4-2004.

Plán sb ru a svozu nebezpe ných a objemných
odpad v obci Hrádek
Termín: sobota 16. 10. 2004
Hodina
Stanovišt sb ru
8.00 - 8.25
Chata Hrádek
8.35 - 9.00
p. Cie lar „Dziol"
9.10-9.45
Suszynka
9.55-10.20
10.30-10.55
11.05-11.30
Ro ník VIII
išt
11.40-12.05
Obecní ú ad
12.15-12.40
Rov a
12.50-13.15
Chodury - Samce
13.25 -13.50
Regula ní stanice
14.00-14.25
Lyngi - u Mruzka
14.35 -15.00
Gabryš - u Widenky
Zá í 2004
Co nového s rychlostní komunikací
U Walka - rozvád
Kemp ice - lávka
íslo 4
Postup prací souvisejících s dopravním koridorem nabyl po 1.7.2004 op t konkrétn jší podobu. Toho dne prob hlo v Olomouci jednání na nejvyšší úrovni za ú asti
edstavitel
editelství silnic a dálnic R, Ministerstva dopravy, Státního fondu dopravní infrastruktury, SUDOP Brno, Správy železni ní dopravní cesty a Krajského ú adu
Moravskoslezského kraje. Obec Hrádek na tomto jednání zastupoval starosta.
1.
edm tem jednání bylo:
Seznámení se s návrhem ešení dopravního koridoru p eložky silnice I/11 na spole ném zemním t lese s železni ní tratí . 320 v pr tahu Hrádkem. (Technická
studie I/11 ve variant slou ení dopravních koridor silnice a železnice byla všeobecn akceptována na besed s ob any. V nezm
né podob ji následn schválilo zastupitelstvo obce Hrádek na svém 9. zasedání dne 25.2.2004).
Provádíme sb r t chto nebezpe ných odpad :
Barvy a edidla v etn obal jimi zne išt ných, lepidla a prysky ice, kyseliny a
hydroxidy, istící a odmaš ovací prost edky, oleje (mimo potraviná ských), fotochemikálie, zahradní chemie (zejména pesticidy), mono lánky a autobaterie, zá ivky a
výbojky, obaly se zbytky chemikálií, rtu ové teplom ry, léky a lé iva, ledni ky,
mrazni ky, hasící p ístroje s obsahem freon , televizory, rádia a po íta e.
Sou asn provádíme do dalšího kontejneru sb r objemných odpad a pneumatik
(pouze z osobních a dodávkových automobil ). Mezi objemný odpad pat í díly nábytku,
plastové díly a nádoby, matrace aj. Sporáky, pra ky a železo odevzdejte na sb rných
dvorech v T inci nebo Jablunkov .
Pro ob any a podnikatele, kte í jsou zaregistrováni v systému nakládání s
komunálními odpady obce a uhrazují m sí ní p ípadn tvrtletní poplatky, je sb r, svoz
a zneškodn ní nebezpe ných a objemných odpad bezplatné.
Využijte p íležitosti a zbavte se nebezpe ných odpad !
Hrádecké noviny vydává Obecní ú ad Hrádek, registra ní íslo FMt23. Zodpov dná osoba Robert Borski,
ing. Robert Cie lar. E-mail: [email protected]. Neprošlo jazykovou úpravou. Náklad 550 ks.
Zdarma. íslo 4, zá í 2004
12
2.
Posouzení rozdíl ve stavu p ipravenosti staveb železnice a silnice a zajišt ní
koordinace dalších krok .
3.
P ijetí rozhodnutí, zda bude stavba p ipravována a realizována jedním investorem.
Na jednání bylo konstatováno, že se jedná o variantu doporu ovanou projektantem jako nejvýhodn jší z hlediska technického, environmentálního a ekonomického.
Podstatou navrhovaného ešení je možnost slou ení stavby rychlostního koridoru železnice se stavbou rychlostní komunikace do jednoho celku. Starosta Pavel Tom ala
potvrdil zú astn ným, že tento zám r je v souladu s koncepcí rozvoje silni ní sít MsK
a probíhá jeho zapracování do územního plánu obce. Dále konstatoval, že navrhované
ešení má podporu zastupitelstev Hrádku a Návsí, ob an Hrádku i zainteresovaných
ob anských sdružení.
Zástupci SŽDC, s.o. zkoumali, zda existuje zásadní technický problém, který by
mohl zp sobit zdržení stavby. Ze strany SD R bylo konstatováno, že dochází k p ekryvu
ochranných pásem, dále je nutno ešit vzájemné ovliv ování jednotlivých druh doprav
a kvalitní bezpe nostní opat ení. Zárove však bylo konstatováno, že tyto technické
detaily lze v souladu s platnými normami vy ešit.
(dokon ení na stran 2)
1
(dokon ení ze strany 1)
Záv r: Ú astníci jednání se dohodli, že p edložený zám r na slou ení dopravních
koridor železnice a silnice akceptují a že budou u in ny kroky k zajišt ní jeho realizace. Bylo dohodnuto vypracování smlouvy o spolupráci a požádáno Ministerstvo dopravy o za azení stavby do systému financování ISPROFIN. Investorem celé stavby byla
ur ena státní organizace Správa železni ní dopravní cesty, Stavební správa Olomouc.
O m síc pozd ji byla vybrána firma Moravia Consult Olomouc, a.s., jako zpracovatel projektu, která již shromaž uje informace pro zahájení prací. Obec Hrádek v tomto
procesu nechce ne inn p ihlížet, ale aktivn se zú ast ovat jednání p i dola ování
kone né podoby stavby. K tomuto ú elu bude v nebližších dnech ustanovena komise,
složena z len rady obce, zástupc ob an , bydlících v nejbližším okolí komunikace
a obou ob anských sdružení. Snahou obce je zejména prosazení podjezdu u nádraží
namísto podchodu, se kterým je po ítáno v technické studii.
Pokud by vše probíhalo hladce a pokud stát vy lení v p íslušném období pot ebné finan ní prost edky, mohlo by se za ít stav t v roce 2008.
Robert Borski
Mezinárodní den d tí
Mezinárodní den d tí jsme na obou našich školách oslavili spole
. Paní u itelky vymyslely
pro d ti b h hlídek mezi školami. P ti lenné hlídky d tí eské i polské národnosti vyb hly po
vyzna ené trati od polské školy k eské škole.Cestou plnily r zné sportovní, spole enské
i ekologické úkoly. Ke spole enským pat ilo získat poštovní razítko naší pošty. Poznávaly listy
strom , ve v tách hledaly názvy strom , házely na cíl, vázaly uzly.
ti sout žily, nepoznali byste, zda jsou z eské nebo polské školy.Jazyk jim v bec ned lal
problémy a to ani eským d tem, které se polštinu ve škole neu í. Bylo to krásné dopledne plné
zážitk a nových kamarádství.
Jaké bylo složení hlídek? Nejlépe si ud láte obrázek podle jmen d tí ze dvou vít zných
hlídek. První místo obsadila hlídka ve složení: Tomasz Konderla, Filip Walica, Nátan Rusnok,
Duszan Darlo, Pawe Maštalí a na druhém míst byla tato d
ata: Nikol Turo ová, Dominika
Šmidová, Hana Ruszová, Kate ina Ka áková, Mariola Kadlubcová.
Na mecie-boisku czeskiej szko y wszyscy zostali posz stowani drugim niadaniem.
Podczas czekania na og oszenie wyników dzieci wspólnie gra y ró nego rodzaju gry, bawi si
wy mienicie. Nareszcie zosta y og oszone wyniki i dzieci otrzyma y s odkie nagrody i naklejki.
Dzie Dziecka uczniom naszych szkó bardzo si podoba , poniewa dzi ki niemu wspó dzia ali
razem w grupach i poznali nowych kolegów.
Mgr. Libuše Ježowiczová, Lucyna Wojnar
První pes odchycen m stskou policii.
ely
Za átkem prázdnin bylo p ijato na OÚ telefonické hlášení ob ana, který upozor oval, že se
v okolí regula ní stanice plynu se voln pohybuje pes nebezpe ného plemene. Tato skute nost
byla neprodlen hlášena m stské policii Jablunkov. Mezitím se poda ilo jinému ob anovi psa zav ít
do stodoly, takže policie m la odchyt usnadn n a prob hl bez problému. Pes, který se zab hl
svému majiteli nebyl žádný ratlík, ale statný rotvailer. Majitele dozajista eká pokuta a jeho hafan
skon il v psím útulku v Návsí.
Jubilanti - Jubilaci
V m sící kv tnu - ervnu
W miesi cu maju - czerwcu
92 let
Eva Turo ová
U pily
90 let
Anna Cieslarová
Gro
75 let
Pavel Kantor
70 let
Anna Lisztwanová
Danuše Bialožytová
65 let
Jan Haltof
60 let
Irena Stryjová
Karel Starzyk
Helena Prokešová
Rudolf Cieslar
2
Polyniska
Ba iny
Pod Vilou
Letos op t zájezd
pro d chodce
Jak se již stalo tradicí, také letos Obec Hrádek p ichystala poznávací autobusový
zájezd pro seniory. Tentokrát to bude do
polského tatranského letoviska Zakopané.
Zájezd se bude konat dne
23.9.2004.
Lyngi
Starosta všechny d chodce srde
zve.
Zájemci, které tato nabídka oslovila a potvrdí svou ú ast na obecním ú ad .
Gabryše
Zaplotí
dina
Gro
Vstupní poplatek je stanoven na 100,- K
za osobu. Nutno mís sebou pas nebo obanský pr kaz ve tvaru karty, ne knížky.
Význam v el je jist všem znám, ale jako všechno, co kolem sebe ned lá moc humbuku
nedocen n. V ela a v elstev ubývá, aproto si velmi vážíme práce t ch kte í tuto náro nou práci
lají a neváhají ob tovat n kolik hodin svého volného asu, aby d tem ukázali, co vše ke slovu
ela pat í. Pan Ji í Dzik již druhým rokem p išel na naší školu a ukázal d tem v elí královnu,
trubce,v ely d lnice, plástev plnou medu, v elí vosk, rámek a všechny ty pot ebné v ci, které ke
ela ství pat í. D tem se netradi ní p ednáška velmi líbila, med chutnal o moc lépe než ten z
obchodu. Te , když si v pohádce p tou, že Honza dostal za službu plástev medu, budou si
ji um t p edstavit. Nejv tší úsp ch však sklidil pan Dzik, když ukázal d tem výrobu voskových
sví ek. Litoval jen, že si sví ku nemohly vyrobit všechny d ti. Byli jsme velmi rádi, že pan v ela
ijal pozvání na p íští školní rok.
Mgr. Libuše Ježowiczová, ed. školy
Hrádecká Superstar
Školní družina na eské základní škole jde s dobou, paní vychovatelka Mária Berešíková si
všímá, co d ti zajímá, o em spolu hovo o, na co si hrají. A tak v dob , kdy v celé eské spole nosti bylo nej ast ji užívané slovo Supestar, vyhlásila tuto p veckou sout ž mezi d tmi v družin .
ihlásilo se 11 odvážných chlapc a d
at, kte í strémou vysoupili p ed spolužáky a u itelkami.
Laicky sestrojená ozvu ovací souprava z dílny Honzy Turon , omožnila d tem zpívat do opravdového mikrofonu.D ti si vybraly písn od nejpopulárn jších zp vák a skupin. Dv poroty m ly
co d lat, aby vybraly ty nejlepší. D tské porot se nejvíc líbila žákyn druhého ro níku Ka enka
Byrtusová a paní u itelky se shodly na ža ce 4.ro níku Nikolce Haltofové. Ob Hrádecké Superstar zopakovaly své vystroupení na Radovánkách a m ly velký úsp ch.
Mgr. Libuše Ježowiczová
11
Vážení spoluob ané,
O festynie w Gródku
wiadectwem tego, e udane mog by nie tylko imprezy przy du ych szko ach i ko ach
PZKO, jest od wielu lat Festyn Szkolny w Gródku. Tegoroczny odby si w drug czerwcow
sobot , 12. 6. W upalne popo udnie zesz o si przy szkole na boisku ponad 200 go ci. Wielu
jeszcze przestraszy y nadci gaj ce gro ne chmury.
Festyn zagai a i powita a wszystkich p. dyrektor SP Renata Czader. W programie na pocz tek wyst pi y Ekoludki, czyli gródeckie przedszkolaki. Na chwil podium zmieni o si w pi kn
zielon
, na której ta czy y barwne kwiaty - wi ksze i te ca kiem malutkie. Zebra y oczywi cie gor ce oklaski dumnych rodziców i w ogóle wszystkich go ci. Po maluchach wyst pili ich
starsi koledzy z gródeckiej podstawówki. Najpierw by taniec, w którym dzieci cieszy y si , e
tata kupi im psa. A pieski na scenie by y te , najró niejsze, za to wszystkie sympatyczne
i przypomina y s owami piosenki: Dbaj o mnie, nie zostawiaj mnie samego... Tyle e pieski „ta cz ce” z dzie mi na podium by y pluszowe.
Potem festynowi go cie oklaskiwali kolejne wyst py. Bardzo podoba si taniec dziewcz t
z pomponami - piórami, w taki inspiruj cych do zabawy nowoczesnych rytmów. Mi ym zaskoczeniem by kolejny punkt programu w wykonaniu uczni w klasy V., przez nich samych i z ich
inicjatywy przygotowany. Ich dzie em (tu tak e du a zas uga ch opców z V. kl.) by a te pomys owa choreografia ta ca w rytmie disco.
W chwil po zako czeniu programu, gdy zabawa zacz a si rozkr ca , da y o sobie
dotkliwie zna ciemne chmury, które zgromadzi y si ponad miar . Nie by to taki sobie „letni”
deszczyk, ale porz dna ulewa, wr cz oberwanie chmury. Ca e to „urozmaicenie” na szcz cie
nie trwa o d ugo, wkrótce znów wyjrza o s ce i rozpogodzi o si . Festynowi go cie mogli
bawi si dalej.
Atrakcji by o - jak zawsze - do wyboru dla dzieci i dla doros ych: ko o szcz cia, kot
w worku, nadmuchiwane baloniki czy te ró nego rodzaju rzuty na cel. Nie brak o ani atrakcji dla
niektórych najwa niejszej, czyli loterii. Wybór nagród niema y - dzi ki naszym zaprzyja nionym
sponsorom - przedsi biorcom z Gródku i okolicy (by y np. w ród nich takie firmy, jak nawsia ski
„Autoserwis Czudek” czy trzyniecki „Awor”). Do ta ca gra a go ciom dobrze znana ju z minionych imprez i lubiana orkiestra „Galax”. Bardzo przypad a festynowym go ciom do gustu. To
dzi ki niej (oraz bogatemu asortymentowi specja ów domowych w bufetach) bawili si a do
witu. Na podzi kowanie i uznanie zas uguj wszyscy, dzi ki którym gródecki festyn by tak
udany.
Ma a uwaga na zako czenie: zastanawiam si , dlaczego niektórzy reaguj na zaproszenie
na festyn (lub na pytanie o przyczyn nieobecno ci) stwierdzeniem: a po co ja tam pójd , kiedy
w szkole nikogo nie mam... Nie wiem, dlaczego uwa aj , e festyn jest wy cznie dla tych,
którzy maj swe dzieci czy wnuki w danej szkole. I dlaczego owi ludzie nie mog przyj
obejrze program tak po prostu, czy my , e nie jest godzien tego, skoro oni tam swej pociechy
nie maj ? Festyn nie jest przecie adn zabaw w gronie zamkni tym, zabaw zarezerwowan da rodziców i dziadków. Festyn to przecie tak e impreza polska, gdzie mog bawi si
doskonale wszyscy... Warto o tym pomy le .
Lidia Kluz
10
naše obec se letos poprvé p ihlásila do sout že „Vesnice roku“. Celkem 9 obcí se zú astnilo
v sout ži Moravskoslezského kraje. Ke konci ervna p ijela Krajská komise složená ze zástupc ,
jak je níže uvedeno v plném zn ní protokolu o vyhodnocení. I když naše obec napoprvé nezískala
žádné ocen ní, je to pro nás dobrá zkušenost pro p íští roky. Níže je celý protokol o vyhodnocení
Protokol o vyhodnocení krajského kola sout že
„Vesnice roku 2004“ v Moravskoslezském kraji
lenové krajské komise:
edseda: Petr Sobotík - starosta obce Hukvaldy
lenové: ing. arch. Ji í Schnirch - regionální kancelá MMR, Ostrava
Bc. Ji í Št pán - odbor regionálního rozvoje KÚ MSK
ing. Iva Škrovová - zástupce Spole nosti pro zahradní a krajiná skou tvorbu
ing. Dalibor Dvo ák - zást. Svazu m st a obcí, starosta Staré Vsi nad Ond ejnicí
Mgr. Ilona Nemeškalová - zástupce Svazu knihovník a informa ních pracovník
ing. arch. Marie Bartošová - zástupce Národního památkového ústavu Ostrava
Dušan Lederer - zást. Spolku pro obnovu venkova MSK, starosta obce V kovice
Mgr. Martin Ju ica - zástupce Archivu m sta Ostravy
Hodnocení sout že:
Komise hodnotila 9 p ihlášených obcí
Dív í Hrad - okres Bruntál
Metylovice - okres Frýdek - Místek
Sedlnice - okres Nový Ji ín
Štítina - okres Opava
Závišíce - okres Nový Ji ín
Hrádek - okres Frýdek - Místek
Pstruží - okres Frýdek - Místek
Sv tlá Hora - okres Bruntál
škovice- okres Opava
Záv re né hodnocení:
lenové komise se shodli na následujících výsledcích hodnocení ú astník sout že:
Vít z krajského kola:
obec Štítina - okres Opava
Modrá stuha - za spole enský život:
obec Metylovice - okres Frýdek - Místek
Bílá stuha - za innost mládeže:
obec Závišíce - okres Nový Ji ín
Diplom za vzorné vedení obecní knihovny:
obec Sedlnice - okres Nový Ji ín
Diplom za vzorné vedení kroniky:
obec Metylovice - okres Frýdek - Místek
Diplom za rozvíjení lidových tradic:
obec T škovice- okres Opava
Diplom za kvalitní kv tinovou výzdobu v obci (Fulínova cena):
obec Metylovice - okres Frýdek - Místek
Každá sout žící obec získá estný diplom podepsaný zástupci vyhlašovatel , který bude
edán spolu s výše uvedenými ocen ními na slavnostním vyhlášení krajského kola sout že ve
vít zné obci v zá í letošního roku.
Starosta obce
3
Hrádecké dny 2004 (4. ro ník)
Již po tvrté se v Hrádku konala sportovn -spole ensko-kulturní
akce tentokrát poprvé pod názvem
Hrádecké dny. N kte í detailisté upozor ovali, pro se jmenují Dny, když
je to jen jeden den. S trochou nadsázky lze oponovat, že oficiální konec byl až ve 3 hodiny ráno druhého
dne. P íští ro ník bude tak trochu jubilejní, tak možná bude na dva dny,
uvidíme.
Po así tomuto podniku docela
álo, což ur it m lo vliv na po et
prodaných vstupenek. T ch se tentokrát prodalo okolo 250-ti, což je
nadpr
rný po et. N kolikrát sice
pohrozilo deš ovými mraky. Trochu sprchlo po p lnoci, ale to p ítomným ani moc nevadilo.
Program a moderování m la na starosti paní Targová, majitelka agentury Ibis. Místní spolky
PZKO Hrádek, hasi , fotbalist a tenist TJ Sokol Hrádek op t p ipravily bohatý bufet místních
specialit. Trochu mrzí letošní neú ast myslivc , kte í v minulých ro nících vždy nabízeli velmi
dobrý srn í guláš. Podium bylo letos poprvé postaveno u tenisových kurt , což bylo obecenstvem pov tšinou kladn p ijímáno.
ležité je íct, že akci každoro
výrazn finan
podpo í ada sponzor , díky kterým je
možné sestavit náro
jší program. Letos to byli: Berndorf Bäderbau, s.r.o., IRP Jaroslav Dostálek, Rubus, s.r.o., fa Cieslar, Finclub plus, s.r.o., Labajová Zdenka a Autoservis Czudek.
Program byl zahájen ve 13 hodin fotbalovým utkáním veterán místního Sokola proti mladým extraligovým hokejist m
HC Ocelá i T inec. Výsledek zápasu byl
jednozna ný – vyhráli hokejisté. Následoval seskok t ech parašutist
z Aeroklubu Frýdlant, z nich jeden p esdopadl na vyzna enou metu. Vzhledem k pov trnostním podmínkám to bylo
vyhodnoceno jako velký úsp ch.
Hrádecké dny odpoledne pokra ovaly hudební produkcí. Nejprve známá zp va ka a skladatelka Inka Ryba ová se
svým klaunem Dendym skv le bavili d ti i
rodi e. V 17 hodin vystoupila skupina Blaf,
bez které si už nejde Hrádecké dny v bec p edstavit. Op t se po celé obci rozléhal známý hit
„Cug do Werku“.
ed vystoupením krojované dechové kapely Hor áci z Velké nad Veli kou sklidili potlesk na
otev ené scén gymnasté z Vendryn , p i jejichž krkolomných kouscích se divák m doslova tajil
dech. Hor áci pak hráli všem vyznava m dobré dechovky k tanci až do setm ní. Poté na podium
nastoupila country kapela Gryf a servírovala muziku z trochu jiného soudku. Program zakon ila
nov utvo ena hudební skupina My Moment z Návsí se svou pestrou paletou známých hit .
text a foto: Robert Borski
4
Zm na otevírací
doby Jednoty
úprava ordina ních hodin
Jednota - prodejna potravin
v Hrádku informuje,
že došlo k úprav otevírací doby
UROLOGICKÁ
AMBULANCE
JABLUNKOV
Po - Pá
So
Ne
7,00 - 18,00
7,00 - 12,00
9,00 - 12,00
Speciální akce pro Hrádek.
Od 1. 9. 2004 nabízí firma Silesnet s.r.o.
v Hrádku p ipojení na internet agregovanou rychlostí
512 kb/s
za 599,- K (bez DPH). Zm na tarifu pro
stávající klienty b hem 5 min.
Ing. Jind ich Novák.
Více info 604 758 243.
MUDr. MARTIN BARDO
Poliklinika Jablunkov
ul.Školní . 388, Jablunkov
(suterén)
Ordina ní hodiny:
každé pond lí: 8.00-12.00 hodin-odb ry
každé úterý:
7.00-12.00 hodin
každý tvrtek: 7.00-16.00 hodin
tel.: 558 359 552
mobil: 602 703 452
KAMENICTVÍ Kubiczek & syn
Provádí veškeré kamenické práce
z p írodního materiálu
ŽULA - MRAMOR - PÍSKOVEC
výrobky z TERASA a UM LÉHO PÍSKOVCE
schody, dlažby, obklady, ploty, balustrády, sloupy,
altánky, fontány vázy nebo atypické výrobky,
pracovní a parapetní desky, pomníky
krby
vše na zakázku
Kontakt: 602 524 989, 602 715 794
776 054 577
9
Mundial 2004
Zahájení školního roku
Dnia 3. 7. odby si tradycyjny turniej w pi ce no nej na boisku „Na Gabrysiu”. Ju
po raz 22. zmierzyli swoje si y wszyscy przyjaciele tego oblubionego sportu. Pogoda
sprzyja a bitwom na dobrze przygotowanym boisku. Po dramatycznym przebiegu odby
si fina mi dzy dru ynami PZKO Gródek i Maryny. Zwyci zcem sta a si dru yna PZKO
z wynikiem 6:1.
Wyniki:
1. PZKO Gródek
2. Maryna
3. Szach or
4. Kos
5. Suszynka
6. Ibrahim
7. Kafe Club
8. Gabry
Dru yna PZKO zwyci
a w
turnieju ju drugi raz. W przysz ym roku b dzie organizatorem turnieju. Po raz pierwszy w swej historii odb dzie
walk o puchar ju trzeci raz
w rz dzie.
Najlepszym strzelcem turnieju sta si Marek Sztu a z
dru yny PZKO, który nastrzel
a
8 goli w 4 meczach. Najlepszym bramkarzem by Jakub
Paw z dru yny Suszynka.
Foto: Robert Borski
Najlepszy strzelec
Rok
1999
Imi i nazvisko
Vlastimil Benek
Dru yna
PILA
2000
2001
Tomáš DiGiusto
Marian Sikora
PILA
PILA
2002
2003
Marek Sztu a
2004
Marek Sztu a
Najlepszy bramkarz
Imi i nazvisko Dru yna
Oto Smolka
Nie udziela o si
PZKO
David Kantor
PZKO
Jakub Paw
KOS
PZKO
Suszynka
Robert Cie lar
8
Jak se už d je po dobu 230 let, kdy
Marie Terezie zavedla povinnou školní
docházku i letos prvního zá í d ti obou
škol zahájily školní rok. Slavnostního zahájení se tradi
zú ast ují starosta
s místostarostou a také rodi e žák , kteí ve škole za ínají. Letos, což je velmi
chvályhodné se akce zú astnilo pom rhodn tatínk . Na d tech bylo vid t,
že se na školu docela t ší. Probíhaly desítky nadšených rozhovor , ve kterých
si d ti sd lovaly své zážitky z prázdnin.
Jenom prv
ci byli trochu nesm lí, emuž se ostatn není co divit.
Foto: Robert Borski
Všechny d ti eské školy tradi
zahajují zazpíváním eské státní hymny za doprovodu
houslí pana u itele Ježowicze, což je docela dojemný zážitek. Paní editelka d tem pov
la, co
všechno se ve škole zm nilo (nap . nový chodník, nová malba t locvi ny, nová výzdoba t íd, atd.)
a pop ála jim hodn št stí v tomto školním roce. Také starosta svým tradi ním projevem d ti
pozdravil.
Rovn ž v polské škole probíhalo uvítání d ti v podobném srde ném duchu. Nejstarší žáci
pot ásli rukou t m nejmladším, obdarovali je kyti kou a malým dáre kem a takto symbolicky byli
prv
ci p ijati do školního kolektivu. Paní editelka vyhlásila výsledky prázdninové sout že v posílání
pohlednic škole svými žáky. Celkem si o prázdninách na školu vzpomn lo osm žá
. Nejvíce
pohlednic poslal Tomasz Sikora, neuv itelných dvacet! Také v polské škole se b hem prázdnin
malovalo a natíraly n která okna. Rovn ž paní editelka zm nila místnost své editelny.
ejeme d tem, aby se jim ve škole da ilo, aby ud laly další kr ek za svým vzd láním a cítily
se ve školní pospolitosti jako jedna velká rodina. Paním u itelkám a vydrží humor po celý školní rok
a a mají v rodi ích d tí ú innou podporu.
(RB)
Závody poštovních holub .
Dne 9. 5. 2004 se uskute nil u p íležitosti vstupu eské republiky do Evropské unie první
závod prvního ro níku pohárové sout že chovatel poštovních holub „O pohár obce Hrádek“.
Vypušt ni holub se konalo v ranních hodinách ve m st Litovel ( pr
rná vzdálenost 118 km).
První místo v této sout ži získala Regina Martynková z Hrádku, druhý byl Vladislav Ježowicz, rovn ž z Hrádku a t etí místo obsadil Otto Sabela z Vendryn . Všichni t i jmenovaní
téhož dne p evzali v zahradní asti restaurace u Pe ana od Obce Hrádek poháry se symbolem
holubice míru. Výsledky závodu byly zapo ítávány do sout že CHPH o putovní Slezský superpohár.
Pod kování za umožn ní uspo ádání této sout že pat í nejen Obci Hrádek, ale i hlavnímu
sponzoru závodu firm KAWULOK- stavební práce za p epravu poštovních holubu na závod.
Letu zdar !
Pavel Bocek
5
O p vodu hrádeckých p íjmení II.
Noga
Druhá pokra ování tabulky obsahuje op t p íjmení se azena sestupn podle etnosti
výskytu v Hrádku (tzn., že v poslední, páté ásti seriálu budou uvedena p íjmení,
která se v obci vyskytují nejmén ).
ipomínám, že následující tabulka je len na do ty sloupc . V prvním je název
íjmení, v druhém rok první písemné zmínky jednotlivých p íjmení na T šínsku. T etí
sloupec uvádí obec, kde se tato p íjmení poprvé vyskytla. V posledním sloupci je
heslovit popsán p vodní význam slova. N která slova mají více význam , uvádím
zde pro p ehlednost pouze nejpravd podobn jší z nich.
Pokud n koho tato problematika zajímá hloub ji, odkazuji na pramen, ze kterého
jsem erpal: W adys aw Milerski – Nazwiska Cieszy skie (Warszawa 1996)
miel
1588
Koukolná
od slova noha. asto ozna ován lov k, který
l s nohou n jaké problémy, nap . kulhal.
1577
Návsí
od staropolského czmiel tj. esky melák
1680
Komorní
Lhotka
od slova gorzalka. íkalo se tak lov ku, který
se zabýval pálením destilátu
Golis
Gorzolka
Hóta
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
1398
Koty
Hudák
Kajfosz
1647
Karpentná
Kapsia
1621
Hrádek
(RB)
íjmení
První
zmínka
obec na
šínsku
Janeczek
1647
Byst ice
od Jan, Janek – zdrobn lina
Widenka
1629
Bohumín
od widenka tj. staré ozna ení pro p lkrejcar,
také od slova Víde - Wiede
Bazgier
1647
Návsí
od bazgier tj jazgarz, esky ježdík = druh
okounovité ryby
Haltof
1727
Stanislavice
z n meckého „Althof“ – starý vesnický dv r
Huczala
1685
Koniaków
Nicielnik
ze staropolského hucze , tj radovat se, také od
slova hula , tj hulákat, k et
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
Starzyk
1571
Lazy
Stonawski
1577
Hrádek
podle obce Stonawa. Obecn , lov k
pocházející z této vsi
z ná
ního starzik, tj d de ek
Wróbel
1577
Hrádek
od wróbel – tj. vrabec domácí
Brózda
1647
Guty
ze staropolského Brózda, tj. záhon, brázda
Husar
1647
Bocanovice
od slova husar – voják t žké jízdy ve starém
Polsku
Kluz
Konieczny
1577
1526
Goleszów
šín
ozna ení pro zam enou místnost, v zení,
vazbu, klec
jsoucí (bydlící) na konci (nap . vesnice)
Kopecký
Kubik
Maryniok
1577
1742
Hrádek
Nýdek
Pezda
uvád n pouze ve variant Maryjczok – od
Maryja nebo Maryna, tj Marie
nepat í mezi t šínská historická p íjmení.
Ekvivalentem Nowak byl ozna ován lov k,
nov p ist hovaný do obce
Novák
1621
Wisla
Podermanski
pravd podobn
od ná
. Slova „pyzda“ tj kat
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
Polok
1647
Návsí
lov k p ist hovaný z Polska (mimo území
šínska)
Dzik
1727
Dolní Suchá
od slova dzik tj esky divo ák
Dyr ík
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
Hofierka
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
Honzek
nepat í mezi t šínská historická p íjmení.
Pravd podobn od eského slova Honzík
Krzystek
1577
šín
Kví era
Kotas
1594
Old ichovice
staropolský výraz pro kocoura. Také primitivní
žko, pry na.
Kupiec
1588
Staré M sto
kupec, kupující, lov k zabývající se obchodem
Ogrocki
nepat í mezi t šínská historická p íjmení. eské
íjmení. Z ejm málomluvný lov k.
Schneider
Ml och
6
Význam
pochází z n meckého jména Otto, Ota
nepat í mezi t šínská historická p íjmení.
varianta Hudek (1635 T šín) z eského Hudec,
tj muzikant hrající na smy kový nástroj
od Kajfasz (p ídomek biblického Josefa –
arcibiskupa)
od všeobecn známého slova kapsa (lat.
capsa), také zdrob. n meckého jména Kaspar
– Kapsch
nepat í mezi t šínská historická p íjmení.
Varianta Kopecki (1671 Jablunkov) pochází od
staropol. slova kope – usazenina z dýmu,
saze
kubik – ná
ní pojmenování jednotky objemu
(metr krychlový), také od jména Kuba - Jakub
zdrobn lina jmen Krystian nebo Krzysztof
nepat í mezi t šínská historická p íjmení
Labaj
1647
Byst ice
1682
rlicko
labaj bylo dávné ná
ve variant
. ozna ení pro velkého
psa
Ogrodzki - lov k pocházející
z obce Ogrodzona
nepat í mezi t šínská historická p íjmení.
mecký p vod. Schneider = krej í
7