Produktový list

Transkript

Produktový list
mod. CPR-RP
Jednovtokový mokroběžný
s chráněným číselníkem
Single jet-wet dial protected rolls
MID
2004/22/CE
RANGE 250-H
RANGE 125-V
Nejpřesnější vodoměr na trhu! Nejpřesněj
Nejpřesnější vodoměr na
vodoměr na trhu! Nejpře
Nejpřesnější vodoměr na trh
Nejpřesnější vodoměr na trhu!
Nejpřesnější vodomě
Nejpřesnější vodo
Nejpřesnější vod
Nejpřesnější vod
Nejpřesnější vod
Nejpřesnější vodo
Nejpřesnější vo
Nejpřesnější
Nejpřesnější vo
Nejpřesnější vodoměr na trhu!
Mod. CPR-RP
Jednovtokový,
mokroběžný
vodoměr
s chráněným číselníkem, mechanickým
přenosem, tlakovým těsnícím kroužkem
otočným o 360°. Dostupný ve velikostech
1/2“ a 3/4“ na studenou vodu (30°C) a teplou
vodu (90°C). Číselník je ponořen v kapalině v
samostatné kapsli a je tedy zajištěná jeho
perfektní čitelnost i ve znečištěné vodě.
Mechanický přenos zamezuje manipulaci s
vodoměrem pomocí magnetického pole.
Schválený dle normy MID R250H - R125V.
Standardně dodáváme ve verzi MID R100 a
MID R200. Na požadavek lze dodat verze
MID R160 a MID R250.
Mod. CPR-RP
Einzelwasserstrahl, Nassläufer mit geschützten
Zählwerksrollen, mit 360° drehbaren Druck
Schliessungsring. Erzeugt in der Ausführung
für Kaltwasser (30°C) und Warmwasser
(90°C), Innendurchmesser ø 15 und 20 mm
(1/2’’ – 3/4’’). Die in einer mit besonderer
Flüssigkeit gefüllten Kapsel versiegelte Rolle
erlauben die scharfe Ablesung, ebenso mit
unsauberem Wasser.
Mechanische Übertragung schützt den Zähler
vom Betrug durch magnetische Felde.
Zugelassener Zähler für MID Standards
MID R250H - R125V.
Mod. CPR-RP
Single jet, wet dial meter with protected rolls,
mechanical driving ,with pressure closing
ring rotating at 360°. Available in sizes 1/2”
and 3/4” either for cold water (30°C) and hot
water (90°C). The rolls are dipped in a liquid
filled chamber, allowing the reading even with
unclear water. The mechanical driving allows
the meter not to be tampered by magnetic
fields. Approved according to MID
standards R250H - R125V.
Mod.CPR-RP
Compteur a jet unique, cadran noyé, rouleaux
protégés, transmission mécanique avec
anneau de fermeture à pression et tournant
a 360 °.Fabriqué dans les versions pour
eau froide (30°C) et de l'eau chaude (90°C)
dans les calibres ø 15 et 20 mm (1/2"-3/4").
Les rouleaux scellés dans un capsule avec
un liquide spécial permettent une lecture
toujours claire, même en présence de l'eau
impure. La transmission mécanique rend
le compteur impossible de frauder par des
influences magnétiques. Approuvé selon
les normes de MID R250H - R125V.
Mod. CPR-RP
Chorro único, esfera húmeda con rodillos
protegidos con anillo de cierre a presión y
giratorio a 360º. Realizado en las versiones
para agua fría (30ºC) y agua caliente (90ºC)
en los calibres 15 y 20 mm. ( 1/2" - 3/4" ).
Los rodillos, sellados herméticamente en una
cápsula con un líquido especial, permiten una
lectura siempre nítida, tambíén en presencia
de impurezas del agua. La transmisión
mecánica confiere al contador la cualidad antifraude a los campos magnéticos. Contador
homologado por las nomas MIDR 250H
- R125V.
CPR-RP
Одноструйный
счетчик
с
мокрым
квадрантом и защищенными роликами.
Вращающееся на 360° напрессованное
кольцо. Доступны версии для холодной
(30°С) и горячей (90°С) воды диаметрами
15 и 20мм (½" – ¾"). Ролики, помещенные
в капсулу со специальной жидкостью,
позволяют снимать показания даже
в грязной воде. Прямая передача на
механизм исключает фальсификацию
при помощи внешнего магнитного поля.
Сертифицирован по стандартам MID
R250H - R125V.
Technické parametry - Technical features
R = 200H
R =100H
Velikost
Size
DN
mm
in
15
(1/2")
20
(3/4")
m³/h
3,13
5
m³/h
2,5
4
Max. průtok
Overload flow rate
Q4
Nominální průtok
Permanent flow rate
Q3
Přechodový průtok
Transitional flow rate
Q2
l/h
40
64
Min. průtok
Min flow rate
Q1
l/h
25
40
Přechodový průtok
Transitional flow rate
Q2
l/h
20
32
Min. průtok
Min flow rate
Q1
l/h
12
20
Min. zobrazení
Min reading
l
0,05
Max. zobrazení
Max reading
m³
99.999
Max. přípustný tlak
Max admissible pressure MAP
bar
16
MID R100-H/R100-V, R150-H, R200-H/R100-V, R250-H/R125-V
Studená voda 0°C÷30°C, Teplá voda 30°C÷90°C,
Mechanický přenos s přímým odečtem s chráněným
číselníkem, mokroběžný, s otočným víčkem
MID R100-H/R100-V, R150-H, R200-H/R100-V, R250-H/R125-V
Cold Water 0°C÷30°C, Hot water 30°C÷90°C, Mechanica
transmission, Direct reading on protected rolls,
Wet dial, With rotating lid
Dostupný ve verzích MID R100, R160, R200, R250
Víčko
Rozměry a hmotnost - Dimensions and weights
Otočný kroužek 360°
Mosazný těsnící kroužek
Sklíčko
Načítací mechanismus
Těsnění
Vrtulka
Čep
Regulátor průtoku
Mosazné tělo
Sítko
Typická chybová křivka měřiče
Typical error curve of turbine meters
Křivka tlakové ztráty vodoměrů DN 15 a 20
Head loss curve of DN15 and 20 water meters