h870 náhlavní kříž / head gear vm85 štít/ visor vc85 štít/ visor

Kombinovaná ochrana hlavy / Combined head protection
VM85 ŠTÍT/ VISOR
4320 004 000 00
2402-30
CZ / V kombinaci s držákem štítu
na přilbu nebo náhlavním křížem
poskytuje ochranu zraku a obličeje,
rozměr: 210 x 390 mm. Vhodné pro
zahradní práce, lesnictví. Materiál:
ocel.
EN / In combination with helmet visor
holder or head gear provides eye and
face protection, measurements: 210
x 390 mm. Suitable for gardening,
forestry. Material: steel mesh.
normy / norms
v kartonu / in box
200 ks / pcs
v balení / pack
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
EN 1731
velikost / size
210 x
390 mm
VC85 ŠTÍT/ VISOR
4320 005 000 00
2402-31
CZ / V kombinaci s držákem štítu
na přilbu nebo náhlavním křížem
poskytuje ochranu zraku a obličeje,
rozměr: 210 x 390 mm. Vhodné na
zahradní práce, práce s kapalinami.
Materiál: polykarbonát.
EN / In combination with helmet visor
holder or head gear provides eye and
face protection, measurements: 210 x
390 mm. Suitable for gardening, work
with liquids. Material: polycarbonate.
normy / norms
EN 166
v kartonu / in box
200 ks / pcs
v balení / pack
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
velikost / size
210 x
390 mm
optická třída
/ optical class
1
mech. pevnost
/ mech. strength
B
H870 NÁHLAVNÍ
KŘÍŽ / HEAD GEAR
4320 003 000 00
2402-33
CZ / Určen pro polykarbonátový nebo
drátěný štít, bez možnosti připnutí
mušlových chráničů sluchu. Vhodné
pro práce v nehlučném prostředí.
Materiál: polypropylen.
EN / Designed for polycarbonate or
wire visor, not available for ear muffs.
Suitable for work in silent environment.
Material: polypropylene.
normy / norms
EN 166
v kartonu / in box
40 ks / pcs
v balení / pack
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
DP85 NÁHLAVNÍ
KŘÍŽ / HEAD GEAR
4320 007 000 00
2402-32
CZ / Určen pro lesnické komplety,
možnost uchycení mušlových chráničů
sluchu a připnutí polykarbonátového
nebo drátěného štítu. Vhodné na
zahradní práce, lesnictví. Materiál:
polypropylen.
EN / Designed for forestry sets,
possibility of usage with ear muffs and
polycarbonate or wire visor. Suitable
for gardening, forestry. Material:
polypropylene.
normy / norms
v balení / pack
EN 166
60 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
337
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 337
19.8.2015 21:22:39
Kombinovaná ochrana hlavy / Combined head protection
0002-3X
4310 001 150 00
4320 006 000 00
4320 004 000 00
Možná kombinace
Possible combination
0002-3X
4310 001 150 00
4320 006 000 00
4420 006 000 00
4320 004 000 00
H867 DRŽÁK ŠTÍTU / VISOR HOLDER
4320 006 000 00
Možná kombinace
Possible combination
2402-29
CZ / Včetně odnímatelného adaptéru, držák s adaptérem umožňuje připnout polykarbonátový
nebo drátěný štít k přilbě, bez adaptéru je možné jej použít spolu s přilbou, mušlovými chrániči
sluchu a štítem. Vhodné pro zahradní práce, lesnictví. Materiál: polypropylen.
EN / With a removable adapter, holder with adapter enables to attach polycarbonate or wire
visor to a helmet, holder without adapter can be used in a combination with helmet, ear muffs
and visor. Suitable for gardening, forestry. Material: polypropylene.
4320 007 000 00
4320 005 000 00
normy / norms
v balení / pack
EN 166, EN 1731
100 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
Možná kombinace
Possible combination
338
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 338
19.8.2015 21:22:42
Kombinovaná ochrana hlavy / Combined head protection
Š-P 29
4320 002 000 00
3M 5F-11
4320 009 000 00
2220-00
CZ / Štít s náhlavním křížem, umožňuje
současné použití dioptrických brýlí,
rozměr: 330 x 290 mm. Vhodná ochrana
očí, obličeje a dýchacích orgánů před
mechanickými částicemi. Materiál:
PMMA (plexisklo), tloušťka 2 mm.
CZ / Kompatibilní s držáky štítů, přilbou
G3000 a mušlovými chrániči sluchu
3M, zorník odolný proti poškrábání
a zamlžení, rozměr: 172 x 348 mm,
tloušťka: 1,5 mm. Použití: ochrana
proti postřiku kapalinou, elektrickému
oblouku. Materiál: polykarbonát.
EN / Shield with head gear, simultaneous
using of optical spectacles available,
measurements: 330 x 290 mm.
Usage: eyes, face and breathing
system protection against mechanical
particles. Material: PMMA (plexiglass),
thickness 2 mm.
normy / norms
EN 166
v kartonu / in box
40 ks / pcs
v balení / pack
5 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
velikost / size
330 x
290 mm
optická třída
/ optical class
2
mech. pevnost
/ mech. strength
S
Š-P 28
4320 001 000 00
2219-00
EN / Shield with head gear,
simultaneous
using
of
optical
spectacles available, measurements:
220 x 290 mm. Usage: eyes, face and
breathing system protection against
mechanical particles. Material: PMMA
(plexiglass), thickness 2 mm.
EN 166
v kartonu / in box
40 ks / pcs
v balení / pack
5 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
velikost / size
220 x
290 mm
EN / Compatible with visor holders,
helmet G3000 and ear muffs 3M, antiscratch and anti-fog visor, measurements:
172 x 348 mm, thickness: 1,5 mm. Suitable
for protection against liquid splash,
electric arc. Material: polycarbonate.
normy / norms
v balení / pack
EN 166
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
velikost / size
172 x
348 mm
optická třída
/ optical class
1
mech. pevnost
/ mech. strength
B
3M V5
CZ / Štít s náhlavním křížem, umožňuje
současné použití dioptrických brýlí,
rozměr: 220 x 290 mm. Vhodná ochrana
očí, obličeje a dýchacích orgánů před
mechanickými částicemi. Materiál:
PMMA (plexisklo), tloušťka 2 mm.
normy / norms
2301-86
optická třída
/ optical class
2
mech. pevnost
/ mech. strength
S
4320 010 000 00
2232-67
CZ / Kompatibilní se štíty, přilbou
G3000 a mušlovými chrániči sluchu
3M, snadné a rychlé upevnění díky
nové funkci “snap-in”. Materiál:
polykarbonát.
EN / Compatible with visors, helmet
G3000 and ear muffs 3M, easy and
quick fixing due new function “snap-in”.
Material: polycarbonate.
normy / norms
v balení / pack
EN 166
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
339
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 339
19.8.2015 21:23:04
Kombinovaná ochrana hlavy / Combined head protection
4320 010 000 00
4320 009 000 00
4320 015 000 00
4320 013 150 00
Možná kombinace
Possible combination
4320 008 000 00
4320 009 000 00
4420 007 000 00
3M G500-GU
4320 008 000 00
Možná kombinace
Possible combination
2232-68
CZ / Kompatibilní se štíty, mušlovými chrániči sluchu, komunikačními sadami a integrovanými
brýlemi 3M, upínací kolečko pro nastavení velikosti, 3 polohy pro výškové seřízení, 8 pozic pro
seřízení náhlavníku, odvětrání předního krytu. Materiál: ABS.
EN / Compatible with visors, ear muffs, communication sets, integrated spectacles 3M, wheel
ratchet for size setting, 3 positions for height adjustment, 8 positions for gear adjustment, front
cover ventilation. Material: ABS.
4310 003 150 00
4320 012 113 00
normy / norms
v balení / pack
EN 166, EN 1731
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
Možná kombinace
Possible combination
340
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 340
19.8.2015 21:23:13
Kombinovaná ochrana hlavy / Combined head protection
3M P3EV/2
4320 015 000 00
2404-06
CZ / Adaptér 3M P3EV/2 umožňuje připnout
štíty k přilbám 3M v kombinaci bez
mušlových chráničů sluchu.
EN / Adapter 3M P3EV/2 enables to attach
visors to 3M helmets in case of combination
without ear muffs.
3M V6E
4320 012 113 00
zorník / lens
2301-63
čirý / clear
3M V6C
4320 013 150 00
3M G2000CUOR31V4C-01
4320 011 000 00
zorník / lens
2504-34
žlutý / amber
2301-61
kouřový / smoke
3M V6B
2401-63
4320 014 720 00
CZ / Lesnický set - obsahuje: přilba 3M G2000 s ventilací, oranžová, 4-bodové textilní uchycení
s klasickým upínáním, elektrická izolační schopnost do 440 Vac, teplotní odolnost: -30 oC
až +50 oC, materiál: ABS. Drátěný štít 3M V4C s kšiltem a integrovaným uchycením k přilbě,
rozměr: 280 x 160 mm, materiál: nerezová ocel. Mušlové chrániče sluchu 3M Peltor H31P3,
oranžové, útlum: 28 dB. Ochrana krku proti dešti a pilinám GR3C, oranžová.
EN / Forester set - contains: helmet 3M G2000 with ventilation, orange, 4-point textile
harness with classic headband, protection against 440 Vac, temperature resistance: -30 oC
up to +50 oC, material: ABS. Mesh visor 3M V4C with peak and integrated helemt attachment,
measurements: 280 x 160 mm, material: steel. Ear muffs 3M Peltor H31P3, orange, sound
reduction: 28 dB. Rain and sawdust neck protection GR3C, orange.
normy / norms
v balení / pack
EN 397, EN 1731, EN 352-3
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
útlum / sound
reduction
28
dB
zorník / lens
CZ / Integrované ochranné brýle, určeny pro přilby 3M, konstrukce umožňují snadné zasunutí
brýlí mezi přilbu a upínací systém, individuální nastavení je možné díky pružným spojům,
zorník odolný proti poškrábání a zamlžení, absorbují škodlivé UV záření. Vhodné jako ochrana
před odlétávajícími částicemi, prachem.
EN / Integrated eyewear, designed for helmets 3M, the design allows the spectacles to slide
between the helmet and lining, flexible joints allow individual adjustment, anti-scratch and
anti-fog visor, protection against harmful UV radiation. Suitable for protection from particles
and dust.
ikony / icons
normy / norms
EN 166
barva rámu / frame color
černá / black
v balení / pack
20 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
341
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 341
19.8.2015 21:23:42
Přilby a příslušenství / Helmets and accessories
4310 003 XXX 00
BI
2301-77XX
ZL
Snímač Uvicator
Inner side
Sensor Uvicator
3M GH4 PODBRADNÍ
PÁSEK / CHIN STRAP
barva / color
3M G3000
Vnitřní strana
OR
CV
FL
ZN
MO
100 150 200 250 523 500 400
CZ / 4-bodové textilní uchycení s upínacím kolečkem, upínací systém může být otočen o
180o, což umožňuje přilbu nosit přední částí dozadu např. v úzkých prostorech, teplotní
odolnost: -30 oC až +50 oC, hmotnost: 310 g, životnost: zabudovaný indikátor Uvicator
postupným blednutím určuje, kdy je čas na výměnu přilby. Vhodné pro stavebnictví, lehký
průmysl. Materiál: ABS a UV stabilizací.
4310 006 000 00
2301-03
CZ / 3-bodový nylonový podbradní
pásek. Ma
Materiál: nylon.
EN / 3-point
3-po nylon chin strap. Material:
nylon.
EN / 4-point textile harness with wheel ratchet, lining can be rotated 180o which allow the
helmet to be worn back-to-front e.g. in tight spaces, temperature resistance: -30 ºC to +50 ºC,
weight: 310g, service life: built-in Uvicator tells by fading when to change the helmet. Suitable
for construction, light industry. Material: UV-stabilised ABS.
normy / norms
v balení / pack
normy / norms
EN 397
20 ks / pcs
EN 397
jednotka / unit
1 ks / pc
v kartonu / in box
100 ks / pcs
v balení / pack
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
342
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 342
19.8.2015 21:23:47
Přilby a příslušenství / Helmets and accessories
PROHELM LASS
4310 002 XXX 00
2404-XX
barva / color
ZN
CV
ZL
MO
BI
OR
Vnitřní strana
Kombinace s páskem
Inner side
Combination with chin strap
PROHELM PODBRADNÍ
PÁSEK / CHIN STRAP
4310 007 000 00
2404-01
500 250 150 400 100 200
CZ / Elektrická izolační schopnost do 1000V a 440Vac, 6-ti bodové textilní uchycení, teplotní
odolnost: -10 oC až +50 oC, hmotnost: 370 g, životnost: 5 let od data výroby. Použití: stavebnictví,
lehký průmysl. Materiál: HDPE.
CZ / 2-bodový kožený podbradní pásek.
Materiál: kůže.
EN / 2-point leather chin strap.
Material: leather.
Materia
EN / Electrical insulating ability to 1000V and 440Vac, 6-point textile harness, temperature
resistance: -10 ºC to +50 ºC, weight: 370g, service life: 5 years from the production date. Suitable
for construction, light industry. Material: HDPE.
normy / norms
v balení / pack
normy / norms
v balení / pack
EN 397
30 ks / pcs
EN 397
20 ks / pcs
jednotka / unit
jednotka / unit
1 ks / pc
1 ks / pc
343
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 343
19.8.2015 21:24:05
Přilby a příslušenství / Helmets and accessories
4310 001 XXX 00
ZN
2402-XX
Kombinace s páskem
Inner side
Combination with chin strap
STAVBAŘ PODBRADNÍ
PÁSEK / CHIN STRAP
barva / color
STAVBAŘ
Vnitřní strana
CV
ZL
MO
BI
OR
500 250 150 400 100 200
CZ / Elektrická izolační schopnost do 440 Vac, 4-bodové textilní uchycení, teplotní odolnost:
-20 oC až +50 oC, hmotnost: 340 g, životnost: 5 let od data výroby. Vhodné pro stavebnictví.
Materiál: HDPE.
4310 005 000 00
2402-27
CZ / 2-bodový textilní podbradní pásek.
Materiál: polyester, polyethylen.
EN / 2-point textile chin strap. Material:
polyester, polyethylen.
EN / Electrical insulating ability to 440 Vac, 4-point textile harness, temperature resistance:
-20 °C to + 50 °C, weight: 340 g, service life: 5 years from the production date. Suitable for
construction industry. Material: HDPE.
normy / norms
v balení / pack
normy / norms
v balení / pack
EN 397
24 ks / pcs
EN 397
10 ks / pcs
jednotka / unit
jednotka / unit
1 ks / pc
1 ks / pc
344
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 344
19.8.2015 21:24:16
Přilby a příslušenství / Helmets and accessories
barva / color
SM923 ČEPICE / CAP
4310 004 XXX 00
SM
CN
413 800
2405-XX
CZ / Bavlněná čepice s vnitřní plastovou výztuhou, síťka na obou stranách pro odvod tepla,
větší pohodlí a prodyšnost, vnitřní výztuha z flexibliního ABS plastu a 7 mm EVA pěny, páska
se suchým zipem pro nastavení velikosti. Vhodná ochrana hlavy při činnostech nevyžadujících
přilbu, nelze použít jako náhradu přilby. Materiál: čepice: 100% bavlna, výztuha: ABS plast.
HYNEK VLOŽKA / INSOLE
4310 008 800 00
2401-04
CZ / Vložka do přilby. Materiál: fleece 100% polyester.
EN / Insole to the helmet HYNEK. Material: fleece 100% polyester.
EN / Cotton cap with plastic inner lining, mesh on both sides ensures heat dissipation and
greater comfort, flexible ABS plastic with a 7 mm EVA foam inside the cap, strap with velcro for
size adjustment. Suitable for activities which do not require helmet wearing, can not be used as
a helmet replacement. Material: cap: 100% cotton, lining: ABS shell.
normy / norms
v balení / pack
EN 812
60 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
v kartonu / in box
100 ks / pcs
v balení / pack
10 ks / pcs
jednotka / unit
1 ks / pc
velikost / size
UNI
345
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 345
19.8.2015 21:24:27
Přilby a příslušenství / Helmets and accessories
346
6_OCHRANNÉ_POMŮCKY_Celá_sekce_CS6_rev02.indd 346
19.8.2015 21:24:32