de kinderspiele

Komentáře

Transkript

de kinderspiele
www.BabyXanadu.com
CZ Postýlka „BabyXanadu“ slouží miminku vždy všude tam, kde je to aktuálně zapotřebí, v domě,
v bytě, nebo na dovolené. Velmi snadno se skládá a rozkládá. Konstrukce je lehká, lze ji snadno přenášet i převážet,
a to i malým autem. Konstrukce je dřevěná a další části postýlky jsou vyrobeny z textilních materiálů, které jsou pro děti
bezpečné, příjemné na dotyk a snadno se udržují.
Postýlka „BabyXanadu“ je vhodná pro děti od narození až téměř do 9 měsíců a pak ji lze dále využívat pro dětské hry jako
domeček. K tomuto využití stačí konstrukci postýlky pouze obrátit a přizpůsobit látkový potah.
GB
The „BabyXanadu“ bed is a great help to parents hunting for an easy-to-transport crib for their child. This lightweight,
wooden, collapsible crib can be easily transported even in a small car. The fabric sections of the „BabyXanadu“ are safe
for children, easy to clean and soft to a baby‘s touch.
The „BabyXanadu“ is designed as a bed for ages 0-9 months, for kids over 9 months it can be converted to a playhouse
with ease. This can be done by turning the „BabyXanadu“ upside down and adjusting the fabric.
DE Das „BabyXanadu“ Bett dient dem Kind überall wo es gerade nötig ist - zu Hause oder im Urlaub. Es ist leicht
zusammenzustellen und zerlegen. Die leichte Holzkonstruktion ist einfach zu tragen und das Kinderbett kann leicht in einem
kleinen PKW transportiert werden. Die Stoffteile des Bettes sind hergestellt aus Materialien, die sicher für Kinder und leicht
sauber zu halten sind und sich angenehm anfühlen.
Das „BabyXanadu“ Bett ist geeignet für Kinder, die 0 - 9 Monaten alt sind. Ältere Kinder können es für Kinderspiele als ein
Häuschen nützen. Zu diesem Zwecke reicht die Konstruktion des Bettes umwenden und den Stoffbezug anpassen.