53 kB

Komentáře

Transkript

53 kB
LABORBERICHT
Wien, 17.11.2005
BESTÄNDIGKEIT GEGEN CHEMISCHE EINWIRKUNGEN
Odolnosti proti chemickým účinkům látek
Anforderungsklasse 1B1 nach ÖNORM 1605 – 12
Norma povrchů s odolnostmi pro kuchyňský , koupelnový a kancelářský nábytek
Die Prüfung erfolgt nach EN 12720
PRODUKT: EWIDRIN Aqua E 1913/40 farblos
Prüfmittel, zkoušecí látka
Essigsäure 10 %, kyselina octová
Aceton, aceton
Ammoniaklösung, čpavková voda
EinwirkungsDauer, čas
učinkování
6h
2 min
6h
gefordertes
Ergebnis,
požadovaný
výsledek
5
2
3
tatsächliches
Ergebnis,
výsledek
5
3-4
2 Braunverfärbung
hnědavé zbarvení
Zitronensäure 10 %, kyselina citrónová
Reinigungsmittel, čistidlo
Kaffee 40 g instant je 1 l Wasser,
káva instantní 40g v 1 litr vody
Desinfektionsmittel Chloramin T,
dezinfekce Chloramin T
Ethanol 48 %, líh
Ethylazetat/Butylazetat, etylacetát,
butylacetát
Kondensmilch kondenzované mléko
Olivenöl olivový olej
Paraffinöl parafinový olej
Natriumcarbonat 10 %, soda-roztok
6h
6h
16 h
5
5
5
5
2
5
6h
5
5
6h
2 min
5
2
3
3
16 h
16 h
16 h
6h
5
5
5
5
5
5
5
2 Braunverfärbung
hnědavé zbarvené
Natriumchlorid 15 % sůl-roztok
Tee, schwarz,černý čaj
Wasser, voda
16 h
16 h
16 h
5
5
5
5
5
5
Weißwein, Rotwein
Bier
Cola-Getränke
Schwarzer Johannisbeersaft
Benzin
Stempelfarbe
Handcreme Atrix, krém na ruce Atrix
Handcreme NIVEA Soft, krém na ruce
NIVEA soft
16 h
16 h
16 h
16 h
1h
6h
16 h
16 h
5
5
5
5
5
3
5
5
5
5
Die letzten acht Prüfflüssigkeiten sind Zusatzprüfungen und sind gesondert zu vereinbaren.
Posledních osm zkoušek se provádí na objednání.
Bewertung: hodnocení
5 Keine sichtbaren Veränderungen (keine Beschädigung)
5 žádné viditelné změny ( žádné poškození)
4 Leichte Glanz- oder Farbänderungen, nur dann sichtbar, wenn sich die Lichtquelle in der
Prüfoberfläche auf
oder dicht neben der Markierung spiegelt und direkt zum Auge des Betrachters reflektiert
wird, oder einige eben erkennbare, abgegrenzte Markierungen.
4 lehké změny v lesku nebo v barvě, které jsou viditelné pouze, když je zdroj světla na ploše
nebo se světlo zrcadlí těsně vedle poškození a odráží se přímo do očí, nebo několik právě
rozpoznatelných ohraničených poškození.
3 Leichte Markierung aus mehreren Blickwinkeln zu sehen, z.B. ein eben erkennbarer fast
vollständiger Kreis oder eine Kreisfläche
3 lehké poškození , které je vidět z více úhlů, např. právě rozpoznatelné skoro plné plochy
nebo obvody.
2 Starke Markierung, die Oberflächenstruktur ist jedoch weitgehend unverändert
2 Silné poškození struktury povrchu, které je daleko rozsáhlé
1 Starke Markierung, die Oberflächenstruktur ist verändert oder das Oberflächenmaterial ist
ganz oder teilweise zerstört oder das Filterpapier haftet an der Oberfläche
1 Silné poškození , povrch plochy je změněn nebo povlakový materiál je zcela nebo
částečně poškozen nebo fitrační papír přilne na ploše.