Election Platform - Department of Anglophone Literatures and Cultures

Ústav anglofonních literatur a kultur
Koncepce rozvoje pracoviště 2014 - 2017
prof. PhDr. Martin Procházka, CSc.
kandidát na ředitele ústavu
Zhodnocení realizace předchozí koncepce
Obecně lze říci, že strategie pedgaogického a vědeckého rozvoje pracoviště, uplatňované od mého
předchozího jmenování (1. září 2011), byly úspěšné. Níže shrnuji, co se podařilo uskutečnit ve třech
hlavních oblastech fungování základní součásti - výuce, výzkumu a personálním rozvoji. Vedle
úspěchů uvádím také nejdůležitější problémy.
Výuka
1. Doktorské studium:
Doktorský studijní obor Anglická a americká literatura byl úspěšně reakreditován. Také
kontrola programu Akreditační komisí proběhla bez problémů. Od roku 2011 je obor součástí sítě
vedoucích evropských a amerických doktorských programů v rámci konsorcia HERMES pro
literární a kulturmní studia (HERMES Consortium of Literary and Cultural Studies), jehož členy
jsou Giessen Graduate School for the Humanities (GGK) na Univerzitě Justuse Liebiga v Giessen,
Holandská škola literárních studií (The Netherlands Research School for Literary Studies) na
Amsterdamské univerzitě, Filozofická fakulta (Faculty of Arts) na Univerzitě v Aarhusu,
Fakulta humanitních věd (Faculty of Arts and Humanities) na University College London,
Filozofická fakulta (Faculty of Arts) na Lovaňské univerzitě, Centrum komparatistiky na
Filozofické fakultě (Centre for Comparative Studies, Faculty of Letters) Lisabonské univerzity,
Centrum komparatistiky (Centre of Comparative Studies) na Univerzitě v Santiago de Compostela a
program Globální studia (Global Studies) na University of Wisconsin-Madison.
V září 2011 se Ústav stal součástí konsorcia realizujícího mezinárodní doktorský program,
Společný doktorát Erasmus Mundus (Erasmus Mundus Joint Doctorate, EMJD), Text a dění v raně
moderní kultuře (Text and Event in Early Modern Culture, TEEME) s podstatnou grantovou
podporou Evropské agentury EACEA. Vedle Karlovy univerzity jsou členy konsorcia University of
Kent, Freie Universität Berlin a Univerzita Porto. Nyní studuje v tomto programu 25 doktorandů,
z nichž 7 je registrováno na UK. Z nich budou tři odevzdávat disertační práce v září a listopadu t. r.,
jeden v roce 2015 a další tři v roce 2016.
Důkazem vysoké úrovně našeho doktorského studia je rovněž organizování mezinárodních
konferencí pro doktorandy v oboru irských studií (2011, 2013) ve spolupráci s Evropskou federací
asociací a center irských studií (European Federation of Associations and Centres of Irish Studies –
EFACIS) a spoluorganizování doktorských seminářů na konferencích Evropské společnosti pro
studium angličtiny (European Society for the Study of English – ESSE – v letech 2012 a 2014) a
Německé asociace pro studium současného divadla (German Association for Contemporary Theatre
and Drama in English - CDE) v Mohuči (2011), Bochumi (2012), Praze (2013) a Hamburgu (2014).
Touto cestou byla nejdůležitější pedagogická činnost Ústavu začleněna do významných
mezinárodních struktur v oblasti výuky a výzkumu. Její vysoká úroveň byla potvrzena
vystoupeními našich studentů na sympóziích konsorcia HERMES, prestižních mezinárodních
konferencích (ESSE, CDE, První kongres skotských literatur - the First Congress of Scottish
Literatures, Mezinárodní asocie pro studium irské literatury - IASIL, EFACIS) a také úspěchem při
výuce a vedení doktorských prací zahraničních studentů (z Alžírska, Černé Hory Indie, Izraele,
Chorvatska, Nizozemí, Ruska, Spojených států a Taiwanu) v prestižním doktorském programu
TEEME i v našem doktorském studiu.
2. Magisterské studium:
V roce 2012 byl úspěšně akreditován nový magisterský obor Anglofonní literatury a kultury
- Anglophone Literatures and Cultures, do něhož se hlásí i zahraniční studenti.
Nejdůležitější úspěchem v oblasti magisterského studia bylo získání grantů pro dva ročníky
Intenzivního programu (Intensive Programme - IP) Staging European Identities (http://stagingeurope.ff.cuni.cz/), v jehož rámci Ústav hostil akademiky a studenty ze 7 evropských univerzit
(Freie Universität Berlin, Ferrara, Krakov, Montpellier, Murcia, Porto a Utrecht). Výsledek prvního
ročníku programu byl významný nejen v pedagogické, ale i vědecké oblasti – tématické číslo
mezinárodního recenzovaného časopisu Litteraria Pragensia (Memory, Conflict and Commerce in
Early Modern Europe, roč. 23, č. 45), jehož články vycházely z přednášek pro IP program, bylo
příznivě recenzováno v Times Literary Supplement.
3. Bakalářské studium
Baklářský program Anglistika a amerikanistika, realizovaný společně s Ústavem anglického
jazyka a didaktiky, funguje bez obtíží. Studijí obor Anglistika amerikanistika se řadí k těm, které
mají největší počet uchazečů. V současnosti připravujeme jeho reakreditaci.
4. Problémy
Nepodařilo se mi připravit návrh nového studijního programu v angličtině Creative Writing.
I když má v této oblasti Ústav značné možnosti (tři z jeho pracovníků jsou básníky, kteří publikují
v zahraničí i v ČR, jeden z nich je romanopiscem a čtyři další jsou zkušenými překladateli, z nichž
jeden za svou činnost získal vysoká česká a britská vyznamenání), základní potíže představuje
pedagogické vytížení pracovníků, kteří by v programu vyučovali (vedle výuky ve stávajících
studijních oborech) a také nedostatek finančních zdrojů pro koordinátora programu a hostujícího
autora, což jsou základní rysy nezbytné pro hladké fungování a konkurenceschopnost programu
v mezinárodním rámci.
Druhým a závažnějším problémem je poměrně nízký počet studentů (kolem 20 v ročníku)
nového magisterského oboru Anglofonní literatury a kultury. Je způsoben nejen tím, že jde o
program nový svou koncepcí i zaměřením (celková koncepce vyžaduje ještě diskusi, která povede
ke změnám při reakreditaci), nýbrž také jeho vysokou úrovní a odpovídajícími požadavky při
přijímací zkoušce.
Výzkum
1. Úspěchy
Největším úspěchem bylo udělení Medaile Za zásluhy a Státní ceny za překladatelské dílo
prof. PhDr. Martinu Hilskému, CSc., za jeho publikaci Díla Williama Shakespeara v českém
překladu, v říjnu 2011. Profesor Hilský proslovil také jednu ze čtyř hlavních přednášek na
Světovém shakespearovském kongresu v roce 2011 (což je vrcholné setkání badatelů v oblasti
shakespearovských studií). Přednáška byla nadšeně přijata téměř 700 delegáty.
Těžištěm výzkumu byly činnosti v rámci mezioborového výzkumného programu PRVOUK
09 Literatura a umění, v mezikulturním kontextu, jehož bilanční zpráva za 2 roky (2012, 2013) byla
pozitivně hodnocena. Výzkum na Ústavu byl prezentován na mezioborovém sympóziu programu,
jehož účastníci přispěli do společných vědeckých publikací (kolektivní monografie a tematického
čísla mezinárodního recenzovaného časopisu). Od roku 2013 se snažím integrovat výzkum
v programu PRVOUK 09 do mezinárodních aktivit, zejména v oblasti práce s doktorandy. Partneři
v programu PRVOUK, Ústav české literatury, literární teorie a komparatistiky a Katedra filmových
studií se zúčastnili příprav konference konsorcia HERMES, která se uskuteční na FF v roce 2015 a
jsou začleňováni do přípravných prací pro podání žádosti pro velký evropský grant v rámci
programu TWINNING.
V rámci dílčího projektu programu PRVOUK09, Proměny kulturních dějin anglofonních
zemí – identity, periody, kánony, vznikla řada vědeckých publikací vydaných nejen doma (v
mezinárodním recenzovaném časopise Litteraria Pragensia zahrnutém v databázi ERIH vyšlo 6
tématických čísel, většina z nich s příspěvky ze špičkových zahraničních univerzit - Oxford,
Cambridge, Bristol, Trinity College Dublin, University College London, Freie Universität Berlin,
Montpellier III, Porto atd. - a tři z těchto čísel byly recenzovány časopisem Times Literary
Supplement; ediční řada Litteraria Pragensia Books vydala od svého založení v roce 1999 38
monografií, které jsou distribuovány do celého světa), ale i ve významných mezinárodních
nakladatelstvích (John Wiley, Bloomsbury) a důležitých nakladatelstvích v Británii a USA
(Palgrave Macmillan, Continuum). Vědecká monografie ke stoletému výročí pražské anglistiky
vyšla v nakladatelství Karolinum a distribuuje ji též Chicago University Press. Byl jsem hlavním
editorem recenzovaného sborníku studií, vycházejících z 9. světového shakespearovského kongresu.
Kniha vyšla jako Renaissance Shakespeare/Shakespeare Renaissances v amerických
nakladatelstvích Rowman and Littlefield and University of Delaware Press. Zvyšující se tendence
publikovat výsledky výzkumu Ústavu v důležitých zahraničních nakladatelstvích je důkazem
internacionalizace našeho výzkumu.
Tím je také počet mezinárodních konferencí organizovaných v rámci programu PRVOUK
09 a dalších programů (TEEME). K nejdůležitějším patřil 9. světový shakespearovský kongres
(2011), jehož se zúčastnilo téměř 700 vědců ze 4 světadílů. V zápisu z jednání Výkonného výboru
Mezinárodní shakespearovské asociace (International Shakespeare Association - ISA) je uvedeno,
že kongres byl nejúspěšnější vědeckou akcí, kterou tato asociace uspořádala. K dalším důležitým
akcím patřily konference Současné divadlo a drama v angličtině (Contemporary Theatre and Drama
in English - CDE), kterou zorganizovali v roce 2013 Ondřej Pilný a Clare Wallace, a konference
Společnosti pro studium utopií (Utopian Studies Society - USS), organizovaná v roce 2014 Pavlou
Veselou. Na rok 2015 připravujeme sympózium a letní školu HERMES (HERMES Symposium and
Summer School), na jehož organizaci spolupracuji se Soňou Novákovou, mezinárodní konferenci
Irská divadelní diaspora (Irish Theatrical Diaspora), organizovanou Ondřejem Pilným a Clare
Wallace (září 2014), a 3. mezinárodní konferenci o důležitém irském modernistovi Flannu
O’Brienovi, organizovaná Ondřejem Pilným, která se uskuteční v září 2015.
Ústav se zúčastnil mezinárodního týmového projektu TUNINIG HUMART zaměřeného na
tvorbu humanitních vysokoškolských studijních programů v rámci EU (2010-2012). Studenti a
pracovníci Ústavu podali četné žádosti o granty FF, GA UK a GA ČR, z nichž některé byly
úspěšné. Od roku 2011 jsem členem hodnotícího panelu Lingvistika a literární věda v GA ČR a
v letech 2012-4 jsem byl předsedou tohoto panelu.
Na mezinárodní význam výzkumu uskutečňovaného Ústavem ukazuje volba jeho
pracovníků do důležitých vědeckých orgánů. Od roku 2011 jsem místopředsedou Mezinárodní
shakespearovské asociace ISA), v letošním roce jsem se stal členem Výkonného výboru
Mezinárodní asociace pro studium skotských literatur (International Association for the Study of
Scottish Literatures - IASSL) a v letech 2005-14 jsem byl členem Výboru Evropské asociace pro
studium angličtiny (European Society for the Study of English - ESSE). Od roku 2013 je Ondřej
Pilný místopředsedou Evropské federace asociací a center irských studií (European Federation of
Associations and Centres of Irish Studies - EFACIS) and místopředsedou pro Evropu ve Výkonném
výboru Mezinárodní asociace pro studium irských literatur (Executive Committee of the
International Association for the Study of Irish Literatures - IASIL). Clare Wallace byla opětovně
zvolena místopředsedkyní Německé asociace pro současné drama v angličtině (German Association
for Contemporary Theatre and Drama in English - CDE) v roce 2013. Louis Armand byl zvolen
členem Správní rady (The Board of Trustees) Mezinárodní nadace Jamese Joyce (The International
James Joyce Foundation) in 2011. Ústav byl a je zastoupen ve výborech pro vědecký program
důležitých zahraničních konferencí (ESSE - Istanbul, 2012; „Shakespeare 450“ - Paříž, 2014; First
Congress of Scottish Literatures - Glasgow, 2014; Tenth World Shakespeare Congress – Stratford
nad Avonou a Londýn, 2016).
2. Problémy
Jediným problematickým aspektem naší vědecké a pedagogické činnosti je malý počet habilitací
(pouze jedna od roku 2011). Tento negativní vývoj však zčásti vyvažuje značné množství úspěšně
obhájených doktorských disertací, z nichž mnohé byly oponovány špičkovými mezinárodními
odborníky (J. Hillis Miller, Richard Burt) nebo vědci, jejichž dílo má značný mezinárodní ohlas
(Jean Bessière, Mícheál MacCraith). Několik nejlepších absolventů doktorského studia se stalo
pracovníky Ústavu a mohou brzy začít připravovat své habilitace.
Personální rozvoj
1. Úspěchy
Mým hlavním cílem v minulém funkčním období byl rozvoj tvořivosti jednotlivců a týmů
spolupracujících v liberální atmosféře. Spolu s kolegy jsem se snažil motivovat nejlepší dokorandy,
aby se aktivně zapojili do výzkumu i výuky. Díky podpoře vedení fakulty a zvýšení rozpočtu
našeho týmu v rámci programu PRVOUK 09, bylo možno zvýšit počet akademických pracovníků a
přijmout mladé odborníky na irský jazyk a literaturu (Ústav je nyní jediným vysokoškolským
pracovištěm v ČR, které zajišťuje výuku těchto oborů na všech úrovních), romantismus a současnou
britskou literaturu a Joyceovo dílo a literární a kulturní teorii. Díky vynikající úrovni dalších
absolventů magisterských a doktorských programů máme dnes adepty na další obory: Shakespeare
a raně novověká literatura nebo americká literatura a studia. Rýsuje se také možnost založení
Kabinetu skotských studií, který bude provádět výzkum a výuku skotských literatur v angličtině,
skotštině i gaelštině.
2. Problémy
Jediným problematickým aspektem je nedostatek kancelářských místností, který se stal tématem
diskuse i na kolegiu děkana. V současné době bohužel nemá FF možnost tento problém řešit.
Koncepce rozvoje pracoviště
Základní cíle mého dalšího funkčního období jsou:
1. Personální rozvoj pracoviště v rámci možností FF a objemu prostředků na vědu a výzkum:
- příprava habilitačních a profesorských řízení;
- příprava výběrových řízení pro ty oblasti vědeckopedagogické činnosti, kde je třeba
přijmout nové pracovníky (Shakespeare a raně novověká literatura, americká literatura a
studia), a rovněž pro rozvoj nových oborů (skotská studia). Těchto řízení se zúčastní
vynikající absolventi doktorského studia v daných oborech.
2. Růst platů akademických pracovníků v rámci možností FF a objemu prostředků na vědu a
výzkum, zejména vzhledem k úpravám Vnitřního mzdového předpisu UK, platným od roku
2015.
3. Řešení nedostatku kancelářského prostoru ve spolupráci s vedením fakulty.
4. Důraz na rozvoj magisterského a doktorského studia (zejména struktury nového
magisterského oboru Anglofonní literatury a kultury) v rámci současných a nových
výzkumných aktivit.
5. Internacionalizace magisterského a doktorského studia pomocí grantů a sítí Erasmus +
(univerzity Reading, Hull, Manchester, Aberdeen, Murcia, Montpellier, Mnichov atd.) a
nových IP programů v rámci Erasmus + (Montpellier).
6. Další integrace výzkumu Ústavu do programu PRVOUK 09 (mj. prostřednictvím aktivit
v konsorciu HERMES a výhledově též programu TWINNING s univerzitami v Hullu a
Mohuči).
7. Příprava nové strategie výzkumu na léta 2017-21 s důrazem na žádosti o mezinárodní granty
European Research Council (ERC), Marie Curie aj., publikace v prestižních mezinárodních
nakladatelstvích a organizace důležitých mezinárodních vědeckých akcí (např. 3. kongresu
skotských literatur v roce 2020).
8. Transformace mezinárodního doktorského programu TEEME na program Erasmus + po
skončení grantu EACEA.
Personální rozvoj
1. Personální rozvoj pracoviště v rámci možností FF a objemu prostředků na vědu a výzkum:
Příprava profesorských řízení (Ondřej Pilný, Clare Wallace, Justin Quinn) a habilitací
zkušených akademických pracovníků (Zdeněk Beran, Erik Roraback, Louis Armand,
Soňa Nováková) je nutná pro zvýšení prestiže Ústavu, úrovně našeho magisterského a
doktorského programu i udržení akreditace pro habilitace a profesury.
- Získání nejlepších absolventů doktorského programu pro výuku a výzkum v těch
oblastech, kde je třeba: Shakespeare a raně novověká literatura (možnými kandidáty jsou
Jitka Štollová a Jakub Boguszak), americká literatura a studia (možnými kandidáty jsou
Anna Světlíková a Blanka Maderová). Výběr mladých pracovníků pro rozvoj nových
oborů výuky i výzkumu, zejména skotských studií (potenciálními kandidáty jsou Petra
Poncarová, která úspěšně složila zkoušky z gaelštiny na University of Highlands and
Islands – Sabhal Mòr Ostaigh; a Colin Clark, který pracuje na doktorské práci o moderní
skotské literatuře).
2. Růst platů akademických pracovníků v rámci možností FF a objemu prostředků na vědu a
výzkum:
V současnosti jsou všechny naše platy ve shodě s upraveným Vnitřním mzdovým předpisem
2015. Jejich další růst bude záviset hlavně na publikační činnosti Ústavu (poču bodů
v RIVu) a jiných možných budoucích hodnoceních vědecké činnosti. Značného zlepšení
finanční situace v oblasti mezd lze dosáhnout úspěšnými žádostmi o důležité evropské
granty (individuálně o ERC Starting, Consolidator and Advanced Grants a v rámci Ústavu o
grant v programu TWINNING - viz níže oddíl Výzkum).
3. Nedostatek kancelářského prostoru:
Jediná možnost řešení tohoto problému spočívá ve spolupráci s vedením fakulty.
-
Výuka
1. Bakalářský program Anglistika amerikanistika realizovaný spolu s Ústavem anglického
jazyka a didaktiky běží hladce a stále má značný počet zájemců o studium. V budoucí
reakreditaci není třeba dělat podstatnější změny.
2. Proto se hodlám zaměřit především na vývoj magisterského a doktorského studia v rámci
současných a nových výzkumných aktivit. Za základní cíl považuji konsolidaci stávajícího
kursu magisterského studia Problémy anglofonních literatur a kultur, který musí lépe
vyhovovat potřebám programu i studentů. Daleko větším problémem je však malý počet
uchazečů o magisterský obor Anglofonní literatury a kultury. Domnívám se, že řešením je
zde především internacionalizace tohoto studijního oboru pomocí zapojení Ústavu do sítí
Erasmus+ (možnými partnery jsou univerzity Reading, Hull, Kent, Glasgow, Aberdeen,
Murcia, Montpellier, Mnichov, atd.) a nového ekvivalentu IP programu v rámci Erasmus +
(Montpellier). Jednání s Readingem, Hullem a Monpellierem již začala. Je navíc třeba
věnovat více času instruktáži žadatelů z řad našich bakalářských studentů, jak správně
formulovat jejich projekty, které hodnotíme v rámci přijímacího řízení. To lze docílit
organizací informačních schůzek pro zájemce o obor.
3. Doktorské studium: Transformace stávajícího programu TEEME po ukončení grantové
podpory EACEA na program v rámci Erasmus + bude provedena ve spolupráci
s partnerskými univerzitami v rámci konsorcia. Internacionalizace doktorského srtudia
v oboru Anglická a americká literatura bude uskutečňována především podporou vystoupení
našich doktorandů na prestižních mezinárodních konferencích, zejména konsorcia
HERMES, irských, shakespearovských, romantických aj. studií a konferencí o současném
divadle a dramatu.
Výzkum
Výzkum zůstane základní aktivitou Ústavu nejen proto, že jak UK, tak i FF zdůrazňují nutnost
dosažení excelence a mezinárodní úrovně v této oblasti, ale také proto, že přináší finanční
prostředky nezbytné pro udržitelný růst všech platů (tedy i těch kolegů, kteří ve výzkumu
nepůsobí). Kromě již existujících aktivit zmíněných v první části tohoto dokumentu, budu klást
důraz na tyto cíle:
1. Příprava nového plánu výzkumu na léta 2017-21, jehož důležitou součástí bude podávání
žádostí o granty European Research Council (ERC), Marie Curie aj., publikace v prestižních
mezinárodních nakladatelstvích a organizace důležitých mezinárodních konferencí (např. 3.
kongresu skotských literatur v roce 2020).
2. Další integrace výzkumu Ústavu do programu PRVOUK 09 pomocí aktivit v rámci
konsorcia HERMES a programu TWINNING. Žádost o tento velký grant bude podána
v květnu 2015, ve spoluráci s University of Hull (koordinující instituce) a univerzitou
v Mohuči. Půjde o mezioborový projekt spojující výzkum literatury, dramatu, sémiotiky,
performativity, dějin divadelní architektury a jevištní techniky (posledně zmíněné oblasti
bude zajišťovat univerzita v Mohuči). Kontatní osobou na University of Hull je absolvent
našeho doktorského studia, profesor a vedoucí tamější katedry divadelní vědy, Pavel
Drábek.
V Praze, 29. srpna 2014
prof. PhDr. Martin Procházka, CSc.
ředitel Ústavu anglofonních literatur a kultur