menu english

MENU AND DRINK LIST
MENU
ANTIPASTI / APPETISERS
GNOCCHI / OUR PRODUCTION (350 g)
Caprese con rucola 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,-
Gnocchi con pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,-
Gamberi piccanti 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,-
Gnocchi con spinaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,-
mozzarella layered with tomatoes, basil, wild rocket, and olive oil
prawns fried with garlic and chili pepper, served on toasted homemade bread
Bruschette al pomodoro 3 ks . . . . . . . . . . . . . . . . 85,slices of toasted home-made bread with tomatoes, virgin olive oil,
garlic, and fresh basil
with chicken pieces, champignons and parmesan
with leaf spinach, garlic and cream
Gnocchi con broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,-
with chicken meat and broccoli in parmesan sauce
Gnocchi alla pizzaiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,-
Bruschette ai prosciutto 3 ks . . . . . . . . . . . . . . . . 89,-
with pork tenderloin pieces, Italian ham, garlic, pressed tomatoes
and basil, gratinated with mozzarella
Tartara di salmone 80 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,-
RISOTTO / RISSOTTO (400 g)
slices of toasted home-made bread with wild rocket, marinated
pepper, and thin slices of Parma ham
fresh salmon tatar steak in basil pesto with buttered toast (prepared
only upon request)
Risotto con funghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,with boletes, onion, white wine and parmesan
Risotto con pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149,with chicken pieces, peas, spring onion, white wine and parmesan
ZUPPE / SOUPS (2,5 dcl)
Zuppa di pomodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,Tomato soup with pesto and cream
Zuppe del giorno
Risotto al limone e rosmarino . . . . . . . . . . . . . . . 165,with pork tenderloin pieces, fresh rosemary, lemon, softened with
mascarpone cheese
Risotto zafferano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,-
Soup of the day
from saffron pistils and prawns
PASTA FRESCA / FRESH PASTA (350 g)
(From our offer of freshly made pasta)
FUSILLI, SPAGHETTI, FETTUCCINE
aglio, olio e peperoncino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,with garlic, virgin olive oil and chili pepper
alla bolognese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,with bologna beef ragout
CARNE / MEAT
Bistecca di salmone 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,grilled fresh salmon steak on tomato salsa with coriander
Petto di pollo 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,chicken steak gratinated with tomatoes and mozzarella cheese
Petto con spinaci 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149,chicken steak on fresh young spinach leaves
alla carbonara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,with Italian bacon, cream and egg yolk
con Gamberi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,with prawns, dried tomatoes and fresh basil
Fileto di maiale 200 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195,Grilled pork tenderloin on a salad from baked tomatoes, wild rocket
and parmesan shavings
Medaglioni di maiale 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . 169,-
con funghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,-
pork tenderloin with grilled vegetables and fresh herbs
con pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,-
INSALATA / SALADS (250 g)
with roasted champignons in cream sauce
with chicken pieces, grilled vegetables and parmesan cheese
Ghiotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149,with chicken pieces, young spinach leaves, gorgonzola cheese
and peeled tomatoes
al prosciutto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,with Parma ham, spring onion, chili pepper, cherry tomatoes and
parmesan
con filetto di maiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,with pork tenderloin pieces, boletes, zucchini and rosemary
con salza di pomodoro fresco . . . . . . . . . . . . . . . 135,with fresh tomato sauce, basil leaves and parmesan
alla boscaiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,with Italian ham, champignons, and peas with cream
con salmone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,-
Insalata Caesar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,with leaves of romaine and iceberg lettuce, parmesan, chicken
pieces and anchovy and crouton dressing
Insalata Michelangelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,Lettuce leaves with fresh vegetables, crunchy bacon, egg, croutons
and home-made dressing
Insalata con salmone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169,-
with lettuce leaves, pieces of freshly baked salmon with dressingand
cucumber
BAMBINI / FOR CHILDREN (100 g)
Petto di pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,sautéed chicken breast with potato purée
with fresh salmon pieces, cherry tomatoes and fresh dill in butter
sauce
Pizza per i bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,-
Lasagne
Pasta fresca alla bolognese . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,-
According to the seasonal offer
pressed tomatoes, mozzarella, ham
fresh pasta with bologna purée, sprinkled with cheese
Half portion meals cost 70% of the original price.
MENU
DOLCI / DEZZERTS
Tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,-
Frutti di mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,pressed tomatoes, mozzarella, sea fruits, anchovy, garlic, fresh basil
traditional Italian dezzert
Affumicata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163,-
Crepes con ricotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,home-made crepes with ricotta and roasted almonds
pressed tomatoes, mozzarella, Italian bacon, smoked Scamorza,
grounded pepper
Crepes di arancia salsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,-
Hawai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,-
home-made crepes with nuts, dipped in orange-caramel sauce with
home-made whipped cream
CONTORNI / SIDE DISHES
Patatine fritte 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,french fries
Patate lesse 200 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,boiled potatoes
Patate gratinate 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,roasted potatoes
Puré di patate 200 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,potato purée
Patate alla pancetta 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,mashed potatoes with Italian bacon and onion
Verdure alla griglia 150 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-
pressed tomatoes, mozzarella, ham, pine apple
Corsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149,pressed tomatoes, mozzarella, hot Ventricina salami, onion, egg,
fresh wild rocket
Napoletana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,pressed tomatoes, mozzarella, ham, maize
Piccante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,pressed tomatoes, mozzarella, ham, italian bacon, chilli peppers
Pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149,pressed tomatoes, mozzarella, chicken pieces, tomatoes, parmesan,
fresh wild rocket
Quattro stagioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,pressed tomatoes, mozzarella, ham, hot Ventricina salami,
champignons, spinach and garlic
Spinaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,-
grilled vegetables
pressed tomatoes, mozzarella, spinach, Italian bacon, egg, garlic
Riso 250 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-
Tonno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152,-
rice
pressed tomatoes, mozzarella, tuna, olives, onion
Insalata mista 120 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-
Vulcano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,-
mixed vegetable salad
pressed tomatoes, mozzarella, sausage, onion, chilli peppers
Rucola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156,-
PIZZA (50 cm)
pressed tomatoes, mozzarella, dried tomatoes, fresh wild rocket,
parmesan, olive oil
Famiglia quattro gusti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,-
Salame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152,-
(1⁄4 Capricciosa, 1⁄4 Q. Formaggi, 1⁄4 Corsica, 1⁄4 Spinaci) pressed
tomatoes, mozzarella, ham, champignons, gorgonzola, smoked
Scamorza, parmesan, Ventricina salami, onion, egg, leaf spinach,
Italian bacon, garlic and fresh wild rocket
pressed tomatoes, mozzarella, hot Ventricina salami
Marsala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169,pressed tomatoes, mozzarella, ham, chicken pieces, spinach,
champignons, gorgonzola
Prosciutto crudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,-
PIZZA (32 cm)
Margherita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,pressed tomatoes, parmesan, mozzarella, fresh basil, olive oil
Funghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,-
pressed tomatoes, mozzarella, Parma ham, fresh wild rocket
Pane 200 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,pizza bread
pressed tomatoes, mozzarella, champignons
Pane con aglio, olio 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,-
Quattro formaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155,-
pizza bread, olive oil, garlic
pressed tomatoes, mozzarella, gorgonzola, smoked Scamorza,
parmesan
Quattro formaggi bianca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159,cream, mozzarella, gorgonzola, smoked Scamorza, parmesan
Vegetariana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138,-
pressed tomatoes, mozzarella, tomato pieces, pepper, maize, olives,
broccoli
EXTRA PIZZA INGREDIENTS
Onion, olives, chili peppers, broccoli, maize, pepper,
tomatoes, champignons, garlic, fresh
basil, cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,-
Vesuvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,-
pine apple, ham, Italian bacon, sausage, fresh wild
rocket, spinach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-
Capricciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,-
mozzarella, gorgonzola, parmesan, hot Ventricina
salami, tuna, smoked Scamorza . . . . . . . . . . . . . . 29,-
Broccoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143,-
chicken pieces, Parma ham, anchovies, dried
tomatoes, sea fruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,-
pressed tomatoes, mozzarella, ham
pressed tomatoes, mozzarella, ham, champignons
pressed tomatoes, mozzarella, ham, broccoli, gorgonzola
Ask our staff if you need any information about present allergens.
DRINKS
BEVANDE DELLA CASA / HOME-MADE
BEVERAGES
Orange lemonade 0,50 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,Raspberry lemonade 0,50 l . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,Ginger lemonade 0,50 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-
APERITIVI / APERITIFS
Martini dry/bianco 0,08 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,Campari 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,Becherovka 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,Fernet Stock 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,-
BIBITE / NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
Fernet Stock citrus 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,-
Pepsi 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-
Jägermeister 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,-
Pepsi Light 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,Mirinda 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,7UP 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,Lipton Ice Tea 0,20 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,-
BIRRE / TAPPED BEER
Staropramen Unfiltered 0,30 l . . . . . . . . . . . . . . 29,-
(lemon, peach, green)
Staropramen Unfiltered 0,50 l . . . . . . . . . . . . . . 39,-
Toma Juice 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,-
Staropramen Non-alcoholic 0,30 l . . . . . . . . . . . . 26,-
(orange, apple, strawberry, black currant, multivitamin, pear,
peach)
Evervess 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,(Tonic, Ginger Ale)
Toma Natura 0,30 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,-
VINI / WINES AND SPARKLING WINES
Chardonnay I.G.T. 0,1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-
(non-carbonated, mildly carbonated, carbonated)
white table wine
Vittel 0,33 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,-
Merlot I.G.T. 0,1 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-
Goccia di Carnia 0,75 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-
red table wine
Red Bull 0,25 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-
Lambrusco d’ Emilia bianco 0,1 l . . . . . . . . . . . . . 24,white, mildly sparkling wine
BIBITE CALDE / HOT DRINKS
Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,Espresso lungo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,-
Lambrusco d’ Emilia rosso 0,1 l . . . . . . . . . . . . . . 24,red, mildly sparkling wine
Bottled wines offered according to the actual wine list.
espresso with hot water (large coffee)
Espresso macchiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,espresso with frothy milk
ALCOLICI / DISTILLATES
Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,-
Plum Brandy (Slivovice) 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . 39,-
Latte macchiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,-
Pear Brandy (Hruškovice) 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . 39,-
Viennese coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,-
Grappa 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-
Algerian coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,espresso with egg liqueur (2 cl) and whipped cream
Finlandia vodka 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-
Czech “Turkish coffee” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,-
Beefeater gin 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,-
Hot chocolate CIOCONAT (see the offer) . . . . . . . . 51,-
Captain Morgan Spiced 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . 55,-
Italian creamy chocolate
Tea (see the offer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,Mulled wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-
Jack Daniels 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,Jim Beam 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-
Coffee milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,-
Jameson 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-
Whipped cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,-
Bailey’s 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,-
Honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,-
Metaxa 5***** 0,04 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-