2.2000.

Noworoczny turniej w tenisie sto owym
W Gródku w dniach 8 i 9 stycznia odby si turniej w tenisie sto owym m odzie y
i doros ych.
W dniu 8 stycznia dla m odzie y szkolnej w 3 kategoriach uczestniczy o 40 dzieci.
1. kat.: 1. Patrik Hawliczek, 2. Daniel Lupinski, 3. Igor Mitrenga.
2. kat.: 1. ukasz Walica, 2. Jan Czudek, 3. Micha Jursa.
3. kat.: 1. Jan Jursa, 2. Marian Jochymek, 3. Daniel Byrtus.
W dniu 9 stycznia dla doros ych w kategoriach by o 28 uczestników.
Do 50 lat: 1. Wilhelm Niedoba, 2. Milan Lupinski, 3. Tomasz Kubisz.
Nad 50 lat: 1. Alfred Pitterman, 2. Stanis aw Vincour, 3. Edward Skalski.
Navždy nás opustili
Adam Widenka
Emilie Heczková
9. 1. 2000
14. 1. 2000
2
218
Kemp ice
Ba iny Haže
Vítáme nové ob ánky
Martin Mitr ga
Pavel Lubowiecki
Tomáš Dzik
31. 12. 1999
4. 1. 2000
4. 1. 2000
122
418
211
Kemp ice
Záplotí
Gabryše
Jubilanti - Jubilaci
(únor, b ezen ’00
Jerzy Sztefek
9. 3.
Maria Turo owa
15. 2.
Emila Wanokowa
28. 3.
Eva Nicielniková
19. 2.
Ewa Kupcowa
František Suchy
14. 2.
22. 2.
Karla Bockowa
31. 3.
Helena Widenkowa
4. 2.
Zdzis aw Macoszek 21. 2.
Emil Borski
24. 3.
Amalie Konderlová
Jan Kawulok
29. 2.
7. 3.
luty, marzec ’00)
***
96
1904
17
Ba iny Haže
92
1908
95
Ba iny Haže
91
1909
324
Martynki
80
1920
194
Pod Vilou
75
1925
329
Chodury Samce
1925
292
U pily
70
1930
153
Polyniska
65
1935
82
Gro
1935
233
Lyngi
1935
203
Pod Vilou
60
1940
315
Pod Vilou
1940
38
Chodury Samce
Hrádecké noviny vydává Obecní ú ad Hrádek, registra ní íslo FMt23. Zodpov dná osoba Robert Cie lar. Neprošlo jazykovou úpravou. Náklad 550 ks. Zdarma. íslo 2, únor 2000
4
Ro ník IV
íslo 2
Únor 2000
Výzva pro majitele ps
Výzva pro všechny majitele ty nohých p átel, aby zaplatili poplatek za psy na rok
2000 a dále také pro ty ob any, kte í ješt nemají uhrazen poplatek za psy za rok 1999,
aby tak u inili do konce m síce února na obecním ú ad v Hrádku.
Prosíme rovn ž, aby jste dbali na to, aby psi nepobíhali voln po obci. Uv domte
si, že i ten nejmírumílovn jší tvor, a už zab hnutý nebo ve er vypušt ný z kotce, dokáže k smrti vyd sit nejen malé d ti, které jsou do školy.
Z d vodu velmi astých a oprávn ných stížností, ohledn voln pobíhajících ps ,
bude obec nucena provád t v sou innosti s M stskou policií Jablunkov odchyt na náklady zjišt ného majitele. Jak k tomu p íjdou ti ob ané, kte í ádn platí poplatky a své
psy mají ádn uzav ené v kotcích.
Vy, kte í p istupujete k této problematice benevolentn a Vaši psi pobíhají voln
(stále stejn ), zamyslete se. Až se stane, že bude pokousán n kdo z Vaších blízkých
budete první, kte í si p ijdou st žovat a domáhat se práv, které sami porušujete.
Vy izování na OÚ
Na žádost ob an Vám poskytujeme seznam služeb, které je možno vy ídit
na Obecním ú ad v Hrádku. Jedná se o:
ihlášení k trvalému a p echodnému pobytu,
oznámení zm ny trvalého pobytu,
potvrzení o hlášení pobytu,
žádost o vydání prvního ob anského pr kazu po dovršení 15-ti let,
ov ování shody opisu nebo kopie s listinou (vidimace),
ov ování pravosti podpisu (legalizace),
ohlášení drobné stavby, stavební úpravy a udržovací práce,
iznání jednorázového p ísp vku na individuální dopravu,
povolování kácení d evin, rostoucích mimo les,
povolení provozu hracího p ístroje,
vydávání rybá ských lístk (ro ních, t íro ních, d tských),
výdávání osv
ení samostatn hospoda ícího rolníka, ukon ení SHR,
nákup štítku ASA na odvoz odpadu a nákup popelových nádob,
platby místních poplatk : ze ps , za láze ský nebo rekrea ní pobyt, za užívání
ve ejného prostranství, ze vstupného a z ubytovací kapacity,
úhradu za hrobové místo.
1
Informace z OÚ
Szanowni Gródczanie!
Zwracamy Wasz uwag na mo liwo zakupu obiadów w kuchni przy polskiej szkole podstawowej. Cena obiadu
wynosi 28,50 K (tylko dni robocze), za
dla osób starszych (chorych) obiady mo na zamówi wraz z dystrybucj a
do domu.
Od 1. 3. 2000 je uvoln né místo
uklíze ky na obecním ú ad v Hrádku.
Jedná se o polovi ní úvazek. Zájemci
mohou podat p ihlášku do 24. 2. 2000
na OÚ v Hrádku.
Urz d gminny chce podzi kowa
przedstawicielom polskiej szko y podstawowej za dobr reprezentacj na XXIX
Zjazdzie Gwia dzistym, kdzie si uklasowali na 14. miejscu z 28 uczestnicz cych
szkó .
Z jednání obecního zastupitelstva
Zastupitelstvo na svých jednáních schválilo mimo jiné i níže uvedená rozhodnutí.
29. 11. 1999 - Mimo ádné zastupitelstvo
- z funkce lena rady a p edsedy revizní
a kontrolní komise byl odvolán ing. Karel
Bocek, CSc. z d vodu nepln ní povinnosti,
- novým lenem rady byl zvolen Robert
Borski a p edsedou revizní a kontrolní komise ing. Stanislav Volný,
- rada nyní pracuje ve složení: starosta Pavel Tom ala, místostarosta - P avel
Pilch, lenové: Josef Byrtus, Robert Borski a Henryk Drong.
7. 2. 2000
- poslat dopis na OkÚ, aby ing. arch. Kone ná pokra ovala ve zpracování návrhu
konceptu ÚP,
- odprodání plynového rozvodu v roce
2000 za nejvyšší nabídnutou cenu
v sou innosti se Sdružením obcí Jabl.,
- svolat besedu s ob any na 25. 2 2000.
2
Oznámení
Ješt stále si m žete vyzvednout na obecním ú ad žádosti o poskytnutí dotace na louky
a pastviny pro rok 2000. K žádosti o poskytnutí
financí podpory je nutno doložit:
- platný výpis z katastru nemovitostí s identifikací kultur všech zem
lských pozemk , nájemní smlouvu s ov eným podpisem pronajímatele pozemk , snímek katastrální mapy s barevvyzna enými hranicemi všech parcel, na které
je požadována podpora (nesmí to být snímek pozemkové mapy ani geometrický plánek), osv dení o SHR (I O), doklad o registraci k dani z p íjmu FÚ T inec, ob anský pr kaz, íslo ú tu.
Žádost musí být odevzdána do
29. 2. 2000 na Ministerstvu zem lství R, územním odboru F-M.
Upozorn ní (komise živ. pr.)
Dle obecn závazné vyhlášky . 2/1998 obce
Hrádek mají osoby s trvalým nebo p echodným
bydlišt m na území obce Hrádek povinnost zakoupit od obce sb rné nádoby a uhradit cenu za svoz
komunálního odpadu.
Vyzývám ob any, kte í nesplnili tuto povinnost, aby tak u inili nejpozd ji do 29. 2. 2000.
V opa ném p ípad budou p edvolání na OÚ k prokázání zp sobu likvidace kom. odpadu.
Antonín
Szkandera
Byst ice
nad Olší 972
OPRAVY - pra ek,
el. za ízení a instalací
OPRAVY
plyn. za ízení
do 50 kW DAKON,
MORA, TERM
PRAVIDELNÉ KONTROLY
Tel.: 0602 539 996
** Pozvánky **
** Zaproszenia **
PH BESKYD
s. r. o.
(Kdy, co, kde * kiedy, co gdzie)
O: 25841408
Byst ice nad Olší 750
Základní škola:
ezen
Sout ž o p tené knize
Návšt va knihovny
SP z polskim j zykiem nauczania:
19.2. Bal (organizuj szko a, przedszkole i MK PZKO)
Miejscowe Ko o PZKO:
26. 2. - Spotkanie Kó PZKO Gródek
i Piosek
4.3.
- MK PZKO Gródek serdecznie
zaprasza
na
tradycyjny
BAL OSTATKOWY
Jiné:
12.2. - Sportovní ples
** Zveme ** Zapraszamy **
Výkup d eva
JEHLI NATÉ, LISTNATÉ,
NA STOJATO I NA SKLÁDCE,
ÍPADN CELÝ LES
S POZEMKEM
Cena dohodou
Platba p edem
tel.:
mobil:
0659/352 950
352 903
0603 294 080
Balik maskowy
Od lat sezon balowy w Gródku jest nie do pomy lenia bez bali dzieci. Jeden
z nich - BALIK BAJKOWY polskiego przedszkola - odby si w pi tek 4. lutego
w go cinnym Domu PZKO. Prezes Ko a Macierzy Zb. Grochol w ród licznie zgromadzonych balowiczów przywita emerytowan dyrektork przedszkola M. Haltofow i jego
ugoletni nauczycielk E. Raszkow oraz starost naszej gminy P. Tom al i przezesa
MK PZKO K. Pilcha. Potem ju przywitali wszystkich Mi Uszatek i Lala Ró a, a za nimi
na scenie pojawia y si znane i lubiane bajkowe postacie. Gor co oklaskiwane by o
przedstawienie o Czerwonym Kapturku oraz wyst py bohaterów innych bajek: Jasia
i Ma gosi z czarownic na miotle i dwu kotków. Po przerwie podziwiali my wspaniale
zata czony przez ma ych przebiera ców polonez. Po nim poszczególne maski przedstawi y si w barwnym korowodzie. Za pomys owe kostiumy, piewanie, ta ce i wierszyki ka da z masek odznaczona zosta a du ym medalem (czekoladowym na razie)
i otrzyma a paczuszk - niespodziank . Potem bajkowe i inne maskowane osobisto ci
bawi y si przy muzyce. Balik przedszkola znów si wspaniale uda . Podzi kowa trzeba paniom wychowawczyniom z dyr. H. Konderlow za przygotowanie z dzie mi pi knego i bogatego programu, oraz Macierzy i sponsorom (sklep gosp. domowego
i autosalon J. Czudek) za pomoc organizacyjn .
Lidia Kluz
Dnia 20 stycznia 2000 odby si tradycyjny KULIG, którego uczestniczy y si
dzieci przedszkola i szko y. Dyrekcja szko y i przedszkola chce podzi kowa przedstawicielom MK PZKO Gródek i panu Martynkowi za zorganizowanie tej akcji i za podarowanie dzieciom ma ych prezentów (s odycze).
(RC)
3