Per Iniziare... - Taverna Toscana

Per Iniziare...
Le Bruschette al Pomodoro Fresco
Kč 167,-
L´ antipasto Misto Toscano (Pecorino di Pienza, Salumi della tradizione, Bruschetta)
Kč 287,-
Le Melanzane alla Parmigiana
Kč 194,-
Il Prosciutto Toscano D.O.P. con Giardiniera croccante
Kč 248,-
Carpaccio di Filetto di Bovino giovane con Parmigiano Reggiano e Rucola
Kč 279,-
Tartara di Salmone dei mari del Nord
Kč 275,-
Formaggio di Capra gratinato con Miele e Nocciole su letto di Rucola
Kč 191,-
Carpaccio di Barbabietola rossa marinata con Rucola, Formaggio di Capra e Pinoli
Kč 188,-
Pepata di Cozze
Kč 274,-
Formaggi misti
Plate of mixed cheese
Kč 249,-
Grande Antipasto misto Italiano (per 2) (salami, pecorino, bruschette, peperoni, zucchine, olive, capperi, etc.)
Kč 392,-
Home made bread with fresh tomatoes
Tousty z domácího chleba s rajčaty
Home made bread with garlic, traditional salami and pecorino cheese
Toust s česnekem, salámy a pecorino
Eggplant with tomato souce au gratin
Lilek zapečený s parmazánem
Parma ham with crunchy vegetables
Parmská šunka s křupavou zeleninou
Beef carpaccio with rucola and parmezan cheese
Hovězí carpaccio s rukolou a sýrem Parmigiano Reggiano
Nord sea wild salmon tartar
Tartar z norského lososa
Goat´s cheese au gratin with honey, nuts and rucola
Rozpečený kozí sýr s medem, ořechy na listech rukoly
Marinated beetroot carpaccio with goat´s cheese and rucola
Marinované carpaccio z červené řepy s kozím sýrem, rukolou a píniemi
Mussels with oil, garlic, white wine and tomato
Slávky na oleji, česneku, bílém víně a rajčatech
Sýrový talíř
The Big Mixed Italian Appetizer ( for 2 pers)
Velký Míchaný Italský Předkrm (pro 2 osoby)
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Le Zuppe della Taverna Toscana
Il Minestrone di Verdura
Kč 167,-
Zuppa al Pomodoro con Basilico e Olio Extra Vergine di Oliva Toscano
Kč 157,-
Vegetable soup
Zeleninová polévka
Tomato soup
Rajčatová polévka
Le Insalatone ed i Piatti Unici
Cheeseburger con Patatine fritte (steak potatoes)
Kč 248,-
Hamburger dello Chef con Pancetta croccante e Patatine fritte(steak potatoes)
Kč 324,-
Maxi Burger con Patatine fritte (steak potatoes)
Kč 392,-
Insalata Caesar condita con la Salsa del nostro Chef e Pollo grigliato
Kč 269,-
Insalata con Tonno, capperi, cipolle rosse, uova sode con la nostra maionese
Kč 286,-
Insalata Caprese di Fior di latte
Kč 264,-
Insalata con Salmone
Kč 293,-
Insalata con Prosciutto di Parma e Parmigiano Reggiano
Kč 279,-
Cheeseburger with steak potatoes
Cheeseburger se steakovými hranolkami
Beef burger with steak potatoes
Hovězí burger se steakovámi hranolkami
Home made double decker burger with egg, bacon and steak potatoes
Dvoupatrový burger s vejcem, slaninou a steakovými hranolkami
Caesar salad with chicken meat
Salát Caesar s kuřecím masem
Salad with tuna and mayonnaise
Zeleninový salát s tuňákem a majonézou
Salad with tomato and mozzarella cheese
Zeleninový salát s rajčaty a mozzarellou
Salad with grilled bits of wild nord sea salmon
Zeleninový salát s grilovanými kousky severského lososa
Salad with slices of Parma ham and ParmigianoReggiano cheese
Zeleninový salát s plátky parmské šunky a sýrem Parmigiano Reggiano
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Per Continuare...
Lasagnette alla Bolognese con il Ragù della Taverna
Lasagne with meat ragout
Lasagne s masovým ragů
Kč 257,-
Tagliolini al Pomodoro fresco e Basilico
Kč 189,-
Pappardelle al Ragù della Taverna
Kč 274,-
Pappardelle ai Funghi Porcini
Kč 293,-
Ravioli con ripieno leggero di Ricotta e Spinaci con Burro e Salvia
Kč 288,-
Gnocchi ai quattro Formaggi
Kč 256,-
Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino
Kč 177,-
Spaghetti alla Carbonara (ricetta originale)
Kč 273,-
Spaghetti ai Frutti di Mare (con polpo, gamberi, cozze, pomodorini)
Kč 315,-
Penne all’Arrabbiata (piccante)
Kč 197,-
Risotto ai Funghi Porcini
Kč 293,-
Risotto ai Frutti di Mare (con polpo, gamberi, cozze, pomodorini)
Kč 319,-
Home made noodles with fresh tomatoes and basil
Domácí nudle s čerstvými rajčaty a bazalkou
Home made Pappardelle with beef ragout Taverna style
Domácí Pappardelle s hovězím ragů dle domácí receptury
Home made Pappardelle with mushrooms
Domácí Pappardelle s hřiby
Home made ravioli stuffed with spinach and ricota cheese with butter and sage
Domácí ravioli plněné špenátem a ricotou na másle a šalvěji
Home made Gnocchi with four kind of cheese
Domácí ňoky se čtyřmi druhy sýra
with garlic, olive oil and chilli pappers ( spicy )
s česnekem, olivovým olejem a chilli
with bacon and egg ( original )
se slaninou a vejcem ( originální reptura )
with sea food and tomato
s mořskými plody a rajčaty
with tomato sauce, garlic and chilli papers
s rajčatovou omáčkou, česnekem a chilli
with mushrooms and cream
s hřiby a smetanou
with sea food and tomato
s mořskými plody a rajčaty
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Secondi Piatti...
Braciola di Maiale al Vino Bianco
Kč 339,-
Cotoletta di Vitello alla Milanese
Kč 356,-
Grilled pork steak with white wine souce
Vepřový steak s omáčkou z bílého vína
Fried veal schnitzel
Smažený telecí řízek
...dalla Griglia
Filetto di Bovino Giovane grigliato al naturale
Kč 486,-
Filetto di Bovino Giovane al Pepe Verde
Kč 508,-
Filetto di Bovino Giovane ai Funghi Porcini
Kč 536,-
Black Angus Rib Eye Steak
Kč 356,-
Tagliata di Manzo al Rosmarino
Kč 445,-
Tagliata di Manzo con scaglie di Parmigiano Reggiano e Rucola
Kč 478,-
Petto di Pollo alla Griglia Supreme
Kč 342,-
La Grigliata Mista Toscana (filetto di manzo, cotoletta di maiale, salsiccia toscana)
Kč 457,-
Grilled beef fillet steak
Hovězí steak ze svíčkové na grilu
Beef fillet steak with green pepper
Steak ze svíčkové na zeleném peři
Beef fillet steak with mushrooms
Steak ze svíčkové na houbách
Grilled Black Angus rib eye steak
Grilovaný steak z vysoké roštěné Black Angus
Beef sliced entrecote with olive oil and rosemary
Plátky hovězího s olivovým olejem a rozmarýnem
Beef sliced entrecote with olive oil, rucola and parmezan
Plátky hovězího s olivovým olejem rukolou a parmezánem
Grilled chicken breast supreme
Grilované kuřecí prso supreme
Grilled beefsteak,pork and Tuscany sausage
Grilovaná svíčková, vepřové a Toskánská klobása
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Il Pesce...
Branzino al forno con le Verdure
Roasted seabass with vegetable
Pečený mořský vlk se zeleninou
Kč 565,-
Trancio di Salmone grigliato con verdure
Grilled salmon with vegetable
Grilovaný losos se zeleninou
Kč 392,-
Calamari alla Griglia
Kč 428,-
Calamari fritti
Kč 297,-
Grilled calamari
Kalamáry na grilu
Fried calamari with mayonnaise
Grilované kalamáry s majonézou
I Contorni
Patatine Fritte ( Steak potatoes )
Kč 97,-
Insalata Mista
Kč 118,-
Insalata di Pomodorini e Rucola
Kč 118,-
Patate al Forno
Kč 112,-
Spinaci Aglio, Olio e Peperoncino
Kč 107,-
Spinaci alla Crema
Kč 119,-
Verdure grigliate condite con Olio Extra Vergine di Oliva
Kč 109,-
steak potatoes
smažené steakové hranolky
mixed vegetable salat
míchaný zeleninový salát
tomato salad and rucola
rajčatový salát s rukolou
roasted potatoes
pečené brambory
spinach with olive oil, garlic and chilli
špenát na česneku, oleji a chilli
spinach with cream
smetanový špenát
grilled vegetable with extra vergin olive oil
grilovaná zelenin s extra panenským olivovým olejem
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Le nostre Pizze
Focaccia al Rosmarino
Kč 98,-
Focaccia al Parmigiano Reggiano
Kč 126,-
La Margherita
Kč 179,-
La Napoletana
Kč 193,-
La Vegetariana (con verdure miste grigliate)
Kč 248,-
La Diavola (con salamino piccante)
Kč 263,-
Al Prosciutto e Funghi (con funghi Champignon e Prosciutto cotto)
Kč 258,-
La Boscaiola (con Funghi Porcini e Scaglie di Parmigiano Reggiano )
Kč 298,-
Capricciosa
Kč 289,-
Quattro Stagioni
Kč 289,-
Hawai (con Ananas e Prosciutto Cotto)
Kč 296,-
Primavera (con Pomodori freschi, Prosciutto Crudo e Rucola)
Kč 311,-
La Carbonara (bianca, con pancetta, uovo, Parmigiano Reggiano)
wizh mozzarella, bacon, egg and Parmigiano Reggiano
s mozzarellou, slaninou, vejcem a sýrem Parmigiano Reggiano
La Pescatora (con Tonno e Cipolla)
with tomato, mozzarella, tuna and onion
s rajčaty, mozzarellou, tuňákem a cibulkou
Kč 287,-
with rosemary
s rozmarýnem
with cheese
se sýrem
with tomato, mozzarella
s rajčaty, mozzarellou
with tomato, mozzarella, capers and flat fillets of anchovy
s rajčaty, mozzarellou, kapery a ančovičkami
with tomato, mozzarella, eggplant, zucchini, mushrooms and peppers
s rajčaty, mozzarellou, lilkem, cuketou, houbami a paprikou
with tomato, mozzarella and salami
s rajčaty, mozzarellou a pikantním salámem
with tomato, mozzarella, ham and mushrooms
s rajčaty, mozzarellou šunkou a houbami
with tomato, mozzarella, bolete and cheese Parmigiano Reggiano
s rajčaty, mozzarellou, hřiby a sýrem Parmigiano Reggiano
with tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke, sausage and salami
s rajčaty, mozzarellou, šunkou, houbami, artyčoky, párkem a salámem
with tomato, mozzarella, ham, mushrooms, artichoke and salami
s rajčaty, mozzarellou, šunkou, houbami, artyčoky a saláme
with tomato, mozzarella, ham and pineapple
s rajčaty, mozzarellou, šunkou a ananasem
with tomato, mozzarella, parma ham and rucola
s rajčaty, mozzarellou, parmskou šunkou a rukolou
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
Kč 268,KC 45,-
Con Frutti di Mare
with tomato, mozzarella and sea food
s rajčaty, mozzarellou a mořskými plody
Quattro Formaggi
with tomato, mozzarella, fontina, gorgonzola and parmezan
s rajčaty, mozzarellou, fontinou, gorgonzolou a parmezánem
Bohemia (con peperoni, aglio, wurstel, funghi, uovo, formaggio)
with tomato, mozzarella, peppers, sausage, mushrooms, garlic, eggs, cheese
s rajčaty, mozzarellou, paprikami, párkem, houbami, česnekem, vajíčkem a sýrem
Kč 324,Kč 268,Kč 319,-
Per Concludere...I dolci della Taverna Toscana
Il Tiramisù fatto in casa
Home made tiramisu
Domácí tiramisu
Kč 168,-
La Torta del giorno
Home made daily cake
Domácí dort dle denní nabídky
Kč 142,-
Gelato artigianale Misto (gusti : vaniglia, cioccolato, fragola, limone) 3 palline
Ice cream ( flavours: vanilla, chocolate, strawberry, lemon) 3 scoops
Míchaná zmrzlina (příchutě: vanilková, čokoládová, jahodová, citronová) 3 kopečky
Kč 136,-
Torta di Mele della Taverna con Gelato alla Vaniglia
Home made apple cake with vanila ice cream
domácí jablkový dort s vanilkovou zmrzlinou
Kč 168,-
Lamponi caldi con Gelato artigianale alla Vaniglia
hot raspberry with vanila ice cream
horké maliny s vanilkovou zmrzlinou
Kč 157,-
Panna cotta con Frutti di Bosco
With forest fruit
s lesním ovocem
Kč 163,-
Sorbetto al limone con Vodka e Prosecco
Kč 157,-
Mixed lemon ice cream, vodka and prosecco
Citrónová zmrzliny zamíchána s vodkou a proseccem
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Cucina Ceca - Czech Cuisine
Cibulačka
Kč 89,-
Grilované klobásky s křenem a hořčicí
Kč 163,-
Grilované bavorské klobásky
Kč 148,-
Matjesové řezy v oleji s cibulkou
Kč 169,-
Pečená pražská šunka s bramborem
Kč 318,-
Pečená kachna s červeným zelím a bramborovým knedlíkem
Kč 377,-
Staročeský tradiční guláš
Kč 348,-
Staročeský talíř – kachna, klobásky, vepřové, zelí, knedlíky
Kč 469,-
Smažený kuřecí Cordon Bleu
Kč 298,-
Farmářský špíz
Kč 267,-
Zuppa di Cipolle
Onion Soup
Salsicce tradizionali alla griglia con senape e rafano
Grilled czech sausages with mustard and horseradish
Salsicce Bavaresi alla griglia
Grilled Bavarian sausages
Aringhe marinate della tradizione ceca
Marinated herring with onion
Prosciutto di Praga al forno con patate
Roasted Prague ham with potatoes
Tradizionale Anatra al forno con Crauti rossi e Gnocchi di patate
roasted duck with red sauerkraut and potato dumplings
Gulash secondo la ricetta tradizionale
Old czech traditional gulash
Piatto tradizionale ceco – anatra, salsicce, maiale, crauti, gnocchi di patate
Old czech platter – roasted duck, sausages, pork, sauerkraut, dumplings
Petto di pollo ripieno alla Milanese
Fried chicken Cordon Bleu
Spiedone della vecchia Taverna
Traditional chicken skewer with bacon ang vegetable
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
KC 45,-
Con la Birra e il Vino ....With Beer and Wine
Pražené mandle
Kč 79,-
Domácí bramborové chipsy
Kč 67,-
Český studený talíř
Kč 211,-
Mandorle tostate
Lightly roasted almonds
Patatine
Home made potatoes chips
Antipasto freddo misto ceco
Czech appetizer of salami, ham and cheese
Pečená marinovaná kuřecí křídla
Ali di Pollo al forno
Roasted marinated chicken wings
Couvert (pane fatto in casa, olio extra vergine di oliva, aceto balsamico, condimenti)
Il coperto NON si conteggia SOLO ed ESCLUSIVAMENTE per Pizza e Hamburger
5 pc / Kč 114,- 9 pc / Kč 193,-
KC 45,-