Faszination Natur
Transkript
Faszination Natur
AUSSTELLUNG | V ý stava Priscilla Landschaft, Frucht und Stein · Krajina, plod a kámen „Faszination Natur“ Metscher Berndt Fischer: Braunbär Finnland / medvěd hnědý ve Finsku Impressum: Titelbild: Mathias Einert: Basstölpel Úvodní foto: Mathias Einert: terej bílý Nationalparkzentrum Lusen Hans-Eisenmann-Haus Böhmstraße 35 95556 Neuschönau Telefon 08558/96150 [email protected] www.nationalpark-bayerischer-wald.de Der Nationalpark Bayerischer Wald ist Träger des Europadiploms seit 1996 Nationale Naturlandschaften „Fascinace přírodou“ Mezinárodní fotografická soutěž 2010 Internationaler Fotowettbewerb 2010 Die Ausstellung im Hans-Eisenmann-Haus ist bis einschließlich 7. November 2010 täglich von 09.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Eintritt frei Ausstellung bis 13. Juni 2010 Výstava v Domu Hanse Eisenmanna Nationalpark-Infostelle Mauth je k vydění do 7. listopadu 2010 Montag – Freitagdenně von od 9.00 bis 9 do 1717.00 hod. Uhr Vstup zdarma Sonntag von 9.00 – 12.00 Uhr Eintritt frei Výstava do 13. Cerven 2010 Informacni dům Mauth Dieter Koch: Feldsperling im Regen / vrabec polní Massimo Bettoni: The Jump Schicken Sie uns Ihre schönsten Naturfotos aus Europa; ob Tiere, Pflanzen oder Landschaften!“ – so lautete auch in diesem Jahr der Wettbewerbsaufruf von Euronatur, der Deutschen Lufthansa AG, natur+kosmos und NaturVision: 300 Fotografen aus 22 Ländern haben rund 1400 Bilder eingereicht. „Zašlete nám Vaše nejkrásnější fotografie přírody z Evropy – jedno zda zvířat, rostlin nebo krajiny! Tak zněla výzva Euronatury, Lufthansy AG, Natur+Kosmos a Naturvision pro letošní rok. 300 fotografů z 22 zemí zaslalo celkem okolo 1.400 snímků. Schachbrettfalter, Seeadler und Braunbär gehören dieses Jahr zu den Stars der Fotoausstellung „Faszination Natur“. Es sind wunderschöne, faszinierende Fotografien. Überzuckert mit Überraschungseffekten bleiben sie im Gedächtnis für mehr als einen Augen-Blick. Die Kunst, genau den richtigen Moment festzuhalten, sie wird hier offensichtlich. Und sie ist oft hart erkämpft. So nehmen die Naturund Tierfotografen in Kauf, jahrelang immer wieder denselben Landstrich zu besuchen, wochenlang Nacht für Nacht ein Eulennest zu beobachten oder sich immer wieder den ausgelegten Fischköder vom Fuchs stehlen zu lassen, der eigentlich für die zu fotografierenden Seeadler bestimmt war, bis der eine und einzige Moment da ist, um den Auslöser zu drücken. Die zwölf Preisträgerbilder sind als Jahreskalender 2011 für 20 Euro erhältlich. Wir danken für die Unterstützung durch Die Erlebnisakademie / Baumwipfelpfad. Motýl okáč bojínkový, orel mořský a medvěd hnědý patří letošním hvězdám výstavy „Fascinace přírodou“. K vidění jsou překrásné a poutavé fotografie. Doplněné momentem překvapení okouzlují vystavené snímky dlouho po shlédnutí. K vidění je umění stisknout spoušť v přesně dané momentu. A toto umění je často tvrdě vybojováno. Tak se fotografové po celé roky vydávají na stejný kousek Země a týdny čekají noc za nocí, aby měli možnost pozorovat hnízdo sovy nebo aby si nechaly liškou ukrást nastraženou rybí návnadu, která vlastně původně byla určena k přilákání orla mořského – až konečně nastane ten pravý okamžik stisknout spoušť. Dvanáct vybraných obrázků je možné koupit jako kalendář pro rok 2011 za 20 Euro. Děkujeme za podpour Erlebnisakademii / Bamwipfelpfad.