Stáhnout
Transkript
Stáhnout
ZÁKLADNÍ PRAVIDLA PRO SLOVESA ‘SER‘ – BÝT, ‘ESTAR ‘– BÝT ‘TENER‘- MÍT, A VAZBU HAY SER SOY ERES ES SOMOS SOIS SON Poznámka: Sloveso ‘ser’není jediným požívaným slovesem pro ‘být’ ve španělštině. Kromě tohoto slovesa se setkáme i se slovesem ‘estar‘ a vazbou ‘hay …‘, která částečně odpovídá anglickému ‘there is/there are‘. 1.časově stálé nebo typické rysy a vlastnosti Diego es moreno y simpático. Diego je tmavovlasý a sympatický. 2. národnost a původ Mercedes es española. Ella es de Madrid. Mercedes je Španělka. Ona je z Madridu. 3. udávání času Son las tres menos cuarto. Je tři čtvrtě na tři. 4. povolání Su esposa es maestra. Jeho žena je učitelka. 5. počet Somos diez. Je nás deset. ESTAR – BÝT ESTOY ESTÁS ESTÁ ESTAMOS ESTÁIS ESTAN 1. nálada, zdravotní stav, duševní rozpoložení - proměnlivé stavy Ana está cansada. Anna je unavená. Estoy enfermo. Jsem nemocný 2. umístění v prostoru (Kde?) Barcelona está en Cataluña. Barcelona je v Katalánsku. ¿Dónde está mi libro? Kde je moje kniha? El libro está sobre la mesa. Kniha je na stole. 3. fráze ¿A cuántos estamos hoy? / ¿Cómo estás? Kolikátého je dnes? / Jak se máš? TENER – MÍT TENGO TIENES TIENE TENEMOS TENÉIS TIENEN Slovní spojení se slovesem ‘tener‘ tener prisa – spěchat tener sed – mít žízeň tener hambre – mít hlad tener razón-mít pravdu tener que- muset tener dolor de muelas – mít bolesti zubů Vazba - HAY = je, jsou, vyskytuje se, vyskytují se nečasuje se – 1 tvar podobné vazbě There is/there are... v angličtině Hay mucha gente en la calle. Na ulici je hodně lidí. 1) Používá se, kdy konstatujeme existenci předmětu – je tam /není tam. En Andalucía hay ciudades interesantes. V Andalusii jsou zajímavá města. 2) Používá se s výrazy mucho/poco, číslovkou, neurčitým členem a podst. jménem bez členu Hoy hay mucha gente en la playa. Dnes je na pláži hodně lidí. Hay dos supermercados en el centro de la ciudad. V centru města jsou dva supermarkety. Hay un museo grande en este barrio. V této čtvrti je velké muzeum. Hay fotografías bonitas en esta revista. V tomto časopise jsou krásné fotografie. Kontrolní překlad 1: Merche je veselá dívka. Jsou tři hodiny. Máš pravdu! V naší ulici jsou dva obchody. Postel je vedle okna. Juan je ted‘ smutný. Madrid je velké město. Bolí mě zuby. Můj kamarád je Američan. Jsou doma. V téhle knize jsou krásné obrázky. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Kontrolní překlad 2: Proč jsi smutný? Mám hlad. Kolikátého je dnes? Máš pravdu! Moje kamarádka je velmi sympatická. V kuchyni je velký stůl a dvě židle. Můj bratr je lékař. Pekárna je za naším domem. Jsou z Madridu. Kde jsou moje brýle?