947
43
HLAVNÍ SECESNÍ BUDOVA
VÝSTAVY A
KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY
Výstava IDENTIFIKACE
Kov a šperk - 33 semestry
Vernisáž výstavy TRANSFÚZE
Výstava TRANSFÚZE
Komentovaná prohlídka
k výstavě Černá bižuterie
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 369 010, 723 912 903, 483 310 947
44
DOPROVODNÉ PROGRAMY
Mariánská sklářská pouť v Kristiánově
Velikonoce v muzeu. Tvůrčí dílna
na téma Vyrábíme jarní šperky aneb
Slavíme, zdobíme, hrajeme si.
Muzejní noc. Černá noc
nejen skleněných kouzel.
Mariánská sklářská pouť v Kristiánově
Vánoce v muzeu. Tvůrčí dílna na téma
Vánoční tajemství od rybičky.
Den památek.
Malá dílnička na navíjení skloviny
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 369 010, 723 912 903, 483 310 947
45
GALERIE BELVEDER
Křest knihy Otcové města Jablonce
Výstava Jak se rodí Večerníčky.
Jak vznikají pohádky.
Výstava Svítání. Patrik Saudek
Malby, obrazy,grafiky.
Vánoce v Belvederu. Setkání s výtvarnicí
Libuší Hlubučkovou při tvorbě
skleněných ozdob z dutých perlí
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, tel.: 483 369 010, 723 912 903, 483 310 947