Výpisy ÚP_1743_2_Krček

Ústřední pokladna Schwarzenberků 1743 - Krček
Snímek 100
901: Dem fürstl. Hofmeister Herrn Worimanns ersezt, was derselbe in Januario et Febr.
ausgeleget hat, betragend … 44 fl. 51 xr.
Knížecímu hofmistru panu Worimannsovi zaplaceno, co tentýž v lednu a únoru vynaložil,
obnáší … 44 zl. 51 kr.
902: Item demselben, für die 6 Persohnen von fürstl. Domestiquen welche bey dem neülich
gehaltenen Ball mit Musiciret haben … 18 fl.
Rovněž témuž pro šest osob z knížecího služebnictva, které muzicírovaly při nedávno
konaném plesu … 18 zl.
903: Denen 4 Herren Medicis, als Herrn Dr. Gersdorff, Herrn Dr. Zwenghof, Herrn Dr. Foky,
und Herrn Dr. Damm, zu einer Douceur ieden zu 100 st. ord. Ducaten wegen ihrer eine
geraume Zeit her gehabten vieler particular- Bemühungen in der Ohnpässlichkeit der
g[nä]digsten Fürstin durchleücht, zusammen 400 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. … 1650 fl.
Čtyřem pánům lékařům, a to panu dr. Gersdorffovi, panu dr. Zwenghofovi, panu dr. Fokymu
a panu dr. Dammovi, spropitné každému po 100 běžných dukátech za dlouhou dobu, kdy měli
mnoho zvláštní námahy při nevolnosti nejmilostivější kněžny, dohromady 400 běžných
dukátů po 4 zl. 7 ½ kr. … 1650 zl.
904: Des Verstorbenen ehemahligen Hirschstädter Verwalters nachgebleibenen Sohn, und
Medicine Practico, Adam Arbesser, zur beyschaffung eines Kleyds und andurch anhoffenden
besseren fortkommen … 75 fl.
Pozůstalému synu zemřelého bývalého správce v Hirschstadtu (J?) a praktickému lékaři
Adamu Arbesovi na opatření oblečení a skrze to očekávání lepšího živobytí … 75 zl.
905: Dem König. Ingenieur-Lieutenant H[errn] Hausser, wegen Verschiedenen über die fürst.
obersteyerische Herrschafften gemachten Abriessen und Mappen 4 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7
½ xr. … 16 fl. 30 xr.
Královskému inženýru-poručíkovi panu Hausserovi za rozličné nákresy a mapy zhotovené
pro knížecí vrchní daňovou správu 4 běžné dukáty po 4 zl. 7 ½ kr. … 16 zl. 30 kr.
Snímek 101
906 a 907: Der Verwittibten Heydukin Maria [?] Saxin, welche den Crummauer Knaben, so
aniezo bey dem Knaedleober Weisskampf in der lehr stehet, von 1ten July 1741 bis lezten
7bris 1742 pr 1 ¼ Jahr bey sich ohne einigen Entgeld in der Verpflegung gehabt, Monnath. zu
4 fl., zusammen … 60 fl.
Ovdovělé Hejdukové Marii (?) Saxové, která měla od 1. července 1741 do posledního září
1742 po 1 ¼ roku bez jediné odměny na zaopatření/stravování krumlovské chlapce zůstávající
nyní u vrchního ? Weisskampfa v učení, měsíčně po 4 zl., dohromady … 60 zl.
908 a 909: Dem 14. Marty dem gewesten Keller-Schreiber Joseph Langwieser, nomine einer
abfertigungs Douceur … 60 fl.
14. března bývalému sklepnímu písaři Josefu Langwieserovi jmenovitě přidělené spropitné …
60 zl.
910: Dito dem auf der Wanderschafts befündlichen Zukerbacher von Rastatt Carl Mayer, zu
seiner dahin vorhablichen Rukreise 3 ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. …12 fl. 22 xr. 3 d.
Téhož dne [14. března] na cestě na zkušenou se nacházejícímu cukráři z Rastatt Carlu
Mayerovi na jeho zamýšlenou zpáteční cestu 3 běžné dukáty po 4 zl. 7 ½ kr. … 12 zl. 22 kr. 3
d.
911: Zweyen alten Weiber, welche den 10ten Marty von dem officier Gutscher Simon
Spreitzer, in nehmung der Reyhe aufin Erck im fürst. Haus ohnversehens von einem Rad,
iedoch ohne besonderer beschädigung gestreiftet worden, zu ihrer befriedigung … 4 fl.
Dvěma starým ženám, které byly 10. března od důstojnického vozky Simona Spreitzera, při
(skupinové cestě?) z Ercku (?) do knížecího domu, nečekaně poraněny kolem, nicméně bez
větší škody, k jejich uspokojení … 4 zl.
912 a 913: Den 21 dito der nachdem Verstorbenen ehemahligen Hauss-Myenego Schak
hinterbliebenen Wittib Maria Anna, zu ihrer gänzl. abfertigung … 100 fl.
21. téhož [března] po zemřelém bývalém domovním ? Schakovi pozůstalé vdově Marii Anně
na její úplné odbytné … 100 zl.
Snímek 102
914 a 915: Dem fürstl. Secretario Herrn Theodor Thoren nomine einer Douceur, wegen seiner
in Steyermark A[nn]o 1741 et 1742 gehabten Extra-Bemühungen und sonderlich in
Feudalibus gemachter nuzlichen Arbeit, 50 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. … 206 fl. 15 xr.
Knížecímu sekretáři panu Theodoru Thorenovi jmenovitě spropitné za jeho ve Štýrsku
v letech 1741 a 1742 vynaložené mimořádné úsilí a zvláštní ve feudálních věcech provedenou
prospěšnou práci, 50 běžných dukátů po 4 zl. 7 ½ kr. … 206 zl. 15 kr.
916: Den 23 Marty dem ehemahligen Knaben-Instructori Jacob l´Ame ein für allemahl zu
seiner gänz. Abfertigung … 40 fl.
23. března bývalému instruktorovi chlapců Jakobu L´Ame jednou provždy k jeho úplnému
vypořádání … 40 zl.
917: Dem Fechtmeister Coustodi, von instruirung – 2 fürstl. Edl Knaben pro Januario, Febr. et
Martio 1743 Monnath. zu 10 fl. … 30 fl.
Učiteli šermu Coustodovi za instruování dvou knížecích šlechtických chlapců za leden, únor a
březen 1743 měsíčně po 10 zl. … 30 zl.
918: Dem Tanzmeister la Motta von instruirung 3 fürst. Edl Knaben von obige 3 Monath, zu
16 fl. … 48 fl.
Učiteli tance la Mottovi za instruování tří knížecích šlechtických chlapců za výše uvedené tři
měsíce (leden-březen 1743), po 16 zl. … 48 zl.
Snímek 104
921 a 922: Den 8ten April dem fürstl. Hofrath /:Titul:/ Herrn v[on] Ehser, vor einige zu
Schwarzenberg zuruk gelassene Mobillien … 511 fl.
8. dubna knížecímu dvornímu radovi pánu z Ehseru za nějaké Schwarzenbergům zpět předané
movitosti … 511 zl.
923, 924 a 925: Den 22 dito der Fräul. Maria Antonia Freyin von Rumel, vor den nach der
seel. Fürstin durchleücht, geerbt und Käuflich zuruk überlassenen Geschmuck, 100 st. ord.
Ducaten, worauf den 9ten Juny 1742 indessen 200 fl., und den 22. April 1743 der überreste
bezahlet worden mit 212 fl. 30 xr., zusammen … 412 fl. 30 xr.
22. téhož (dubna) slečně Marii Antonii Freyové z Rumel za po zesnulé kněžně zděděné a
koupí zpět postoupené šperky (za) 100 běžných dukátů, na což bylo zaplaceno 9. června 1742
zatím 200 zl. a 22. dubna 1743 zbylých 212 zl. 30 kr., dohromady … 412 zl. 30 kr.
Snímek 106
931: Denen P. P. Augustinern alhier in der Stadt, für das den 26ten May feüer gehaltene
fundirte Anniversarium, für den Fürsten Johann Adolph von Schwarzenberg seel. gedächtnus
… 50 fl.
Pánům augustiniánům zde ve městě za 26. května slavnostně drženou nadační výroční mši na
paměť zesnulého knížete Jana Adolfa ze Schwarzenbergu … 50 zl.
932: Der Amel des durchl. Prinz Johannes, Rosina Oberrechtin, seynd bey ausgeschossenen
ersten 2zähnlein, g[nä]digst angeschafft worden 3 ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. … 12 fl. 22 xr. 3 d.
Kojné/chůvě Jasnosti prince Jana Rosině Oberrechtové při vyražených [ve smyslu
prořezaných] prvních dvou zoubcích byly milostivě poukázány 3 dukáty po 4 zl. 7 ½ kr. … 12
zl. 22 kr. 3 d.
Snímek 108
936: Dem fürstl. Jägerhornisten Franz Wondratschek, das angesuchte legatum nach Wayland
Ihro durchleücht den in Gottruhenden Fürsten und Herrn Herrn Adam Franz, von jährlichen
gehalt pr 450 fl., die helfte mit 225 fl. nachabschlag 150 fl. so derselbe nach und nach von
Ihro durchleücht der lezt verstorbenen Fürstin und Frauen Frauen Eleonora Amalia hierauf
empfangen, annoch bezahlt … 75 fl.
Knížecímu loveckému trubači Františku Vondráčkovi, který žádal vyslání do Weilandu Jeho
Jasnost v Pánu odpočívajícího knížete a pána pana Adama Františka, z roční mzdy 450 zl.,
půl(roční) 225 zl., po srážce 150 zl., co tentýž postupně od Její Jasnosti posledně zemřelé
kněžny a paní paní Eleonory Amalie k tomu obdržel, ještě zaplaceno … 75 zl.
935 a 937: Item dem anderten Jägerhornisten Joseph Andresek, von jährlichen gehalt pr 350
fl. die helfte, nach abschlag 122 fl. welche derselbe auf obige weise schon empfangen, annoch
… 53 fl.
Rovněž jinému loveckému trubači Josefu Andreskovi, z roční mzdy 350 zl., půl(roční) po
srážce 122 zl., které tentýž k shora již poukázanému obdržel, ještě … 53 zl.
Snímek 109
938 a 939: Der Wittib Agnes nach dem zu Frauenberg verstorbenen Grenadier GardlFeldwäbel Johann Luksch, zu ihrer Abfertigung Semel pro Semper g[nä]digst angeschafte …
30 fl.
Vdově Agnes po zemřelém granátníku šikovateli gardy na Hluboké Johannu Lukschovi na její
odbytné jednou pro vždy milostivě poukázáno … 30 zl.
940: Denen P. P. Augustinern in der Stadt alhier in Wienn, vor das den 12ten July anstat den
10ten Juny gehaltene Anniversarium bestehend in einer den Tag vorhergehenden TodtenVigil, dann darauf den anderentag gesungenen Seelen-Amt, und gelesenen 20 heil. Meessen,
für den lezt verstorbenen Herrn Adam Franz Fürsten zu Schwarzenberg … 34 fl.
Pánům augustiniánům ve městě zde ve Vídni za 12. července místo 10. června drženou
stávající výroční mši v jednom dni předcházejícím předvečeru úmrtí, následně na to jiný den
zpívanou zádušní mši a 20 čtených mší svatých za posledně zemřelého pana Adama Františka
knížete ze Schwarzenbergu … 34 zl.
941: Unterm 24ten April 1743 dem fürstl[ich]en Secretario Herrn Joseph Schimmelpfennig,
und der Frauen Hofmeisterin Fischerin, als dieselbe in fürstl. Nahmen, des Herrn Secretari
Thoren neü gebohrnes Knabl aus der heil. Tauft gehoben, 6 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr.
und 8 fl. Silbergeld, zusammen aber verabfolgt … 32 fl. 45 xr.
24. dubna 1743 knížecímu sekretáři panu Josefu Schimmelpfennigovi a paní hofmistrové
Fischerové, jak tíž v knížecím jménu drželi u svatého křtu nově narozeného chlapce pana
sekretáře Thorena, 6 běžných dukátů po 4 zl. 7 ½ kr. a 8 zl. stříbrných peněz, dohromady
vydáno … 32 zl. 45 kr.
Snímek 110
942: Unterm 29. dito dem Ingenieur lieutenant Hauser, von abmessung des Altschafferischen
Grunds neben des Mondschein-Gartens am Reenweeg oder Heü-Gassen, 3 ord. Ducaten zu 4
fl. 7 ½ xr. … 12 fl. 22 xr. 3 d.
29. téhož (dubna 1743) inženýru poručíku Hauserovi za vyměření Starošafářských (?)
pozemků vedle Měsíční svit (?)-zahrady na Rýnské (?) cestě neboli Senné ulici 3 běžné
dukáty po 4 zl. 7 ½ kr. … 12 zl. 22 kr. 3 d.
943: Wehrender amoesenheit in Postelberg, g[nä]digster Herrschafts, 5 Weibs-Persohnen,
welche das Silber, Zinn, und Kuchel-Geschier Gewaschen, benantl. der ienigen so das Silber
Gewaschen 4 fl., einem Weib so für die livrèe-Leüthe gekochet 4 fl., der ienigen so das
officier-Zinn Gewaschen 2 fl., und zweyen Menschern so das ordinari Kuchel-Geschier, in
Abgang deren fürstl. Kuchel-Menschern Gewaschen 2 fl., zusamen aber … 12 fl.
Po dobu zábavy (?) nejmilostivějšího panstva v Postoloprtech pěti ženským osobám, které
umývaly stříbro, cín a kuchyňské nádobí, jmenovitě té, která umývala stříbro, 4 zl., jedné
ženě, co vařila pro livrejované lidi, 4 zl., té, která umývala důstojnický cín, 2 zl. a dvěma
lidem, kteří umývali běžné kuchyňské nádobí v nedostatku knížecích kuchyňských lidí, 2 zl.,
dohromady pak … 12 zl.
944 a 945: Dem fürstl. Tafeldeker Joseph Gamel, zu Bestreittung seiner Carlsbaader Reise,
und alda gebrauchen der Baad-Chur, g[nä]digst angeschaftermessen … 40 fl.
Knížecímu stolníkovi Josefu Gamelovi k úhradě jeho karlovarské cesty a při tom užívané
lázeňské kúry milostivě poukázáno/vyměřeno … 40 zl.
Snímek 111
946: Dem fürstl. Waldhornisten Franz Wondračzek, für 3 frembde Musici so den 6ten May in
Prag bey der fürstl. Tafel, und 13. derley Musici so den 21ten ditto auf dem Schift mit
Trompeten und Bauken Musiciret haben … 56 fl.
Knížecímu lesnímu trubači Františku Vondráčkovi za tři cizí hudby, co 6. května v Praze u
knížecí tabule, a 13. podobných hudeb, co 21. téhož (května) na lodi s trumpetami a bubny
muzicíroval … 56 zl.
947: Zu der Bruderschafft deren heil. 5 Wundten Christi zu Teütschbrod alwo Ihro
durchleücht der g[nä]digste Fürst einverleibet seynd, zu Handten des P[ate]ri Clementis a S.
Carolo Boromaeo Aug. Discalceatis, bezahlt … 50 fl.
Bratrstvu svatých pěti ran Kristových v Německém Brodu, kde je Jeho Jasnost nejmilostivější
kníže uložen, k rukám otce Klementa od sv. Karla Boromejského bosých augustiniánů,
zaplaceno … 50 zl.
948: Item wegen der in Gott ruhenden Fürstin ingleichen … 50 fl.
Rovněž za v Pánu Bohu odpočívající kněžnu stejně … 50 zl.
949, 950 a 951: Denen zweyen fürtsl. Waldhornisten als ein jährliches Kleyd-Geld, benantl.
dem Franz Wondratschek 75 fl., und dem Joseph Andrisek 50 fl., zusammen … 125 fl.
Dvěma knížecím lesním trubačům jako roční oděvné, jmenovitě Františku Vondráčkovi 75 zl.
a Josefu Andriskovi 50 zl., dohromady … 125 zl.
952: Dem Prager Medico H[errn] Dr. Kranner wegen bedienung deren Krank gewesen fürstl.
Leüthen in Prag, Discretionis nomine 12 st. ord. Ducaten … 49 fl. 30 xr.
Pražskému lékaři panu doktoru Krannerovi za obsloužení nemocných někdejších knížecích
lidí v Praze, diskrece jmenovitě 12 běžných dukátů … 49 zl. 30 kr.
953 a 954: Dem Tanzmeister Wilhelm Scio wegen rukständig habenden Lohns von
Instruirung S[eine]r durchleücht, und des Fürstens Joseph v[on] Lobkowitz in Wienn … 100
fl.
Učiteli tance Wilhelmu Sciovi kvůli nedoplaceným odměnám za instruování Jeho Jasnosti a
knížete Josefa z Lobkovic ve Vídni … 100 zl.
Snímek 114
955: Dem Wienner Comedianten Puschmann vor producirte Comedien zu Protiwin und in
Frauenberger Jägerhaus 24 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. … 99 fl.; Item an Fuhrlohn … 5
fl.; (celkem) … 104 fl.
Vídeňskému komediantovi Puschmannovi za představení komedií v Protivíně a v hlubocké
myslivně 24 běžných dukátů po 4 zl. 7 ½ kr. … 99 zl.; rovněž za dopravu … 5 zl.; (celkem)
… 104 zl.
956: Wegen Waschung der herrschafftl. Wäsch, wehrender Amoesenheit der g[nä]digsten
Herrschafft in Prag, der Frauenberger Schloss-Würthin Fr[au] Anna Barbara Hundin, nebst
den Kost-Geld, für Sie und ihre Tochter, bezahlt … 124 fl. 26 xr.
Za praní panského prádla po dobu zábavy (?) nejmilostivějšího panstva v Praze, hlubocké
zámecké hostinské paní Anně Barboře Hundové, mimo stravné, pro ní a její dceru, zaplaceno
… 124 zl. 26 kr.
957: Dem fürstl. Mund Koch Killian Neümann 1 st. und dem Lauffer Jacob Magerl 2 st.,
zusammen 3 st. ord. Ducaten als einer Douceur verabfolgt … 12 fl. 22 xr. 3 d.
Knížecímu hlavnímu (ústnímu?) kuchaři Kilianu Neümannovi 1 a běžci Jakubu Magerlovi 2,
dohromady 3 běžné dukáty vydány jako spropitné … 12 zl. 22 kr. 3 d.
958: Aus der Wienner Haupt-Cassa bezahlt dem Königl[iche]n Lauffer Ferdinand Glauss, vor
einen gemahlenen Hundt 8 st. Cremnitzer ducaten zu 4 fl. 12 xr. … 33 fl. 36 xr.
Z vídeňské hlavní pokladny zaplaceno královskému běžci Ferdinandu Glaussovi za ? ? 8
kremnických dukátů po 4 zl. 12 kr. … 33 zl. 36 kr.
959 a 960: Aus dem Wittingauer Rentamt seynd dem dortigen Medico Herrn Dr. Weber,
wegen der alda Krank gelegenen fürstl. Cammer Jungfr[au] Antonia Reinischin, a Conto
deren disfälligen ausgaben und Praetensionen bezahlt, und der Haupt Cassa pro 2do Quartali
angewiesen worden … 200 fl.
Z třeboňského důchodního úřadu bylo tamnímu lékaři panu doktoru Weberovi za v nemoci
ležící slečnu knížecí komornici Antonii Reinischovou, z konta nesplatných výdajů a
požadavků zaplaceno, a (z?) hlavní pokladny na druhé čtvrtletí bylo poukázáno … 200 zl.
Snímek 117
950: Den 27ten July 1743 dem fürstl. Kuchel-Gartner Ferdinand Schimpka, wegen des zu
ihme in die lehre gegebenen Hanns Michel Weinmann, nomine eines Lehr-Gelds, auf die
Resolvirte 100 fl., dermahlen beym aufdingen die helffte, massen die andere halbscheid, ihme
erst beym Freysprechen Gebiehren wird, verabfolgt mit … 50 fl.
27. července 1743 knížecímu kuchyňskému zahradníku Ferdinandu Schimpkovi za k němu do
učení daného Hanse Michela Weinmanna, jmenovitě výučné, na ? 100 zl., nyní při přijetí k
řemeslu polovinu, vyměření druhé poloviny, jemu dříve osvobozené od poplatků (?), vydáno
… 50 zl.
952: Auf fürstl. g[nä]digste Anschaffung de dato Crumau den 17. Aug. 1743 zu gewisser in
Wienn beschehener Verehrung, zu Handten des fürstl. Hof-Rath Herrn v[on] Ehser verabfolgt
50 st. ord. Ducaten zu 4 fl. 7 ½ xr. … 206 fl. 15 xr. [in margine: ut beylag für jung Lobkovitz]
Na knížecí nejmilostivější opatření v Krumlově 17. srpna 1743 za jistou ve Vídni složenou (?)
poctu k rukám knížecího dvorního rady pána z Esheru vydáno 50 běžných dukátů po 4 zl. 7 ½
kr. … 206 zl. 15 kr. (in margine: jako příloha pro mladého Lobkovice)
953: Den 17ten Aug. dem burgerl. Baader H[errn] Ramssl, wegen des in die Lehre
angenohmenen Sebastian Schuster, der verwittibten Susanna Muthin Sohn von denen
accordirten 50 Reichs Thallern, dermahlen bey der aufdingung die helffte, massen ihme die
übrige halbscheyd in 3 Jahren nach der auslehrung gebiehren wird, mit … 37 fl. 30 xr.; Item
auf 4 Scheermesser … 3 fl.; Harr-Scharr … 45 xr.; Schärr-Taschen … 30 [xr.]; Abzug-Riem
… 24 [xr.]; Aufding-Geld … 4 fl.; Und auf ein Kleyd für besagten Jung … 12 fl.; [celkem] …
58 fl. 9 xr.
17. srpna městskému lazebníku panu Ramsslovi za do učení přijatého Sebastiana Schustera,
syna ovdovělé Zuzany Muthové, ve výši odsouhlasených 50 říšských tolarů, nyní při přijetí k
řemeslu polovinu, vyměření jemu zbývající poloviny za tři roky po vyučení náleží … 37 zl.
30 kr.; rovněž na čtyři břitvy … 3 zl.; hřeben … 45 kr.; brašnu na hřebeny … 30 kr.; stahovací
řemen … 24 kr.; peníze za přijetí k řemeslu … 4 zl.; a na oblečení pro jmenovaného chlapce
… 12 zl.; (celkem) … 58 zl. 9 kr.
954, 955 a 956: Dem fürstl[ichen] Kuchelmeister H[errn] Adalbert Pokorny, ist wegen der
beschehenen Ausziehung aus seinen bisherigen Quartir in Garten-Gebäu[de] g[nä]digst
angeschafft worden … 150 fl.; Item dem Zukerbacher Sebastian Pauer … 100 fl.; [celkem] …
250 fl.
Knížecímu kuchařskému mistru Adalbertu Pokornému při ? vystěhování z jeho dosavadního
bytu v zahradní budově bylo milostivě poukázáno … 150 zl.; rovněž cukráři Sebastianu
Pauerovi … 100 zl.; (celkem) … 250 zl.
Snímek 119
958: Vor 3 Utrechter lotterie-loos für Ihro Durchleücht zu 33 fl. bezahlt … 99 fl.
Za tři losy do utrechtské loterie pro Jeho Jasnost po 33 zl. zaplaceno … 99 zl.