zápis č.3. ze dne 24.3.2015

ZÁPIS
ze 3. řádného zasedání Zastupitelstva města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne
24. března 2015 od 17.00 hodin v I. poschodí restaurace Černý kůň v Třebechovicích p.O.
Přítomni: jednání zastupitelstva se dle prezenční listiny zúčastnilo 17 členů
Omluven: RNDr. Derner Václav, p. Horák Zdeněk, Doc. MUDr. Kopecký Otakar, CSc.,
p. Richter Emil
Hosté: jednatel firmy AUDIS-BUS s.r.o. Rychnov nad Kněžnou - p. Milan Cedidla
Ověřovatelé zápisu: Ing. Jech Stanislav, MUDr. Pellar David
Návrhová komise: p. Jakubec Jiří, ing. Hofman Miroslav, za MěÚ p. Miroslav Pavlíček
Zapisovatel: p. Miroslav Pavlíček
Program:
1) zahájení a jmenování ověřovatelů zápisu
2) schválení návrhové komise
3) připomínky k předchozímu zápisu
4) místní hromadná doprava
5) zápis z finančního výboru
6) rozpočtová opatření a další materiály z finančního odboru
7) převody nemovitostí a další materiály z odborů MěÚ
8) různé
9) informativní zpráva o činnosti rady
10) diskuze
11) závěr
K bodu 1
3. veřejné zasedání zastupitelstva města zahájil a řídil starosta Ing. Jiří Němec. Přivítal
přítomné, sdělil, že v sále je přítomna nadpoloviční většina zastupitelů - zastupitelstvo je
usnášeníschopné.
Upozornil, že ze zasedání zastupitelstva je pořizován zvukový záznam, který slouží pouze pro
potřebu vyhotovení zápisu.
Tento zápis není doslovným přepisem průběhu celého jednání zastupitelstva.
Starosta města přečetl výše uvedený program zasedání
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
Ověřovatelé zápisu byli schváleni: Ing. Jech Stanislav, MUDr. Pellar David
Hlasování: schváleno 14 hlasy, proti 0, zdržel se 2
K bodu 2
Návrhová komise byla schválena ve složení: p. Jakubec Jiří, Ing. Hofman Miroslav,
za MěÚ p. Miroslav Pavlíček
Hlasování: schváleno 14 hlasy, proti 0, zdržel se 2
1
K bodu 3
Připomínky k předchozímu zápisu ze 3. února 2015.
Úvodem se starosta města vyjádřil k požadavkům vzneseným na minulém jednání
- strana 2 zápisu – prověřit, zda lze připomínky k zápisu zpětně doplňovat do minulého zápisu
a za jakých podmínek
tajemník – dotázali jsme krajský úřad, který odkázal na § 95 odst. 2 a potvrdil, že připomínky
se uplatní na dalším jednání a zůstávají součástí následujícího zápisu
Ing. Derner – dříve se nedělalo, víme pro příště, jak postupovat
starosta - strana 5 zápisu – vysvětlit co zahrnuje vyrovnávací platba tykající se TMB – zasláno
Bc. Malému písemně
Ing. Derner – požaduje zasílat všem
starosta – bude zasíláno mailem všem zastupitelům
starosta - požadavek na zveřejnění tel. čísel zastupitelů
tajemník - zastupitelé, kteří dali souhlas mají zveřejněna tel. čísla a emaily na web. stránkách
města, v sekci zastupitelstva
starosta - strana 13 zápisu – byl vznesen návrh na změnu statutu Třebechovického Haló.
Rada města se tím zabývala a uložila MěÚ předložit aktualizaci tohoto statutu, bude
projednána na poradě zastupitelů ( plánováno na 10.6.2015), následně na zastupitelstvu
starosta - k požadavku p. Jakubce zvážit navýšení počtu městských strážníků – naší představou
je neposilovat pořádek ve městě personálně nýbrž technicky (kamerový systém)
Návrh Bc. Andrysové – doplnit lavičku ve Slovenské ul. – řed. TS sdělil, že v dubnu bude na
vhodné místo doplněna.
Další připomínky:
p. Malý - doplnit v bodě 5. zápisu úrokovou sazbu k úvěru 18 mil. Kč
– návrh na doplnění – pevná úroková sazba činila cca 2,5%
- k bodu 1. odboru SM požaduje doplnit – Ing. Derner a Bc. Malý vyjádřili názor,
že navrhovaná kupní cena nemovitosti v ul. Vitouškova je nízká.
Starosta města vyzval tajemníka MěÚ o přečtení návrhu na usnesení vztahujícího se
k připomínkám Bc. Malého k předchozímu zápisu.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo doplnit do zápisu ze dne 3.2.2015:
- k bodu 5. zápisu: pevná úroková sazba je ve výši cca 2,5 % .
- k bodu 6. zápisu, materiál SM č. 1: Ing. Derner a Bc. Malý vyjádřili názor, že navrhovaná
kupní cena nemovitosti ve Vitouškově ulici jim připadá nízká
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
Dále bylo diskutováno, zda zápisy odpovídají či neodpovídají skutečnosti, zda vše podstatné je
v zápisech zachyceno, jak vůbec lze z pohledu zapisovatele vyhodnotit co je a co není pro
diskutujícího důležité a podstatné. V diskuzi vystoupili Ing. Derner, Bc. Malý, Ing. Němec,
Mgr. Drašnar, p. Dörre, p. Pavlíček, MUDr. Pellar, p. Cimprich, Bc. Andrýsová.
MUDr. Pellar navrhl prověřit finanční náročnost na pořízení zvukového zařízení pro potřeby
jednání zastupitelstva.
2
K bodu 4
Místní hromadná doprava
Zastupitelstvo města projednalo materiál předložený správním odborem
č. 03 – Prodloužení provozu MHD v Třebechovicích p.O. a místních částech
Zastupitelé obdrželi vyhodnocení dosavadního provozu MHD. Podrobné informace
k provozu poskytl jednatel firmy AUDIS-BUS s.r.o. Rychnov nad Kněžnou - p. xxxxxxxx xxx
Diskuse:
Bc. Malý – kolik kilometrů se projede na prázdno
- jaké jsou zkušenosti s jízdami o prázdninách, jaké je využití jednotlivých linek
xxxxxxxx – v předložené tabulce je přehled vytíženosti jednotlivých linek
-v době prázdnin jezdí (např. v Týništi) dle daného jízdního řádu beze změn, ale v
Třebechovicích je přeprava více závislá na školních dětech (cca 50%), proto je
vhodné prázdninový provoz omezit. Je možné také zkusit tzv. autobus na zavolání.
xxxxxxxxxx– anketa ukázala, že důležité je umístění zastávky, pokud zůstane zastávka na
periférii, bude o 50 % přepravovaných osob méně, nežli když bude zasatávka
uprostřed obce
Ing. Derner – koho, proč a kam chceme vozit
starosta – cílovou skupinou jsou senioři a školní mládež, obsáhnout by se měly místní části
především Štěnkov a Polánky n.D. plus okrajové části města včetně Bědovic
Ing. Derner – existuje něco jako základní dopravní obslužnost, kterou je povinen zajistit kraj
starosta – město využívá možnosti připomínkovat jízdní řády, z části kraj vyhoví, ale ne ve
všech případech. Stěží může kraj zajišťovat naší místní přepravu.
Ing. Derner – chtěl by vědět co je ze zákona zajištěno krajem, případně co kraj neplní a co
požaduje doplnit město
- dále by ho zajímalo jak je to se seniory a jaká je maximální obsazenost autobusu,
on sám tam více jak 2 osoby neviděl
xxxxxxxxx – informoval o obsazenosti linek, denně je přepravováno 50 až 60 osob
p. Jakubec – jak nastavit nejvhodnější podmínky pro naše město
xxxxxxxxx – jedna z možností je úprava jízdního řádu o prázdninách, dále o víkendech
p. Cimprich – pokud by autobus v době mimo provoz stál na hlídaném parkovišti, na kolik by
přišel roční nájem za parkování a zda by se mohl v tuto dobu autobus využívat
i pro jiné předem objednané výlety (důchodci, děti, podniky ….)
xxxxxxxxx – informoval orientačně o výši nákladů
tajemník – MěÚ využil možnosti použití fin. prostředků ze sociálního fondu na cestovné
pro zaměstnance na noční lyžování do Deštného (od 16:00 do cca 22:45 hod.)
Firmou AUDIS BUS bylo účtováno cca 700,--- Kč.
Bc. Andrysová – byla oslovena občany Třebechovic ohledně zrušeného nočního vlakového
spoje mezi HK a Týništěm n.O. a možnosti jeho náhrady MHD
Po vyčerpání diskusních příspěvků přečetl starosta města návrh na usnesení.
Zastupitelstvo města schvaluje prodloužení zkušebního provozu MHD v Třebechovicích pod
Orebem a místních částech provozovaném firmou AUDIS-BUS Rychnov nad Kněžnou od
1.4.2015 do 31.12.2015.
Hlasování: schváleno 6 hlasy, proti 4, zdržel se 6
Usnesení nebylo přijato.
3
K bodu 5
Zápis z finančního výboru
č. 08 – Zápis z jednání finančního výboru
Finanční odbor předložil zápis z jednání finančního výboru Zastupitelstva města
Třebechovice pod Orebem ze dne 2. 3.2015. Podrobné informace k zápisu podal Ing. Tomáš
Adamec.
Zastupitelstvo města projednalo a vzalo na vědomí zápis z jednání finančního výboru
Zastupitelstva města Třebechovice pod Orebem ze dne 2. 3.2015.
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
K bodu 6
Zastupitelstvo města projednalo materiály předložené finančním odborem .
č. 09 – Hospodaření příspěvkových organizací k 31.12.2014 v tis. Kč
Finanční odbor předložil zastupitelstvu města přehled hospodaření příspěvkových
organizací k 31.12.2014 v tis. Kč včetně rozpočtových opatření, které byly schváleny.
(mateřská škola, základní škola, dům dětí a mládeže, základná umělecká škola, DD ChDZdislava, Heldova městská knihovna, Třebechovické muzeum betlémů, technické služby).
Zastupitelstvo města projednalo a vzalo na vědomí hospodaření příspěvkových organizací k 31.
12. 2014 (mateřská škola, základní škola, dům dětí a mládeže, základná umělecká škola, DD
ChD- Zdislava, Heldova městská knihovna, Třebechovické muzeum betlémů, technické
služby).
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 10 – Rozpočtová opatření
Finanční odbor předložil rozpočtová opatření:
- ve výdajích ponížit neinvestiční příspěvek Farní charita
- ve výdajích ponížit Klub důchodců
- ve výdajích navýšit neinvestiční výdaje spolkům
- ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu
600.000,-- Kč
19.000,-- Kč
481.000,-- Kč
138.000,-- Kč
Celkové neinvestiční výdaje spolkům po schválení tohoto materiálu činí 2.781.000,-- Kč
Rozpočtová rezerva po schválení tohoto materiálu činí 11.632.190,-- Kč
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo předložená rozpočtová opatření:
- ve výdajích ponížit neinvestiční příspěvek Farní charita
600.000,-- Kč
- ve výdajích ponížit Klub důchodců
19.000,-- Kč
- ve výdajích navýšit neinvestiční výdaje spolkům
481.000,-- Kč
- ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu
138.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 13 hlasy, proti 2, zdržel se 2
č. 11 – Seznam žádostí neziskových organizací pro rok 2015 a návrh na přidělení dotací
Finanční odbor předložil:
- Seznam žádostí neziskových organizací jako přílohu č. 1 k tomuto materiálu
- Poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory ( formou dotace) na rok 2015 - návrh výše
finanční podpory (dotace) jako přílohu č. 2 k tomuto materiálu.
4
- Poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory (formou dotace) (v režimu podpory
malého rozsahu de minimis) na rok 2015 – návrh výše finanční podpory (dotace) jako
přílohu č. 3 k tomuto materiálu
Diskuse:
Ing. Derner – navrhl a zdůvodnil změny u některých položek přílohy č. 2
položka č. 18 – žádost FCH ……………… 49.000,-- Kč
položka č. 26 – Sdružení přátel ZUŠ …..… 20.000,-- Kč (+14 tis.)
položka č. 42 – Farní charita Třeb. …..… 450.000,-- Kč (+30 tis.)
Diskuse k tomuto bodu programu trvala cca 1 hodinu. V diskusi o poskytování neinvestiční
veřejné finanční podpory pro neziskové organizace vystoupili: Ing. Derner, Mgr. Drašnar,
MUDr. Pellar, Bc. Malý, xxxxxxxxxx , p. Kynos, p. Dörre, Bc. Andrysová, starosta.
MUDr. Pellar - navrhl vypsání výběrového řízení na provozování sociálních služeb ve městě
na příští rok.
Pan Kynos navrhl hlasovat o navržených změnách jednotlivě.
Starosta navrhl hlasovat nejprve o zařazení jednotlivých položek (3 změny navržené Ing.
Dernerem) do konečného usnesení.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory
(dotace) na rok 2015 pro neziskové organizace dle předloženého materiálu s úpravou položky
č. 18 – žádost Farní charity Třebechovice p.O. doplnit na částku 49. 000,-- Kč.
Hlasování: schváleno 13 hlasy, proti 0, zdržel se 4
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory
(dotace) na rok 2015 pro neziskové organizace dle předloženého materiálu s doplněním
položky č. 26 – žádost Sdružení přátel ZUŠ Třebechovice p.O. navýšit na částku 20. 000,-- Kč
Hlasování: schváleno 9 hlasy, proti 0, zdržel se 8
Usnesení nebylo přijato.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory
(dotace) na rok 2015 pro neziskové organizace dle předloženého materiálu s doplněním
položky č. 42 – žádost Farní charity Třebechovice p.O. navýšit na částku 450. 000,-- Kč
Hlasování: schváleno 4 hlasy, proti 1, zdržel se 12
Usnesení nebylo přijato.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory
(dotace) na rok 2015 pro neziskové organizace v celkové výši 1.537.000,-- Kč dle přiložené a
v položce 18. upravené přílohy č. 2.
Hlasování: schváleno 15 hlasy, proti 0, zdržel se 2
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory
(dotace) na rok 2015 v režimu podpory malého rozsahu de minimis v celkové výši 1.260.000,-Kč dle přílohy č. 3.
Hlasování: schváleno 15 hlasy, proti 0, zdržel se 2
č. 12 – Smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo se Sportovním klubem Třebechovice pod
Orebem Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu města Třebechovice pod Orebem číslo C5
26/S-16/2015 na nájem zimního stadionu a školských sportovišť pro oddíly fotbalu, hokeje,
tenisu, vodáků a kuželkářů v roce 2015 v celkové výši 840.000,-- Kč.
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 1
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo s Farní charitou, Třebechovice pod Orebem
Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem číslo C-3/S-2/2015
na financování běžných výdajů souvisejících s poskytováním sociálních služeb v roce 2015
v celkové výši 420.000,-- Kč.
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 13 – Smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem
( v režimu podpory malého rozsahu de mininis)
Finanční odbor předložil zastupitelstvu města smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu
Města Třebechovice pod Orebem v režimu podpory malého rozsahu de minimis
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo veřejnoprávní smlouvy:
- s Tělocvičnou jednotou SOKOL, Třebechovice pod Orebem „Smlouvu o poskytnutí
dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem (v režimu podpory malého rozsahu de
minimis) číslo C-27/S-17/2015“ na celoroční činnost pro kalendářní rok 2015 v celkové
výši 160.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
- se Sportovním klubem, Třebechovice pod Orebem „Smlouvu o poskytnutí dotace
z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem (v režimu podpory malého rozsahu de
minimis) číslo C-29/S-19/2015“ na činnost v roce 2015 oddílu fotbalu, hokeje, tenisu,
vodáků a kuželek v celkové výši 560.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
- se Sportovním klubem, Třebechovice pod Orebem „Smlouvu o poskytnutí dotace
z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem (v režimu podpory malého rozsahu de
minimis) číslo C-30/S-22/2015 na energie v roce 2015 oddílu fotbalu, hokeje, tenisu,
vodáků a kuželek v celkové výši 150.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
- s Občanským sdružením „Rodičovské Centrum Domeček o.s.“ „Smlouvu o
poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice pod Orebem (v režimu podpory malého
rozsahu de minimis) číslo C-28/S-18/2015 na úhradu nákladů za energii vodu a plyn v
celkové výši 60.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
- se Sportovním klubem, Třebechovice pod Orebem „Smlouvu o poskytnutí dotace
z rozpočtu Mětsta Třebechovice pod Orebem (v režimu podpory malého rozsahu de
minimis) C -31/S-21/2015 na opravu a údržbu v roce 2015 oddílu fotbalu, hokeje, tenisu,
vodáků a kuželek v celkové výši 200.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 14 – Rozpočtová opatření
Podrobný výklad poskytla vedoucí finančního odboru.
Diskuse:
6
Bc. Malý - chybí mu zde tzv. pískové peníze,
starosta – na základě schůzky vedení města s občany Krňovic RM uložila odboru SM předložit návrh do
RM, finančního výboru a následně 23.6. 2015 do ZM
Bc. Malý - chybí mu dále bližší vysvětlení o konsolidaci IT a rozšíření elektronických služeb
města za 300 tis. Kč
tajemník – vysvětleno v materiálu odd. informatiky č. 4/2015, předloženém na dnešním zasedání
Bc. Malý - chybí peníze na úpravu míst u kontejnerů na separovaný odpad (několikrát odloženo)
starosta – není součástí rozpočtu – v tuto dobu není aktuální
Bc. Malý - chybí pokračování cyklotrasy od restaurace Felicita
starosta – je ve stávajícím rozpočtu zahrnuto (viz. ZM 3.2. 2015)
Ing. Derner – chtěl by, aby se uvádělo kolikátá změna rozpočtu to je (dnes zatím druhá), požaduje
uvádět pořadí a rozlišení co jsou investice
starosta – může být uváděno
Ing. Derner – chybí mu přehled jednotlivých akcí – co se opravdu bude dělat, kdy se to bude dělat a za
kolik. Jsou zde záměry s dopravou, komunikacemi apod. Zda je nějaký projekt na úpravy
v ul. Čsl. legií (kolik zde bude parkovacích stání apod.)
starosta – programové cíle jsou schváleny, na rozpisu jednotlivých akcí se pracuje a zastupitelé budou
informováni. Projekt na úpravy křižovatky v Čsl. legií bude předložen stavební komisi
p. Cimprich – u položky - Objekt č.p. 437 (ZUŠ, knihovna) – výměna čerpadel v kotelně za 80.000 Kč
navrhuje jiné řešení.
starosta – tato položka bude zatím vynechána
Starosta města přečetl návrh na usnesení.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo předložená rozpočtová opatření.
Bezpečnostní prvek (úprava ul. Týnišťská – ul. Trčkova)
3.000.000,-- Kč
Čp. 528 (Branka) – PD pro II NP objektu B a spojovací krček
150.000,-- Kč
Čp. 528 (Branka) objekt A – PD změna užívání
15.000,-- Kč
Informační ukazatele směru
100.000,-- Kč
Komunikace ul. Na Vartě – rekonstrukce (PD k SP)
150.000,-- Kč
Komunikace ul. Družstevní – studie
100.000,-- Kč
Komunikace vč. VO ul. B. Němcové (odbočka k čp. 895) – PD k ÚŘ
100.000,-- Kč
Konsolidace IT a rozšíření elektronických služeb Města Třebechovice p.O.
300.000,-- Kč
Mosty (Polánky 2x, Nepasice) – PD oprava
150.000,-- Kč
MŠ – navýšení neinvestičního příspěvku (oprava vchodových dveří-výměna)
120.000,-- Kč
Objekt č.p. 437 (ZUŠ, knihovna) – výměna oken (východní strana)
400.000,-- Kč
Objekt č.p. 437 (ZUŠ, knihovna)–PD úprava chodníku a vstupu včetně zábradlí
30.000,-- Kč
Oprava lávek (u železničního mostu, u Penny)
300.000,-- Kč
Polánky – studie „BUS zálivy včetně přechodu pro chodce a osvětlení“
50.000,-- Kč
Pomníky – oprava (podána žádost o dotaci na MO o 216 tis. Kč)
271.000,-- Kč
Pozemky – výkup (pod stavbou křižovatky u Tanexu)
100.000,-- Kč
Pozemky – výkup od ÚZSVM (u čp. 731)
500.000,-- Kč
Stezka pro cyklisty a pěší, Třebechovice p. O. – Krňovice, I.etapa (PD k SP)
460.000,-- Kč
Štěnkov – most přes řeku Orlici (oprava – I. Etapa)
400.000,-- Kč
Zásahové vozidlo TA
1.450.000,-- Kč
ZS přístavba (šatna, bufet) – PD k SP
60.000,-- Kč
TS–navýšení neinvestiční vyrovnávací platby (mzdové prostř. ½ zaměstnance) 110.000,-- Kč
Výdaje celkem
8.316.000,-- Kč
Navýšení příjmů:
Odvod Farní charita Třebechovice p. O. – nedočerpaná dotace za rok 2014
Ponížení výdajů:
Rozpočtová rezerva
Rozpočtová rezerva po schválení tohoto materiálu činí 3.732.980,-- Kč
Hlasování: schváleno 12 hlasy, proti 3, zdržel se 2
7
344.190,-- Kč
7.971.810,-- Kč
č. 15 – Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace za poskytování služeb obecného
hospodářského zájmu
Dodatkem se navyšuje vyrovnávací platba pro TS.
Diskuse:
Bc. Malý – požadoval již minule, aby při navyšování peněz pro příspěvkové organizace bylo
ZM seznámeno s nějakým plánem akcí a činností v návaznosti na rozpočet
a navýšení řádně zdůvodněno. Uvítal by zvlášť plánované příjmy a výdaje na
koupališti, zimním stadionu, bytovém hospodářství, odpadovém hosp. apod.
starosta – ředitel TS zašle všem zastupitelům e-mailem položkový rozpočet TS (včetně
(mzdových prostředků) a to provozní i investiční.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo „ Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí
dotace za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu“, kterým se navyšuje
vyrovnávací platba příspěvkové organizaci Technické služby, Třebechovice pod Orebem
v celkové výši 110.000,-- Kč na mzdové prostředky ½ zaměstnance.
Hlasování: schváleno 15 hlasy, proti 0, zdržel se 1
č. 16 – Rozpočtová opatření
Z důvodu neschválení prodloužení provozu MHD, byl tento materiál stažen
z programu jednání.
č. 17 – Rozpočtové opatření
Zastupitelstvo města schvaluje předložené rozpočtové opatření:
- ve výdajích navýšit neinvestiční výdaje spolkům
49.000,-- Kč
- ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu
49.000,-- Kč
Hlasování: schváleno 14 hlasy, proti 0, zdržel se 2
K bodu 7
Zastupitelstvo města projednalo materiály předložené odborem správy majetku.
č. 06 – Prodej nemovitosti – čp. 771 v ul. Vitouškova
Město Třebechovice pod Orebem má ve vlastnictví rodinný dům čp. 771
s příslušenstvím a pozemky p. č. st. 831, st. 1118/2, st. 1118/5 a 471/2 vše v k. ú. Třebechovice
pod Orebem (v ul. Vitouškova), již několikrát byl vyvěšen záměr prodeje uvedených
nemovitostí, ale nepřihlásil se žádný zájemce.
Cena obvyklá dle znaleckého posudku je stanovena na 1.480.000,- Kč, pro prodej byl zhotoven
průkaz energetické náročnosti budovy (cena 6.200,- Kč) a aktualizován znalecký posudek (cena
3.000,- Kč), proto byla navržena minimální cena při prodeji pozemku ve výši 1.500.000,-Kč.
Ke zveřejněnému záměru prodeje pozemku se přihlásili tři zájemci, zastupitelstvo města dne 3.
2. 2015 schválilo prodej stavby čp. 771 s příslušenstvím a pozemky p. č. st. 831, st. 1118/2,
st. 1118/5 a 471/2 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem) za cenu 1.500.001,- Kč a úhradu
nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (daň z nabytí nemovitých věcí a jiné) do
vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
Rada města dne 11. 3. 2015 doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření kupní smlouvy.
Diskuse:
Bc. Malý – prodejní cena mu připadá nízká, vzhledem k posudku z roku 2008, kdy byla cena
2.700.000,-- Kč a nyní je cena dle znaleckého posudku 1.480.000,-- Kč, jedná se o
velký finanční rozdíl.
8
p. Loskot – za 7 let se pochopitelně cena nemovitosti, kterou nikdo neobývá změnila,
navíc v r. 2008 byly zcela jiné jednotkové ceny, které se pak skokově
hodně změnily – šly dolů, navíc byla nemovitost 2-3 roky nabízena v realitách a
nikdo o ni neprojevil zájem, byla nabízena i formou dražby – bezúspěšně.
Bc. Malý – má pocit, že je zájem tuto nemovitost prodat pod cenu a trvá na tom, že byli
zastupitelé na minulém ZM uvedeni v omyl, když jim bylo sděleno, že cena
nemovitosti v roce 2008 byla něco přes 2 mil. Kč a ve skutečnosti to bylo
2.700.000,-- Kč (tedy skoro 3 mil. Kč) což je velký rozdíl.
MUDr. Pellar – tím chcete říct, že jsme oslovili znalce a řekli mu, aby cena byla takto nízká,
tak to je teda drsný
Ing. Labuť (vedoucí odboru SM) – přečetl ceny znaleckých posudků, které byly během
předchozích let zpracovány a postup nabízení nemovitosti přes nabídky v tisku,
vývěsních plochách, formou dražby, přes realitní kancelář apod.
Cena dle znaleckého posudku při prodeji nemovitosti městem musí být z daného
roku prodeje, nesmí být starší.
Ing. Derner – kdy byl naposledy zveřejněn záměr prodeje nemovitosti
Ing. Labuť – záměr byl zveřejněn na podzim 2014
Ing. Derner – zveřejnění záměru schvaluje RM a zastupitelé o tom nemusí ani vědět, požaduje,
aby zastupitelé byli o záměru prodeje vždy informováni
starosta – ZM dostává inform. zprávu z RM, kde jsou všechna rozhodnutí RM vypsána,
navíc tak, jako každý jiný občan najdou zveřejnění na vývěsních plochách a
stránkách města
tajemník MěÚ – přečetl metodické doporučení Ministerstva vnitra č. 7.1. na str. 35,
kdy postačí, aby o rozhodnutí zveřejnit záměr rozhodla RM
Po vyčerpání diskusních příspěvků přečetl starosta města návrh na usnesení.
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo uzavření kupní smlouvy (prodej stavby čp.
771 s příslušenstvím a pozemky p. č. st. 831, st. 1118/2, st. 1118/5 a 471/2 vše v k. ú.
Třebechovice pod Orebem) mezi městem (prodávající) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (kupující) za cenu 1.500.001,- Kč a úhradu nákladů souvisejících
s převodem nemovitosti (daň z nabytí nemovitých věcí a jiné).
Hlasování: schváleno 12 hlasy, proti 3, zdržel se 2
č. 07 – Smlouva o pachtu a provozování kanalizace pro veřejnou potřebu (ul. Na Vartě)
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo smlouvu o pachtu a provozování vodovodu
pro veřejnou potřebu (kanalizační řad DN 250 dl. 50 m umístěný na pozemcích p. č. 1123/2,
1130/1 a 1947/16 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem) mezi Městem Třebechovice pod
Orebem a společností Královéhradecká provozní, akciová společnost, IČ 27461211, Víta
Nejedlého 893, 500 03 Hradec Králové.
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 08 – Převod pozemků do vlastnictví města (ul. Šárovcova, sad na Orebu)
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo bezúplatný převod pozemku p. č. 1726/16
v k. ú. Třebechovice pod Orebem z vlastnictví Státního pozemkového úřadu do vlastnictví
Města Třebechovice pod Orebem.
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 09 – Darovací smlouva – obratiště ul. Haškova
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo darovací smlouvu (obratiště v ul. Haškova
na části pozemku p.č. 1167/10 k. ú. Třebechovice pod Orebem) mezi manželi xxxxxxxxxxx
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
9
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a Městem Třebechovice pod Orebem, Masarykovo nám. 14,
Třebechovice pod Orebem.
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 10 – JSDH - žádost o dotaci na nové vozidlo CAS
Ministerstvo vnitra – generální ředitelství HZS ČR vyhlásilo výši účelové dotace
vybraným obcím v rámci reprodukce požární techniky pro jednotky požární ochrany a
současně také typy požární techniky, na něž může být dotace v roce 2016 poskytnuta.
Dotace může být poskytnuta na pořízení nové cisterny CAS (CAS 7,5, CAS 10, CAS 15 a
CAS 20 v maximální výši 2,5 mil. Kč (může dosáhnout nákladů až 70% akce v běžném roce).
V současné době město vlastní dvě vozidla CAS, a to CAS 20 (Liaz) a CAS 32 (Tatra).
Dle doporučení velitele jednotky xxxxxxxxxxxxx je žádost koncipována na CAS 20 v celkové
ceně do 6,5 mil. Kč.
Rada města nedoporučila ZM žádost schválit.
Diskuse:
Bc. Malý – na příští zasedání ZM předložit zprávu o vybavenosti a požadavcích JSDH na
techniku, na mzdové a personální zabezpečení
Mgr. Drašnar – nedávno se hlasovalo o zásahovém vozidle (cca 1,5 mil. Kč), nyní byl podán
návrh na dotaci od města ve výši 4,5 až 5 mil. Kč (zbytek od MV), což pro tak
malé město je značné finanční zatížení, je to spíše nákup pro město jako je HK.
Za zvážení stojí zda by nestačilo vozidlo starší, které třeba již nepotřebuje
HZS v Hradci Králové a do kterého by se investovalo na repasi do 1,5 mil. Kč.
Starosta města přečetl návrh na usnesení ve znění:
Zastupitelstvo města schvaluje podání žádosti Ministerstvu vnitra – generálnímu ředitelství
HZS ČR o poskytnutí dotace na rok 2016 na nové cisternové vozidlo CAS v maximální
celkové hodnotě 6.500.000,- Kč, příslušná finanční částka bude zahrnuta do rozpočtu roku
2016, resp. 2017
Hlasování: schváleno 1 hlasy, proti 5, zdržel se 11
Usnesení nebylo přijato.
K bodu 8
Různé
Zastupitelstvo města projednalo materiály předložené tajemníkem MěÚ
č. 03 – Úprava limitu mzdových prostředků na rok 2015 u technických služeb
Zastupitelstvu města projednalo a schválilo navýšení limitu mzdových prostředků
Technickým službám Třebechovice p.O. na rok 2015 o 110.000,- Kč na celkovou částku
6.060.000,- Kč.
Hlasování: schváleno 15 hlasy, proti 0, zdržel se 1
č. 04 – Projekt „Konsolidace IT a rozšíření elektronických služeb města Třebechovice pod
Orebem“
Zastupitelstvo města projednalo a schválilo přijetí dotace dle „ Podmínek Rozhodnutí o
poskytnutí dotace“ ( poskytovatel Ministerstvo pro místní rozvoj, Praha), název projektu
„Konsolidace IT a rozšíření elektronických služeb města Třebechovice pod Orebem“, vedeného
v programu IOP pod registračním číslem CZ.1.06/2.1.00/22.09515.
Hlasování: schváleno 17 hlasy, proti 0, zdržel se 0
10
Zastupitelstvo města projednalo materiál předložený správním odborem
č. 02 – Delegování na valnou hromadu VAK
Informace podal starosta města.
Diskuse :
Ing. Derner - požaduje zaslat program valné hromady, zajímá ho zda město má nějaký záměr,
nějaká východiska, cíle, jaký je plán
starosta – bude zasláno, město má zájem, aby byla přiměřená cena vody a vše fungovalo jak
fungovat má, starosta pravidelně publikuje informace v Haló a na webových
stránkách města. V předchozím volebním období bylo VAKem investováno v Třebechovicích cca 53 mil. Kč na investiční akce, opravy provádí Královéhradecká
provozní a.s. Nejbližší plánovaná akce je investice v Tyršově ulici (od sokolovny
směrem na Jaroměř). VAK v příštím roce plánuje v této ulici rekonstrukci vodovodu
a kanalizace a po té by SÚS HK rekonstruovala povrch komunikace a město zajistí
rekonstrukci chodníků. Spolupráce s VAKem HK je dobrá.
Ing. Derner – několik let se mluví o investicích do kanalizace na Bědovicích, v ul. B. Němcové
Za Tratí a na Vartě, dále ho zajímá jaký je plán opravy v ul. Čsl. legií a
Týnišťské ulici
starosta – co se týká prvních 4 komunikací a místních částí, tam byla zpracována dokumentace
k územnímu rozhodnutí. Celkový odhad ceny těchto akcí je cca 117 mil. Kč, požádáno bylo o státní dotaci, ale ta nevyšla. Očekává se vypsání vhodného dotačního titulu.
Týnišťská ul. je zrekonstruovaná po křižovatku s ulicí Pod Zahrady. V letošním roce
Je v plánu oprava ul. Družstevní práce.
Zastupitelstvo města projednalo a delegovalo na řádnou valnou hromadu a.s. Vodovody
a kanalizace Hradec Králové, konanou dne 3. 6. 2015 místostarostu města - Mgr. Romana
Drašnara.
Hlasování: schváleno 15 hlasy, proti 0, zdržel se 1
Zastupitelstvo města projednalo materiály předložené stavebním odborem
č. 01 – Projednání návrhu na Změnu ÚP Třebechovice pod Orebem – xxxxx, Polánky nad
Dědinou
Zastupitelstvo města projednalo a vzalo na vědomí návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xx na Změnu Územního plánu Třebechovice pod Orebem. Návrh bude projednán
do konce roku 2015 společně s dalšími 47 návrhy na Změnu UP.
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
č. 02 – Projednání návrhu na Změnu ÚP Třebechovice pod Orebem – xxxxx, Nepasice
Zastupitelstvo města projednalo a vzalo na vědomí návrh xxxxxxxxx na Změnu
Územního plánu Třebechovice pod Orebem. Návrh bude projednán do konce roku 2015
společně s dalšími 47 návrhy na Změnu UP.
Hlasování: schváleno 14 hlasy, proti 0, zdržel se 1
K bodu 9
Informativní zpráva o činnosti rady města
K předložené zprávě byly vzneseny dotazy:
Bc. Malý – požaduje vysvětlit us. č. 5/203-2015 schválení dotace pro Klub lodních modelářů
11
p. Horáková (vedoucí odboru FO) – o dotaci si může požádat kdokoliv, Klub lodních modelářů
je samostatná org. a z důvodu pozdního podání žádosti je předložena samostatně
Ing. Derner – byl plánován nákup rolby na zimní stadion, jaká je aktuální situace
starosta – do červnového zasedání ZM se připravují podklady pro nákup rolby, předem bude
projednáno ve finančním výboru.
Zastupitelstvo města projednalo a vzalo na vědomí informativní zprávu o činnosti rady města
od posledního řádného zasedání zastupitelstva města.
Hlasování: schváleno 16 hlasy, proti 0, zdržel se 0
K bodu 10
Diskuse:
Bc. Malý – jaký je stav s trestním oznámením podaným starostou města na neznámého
pachatele
starosta - trestní oznámení bylo PČR odloženo
Ing. Derner – žádá starostu, aby sdělil zastupitelům text trestního oznámení a jelikož jako
jediný má přístup do trestního spisu, tak aby ZM seznámil s obsahem spisu
starosta – prověří zda je jeho povinnost poskytovat takovéto informace a odpoví na příštím
zasedání ZM
p. Jakubec – v případě, že je věc odložena neznamená, že je uzavřena, ale dále se na ní
průběžně pracuje
Bc. Andrysová – chtěla by vědět zda někdo v současné době město zastupuje v MAS Kostelec
starosta – město zastupuje paní Ilona Dvořáková, která byla jmenována radou města. Dle
informací, které obdržel od předsedy MAS, p. Kulíška, není v letošním roce šance
získat dotace přes tuto organizaci.
Bc. Andrysová – zda město má klienty v hospici v Červeném Kostelci
starosta - průběžně tam občané Třebechovic jsou
Bc. Andrysová – informace do Haló, že je možnost těžce nemocné umísťovat v tomto zařízení
starosta – informace o možnosti využívat služeb pro těžce nemocné v hospici Červený Kostelec
a Oblastní charitě Hradec Králové bude zveřejněna v Haló
Ing. Derner – vyjádřil se ke statutu Haló a jeho rozporu se zákonem, odkázal na článek
zveřejněný na www.otevrena společnost.cz
starosta – statut Třebechovického Haló bude řešen na příštím zasedání ZM
Ing. Derner – vznesl dotaz ke znaleckému posudku ČVÚT ke křižovatce Krňovice
( porovnání dvou variant řešení křižovatky zpochybnění znaleckého posudek)
starosta – oproti kruhovému objezdu je upřednostněna křižovatka průsečná
Ing. Derner - navrhl, aby na příštím zasedání ZM byla do programu jednání zahrnuta otázka
hazardu ve městě
Ing. Derner – podklady pro jednání RM a ZM v el. podobě nejsou kompletní, takže přístup do
schránky pro zastupitele mu k ničemu není
tajemník MěÚ – podkladové materiály jsou ZM k dispozici v el. podobě bez příloh, bohužel
současná kapacita PC sítě více neumožňuje, ale pracuje se na posílení
Ing. Derner – ZM dlouze diskutovalo o souhlasu s provozováním 9-ti pečovatelských bytů pro
FCH a přesunu finančních prostředků z režimu de minimis do veřejné podpory.
RM na základě pověření ZM dala souhlas s provozováním pečovatelských bytů
s podmínkami, ale přesun fin. prostředků schválen nebyl čímž se ekonomie
celého projektu zvyšuje o cca 1 mil. Kč
starosta – vyrovnávací platba Farní charitě pro letošní rok je již mimo režim de minimis, ale
zpětně jak bylo požadováno měnit smlouvy není možné
12
Ing. Derner - otázka rozšíření komunikace Za Tratí
starosta – záležitost se řeší, svolána byla schůzka firem z průmyslové zóny střed, kterých se
tato záležitost týká. Bylo dohodnuto několik bodů, mimo jiné i jednání se Správou
železniční dopravní cesty o výkupu některých pozemků, ohledně odtěžení nebo
jiného vyřešení komunikace na náspu. Řešeno bylo i parkování v této prům. zóně
p. Kynos – pozval pana Cimpricha na jednání výkonného výboru SK Třebechovice p.O.
a poděkoval všem zastupitelům za podporu sportu ve městě.
K bodu 11
Závěrem starosta města popřál všem veselé Velikonoce a ukončil zasedání zastupitelstva
ve 21:20 hod.
Vypracováno v Třebechovicích pod Orebem
dne 2. dubna 2015
------------------------Ing. Jiří Němec
starosta města
------------------------Mgr. Roman Drašnar
místostarosta
13
----------------------------------ověřovatelé