Dotazník specifikace Dorfner - Dia

Datenblatt
Kd-Nr./Číslo
□ Anfrage/ Poptávka
Datum
Firmenadresse und Ansprechpartner/Firma a kontaktní osoba
(alternativ: Visitenkarte)
Außendienstmitarbeiter
________________________________________________________
□ Probeauftrag/Zkoušková pop.
□ Bestellung/Objednávka
Weitere Besucher
________________________________________________________
□ Gesprächsnotiz/Informativní
□ zahlbar nach Gutbefund/
Platba dle výsledků zkoušek
□ zunächst ohne Rechnung/
________________________________________________________
Liefertermin/ Dodací termín
□ KW
_______________
________________________________________________________
□ Fixtermin _______________
________________________________________________________
Werkstück/ Obrobek
Schleifmaschine/ Bruska
Bauteilbezeichnung/ Druh obr.
Hersteller/ Výrobce
__________________________
___________________________
Typ
___________________________
Nejdříve bez faktury
□ Auftragsbestätigung/
Potvrzení dodání
Schleifverfahren/ Typ
broušení
□ Vorschleifen/ Hrubování
□ Semischleifen/ Střed. Brouš.
□ Fertigschleifen/ Na hotovo
□ Rundschleifen/BK nebo BO
□ Flachschleifen/Na plocho
□ Profilschleifen/Profilové
□ Werkzeugschleifen/Nástrojov
□ Trennschleifen/Řezání
□ ______________________
________________________
__________________________
Material oder Stahlschlüssel/
Označení materiálu
Schleifspindelleistung
______________________
kW
□ Gleichlauf/ Souběžné otáčky
□ Gegenlauf/ Protiběžné otáčky
Prozessdaten/ Procesní
data
Ziel der Bearbeitung/Cíl
opracování
Schleifaufmaß/ Přídavek na
broušení
___________________________________________________
___________________________________________________
Oberflächengüte/ Drsnost
_______________________ mm
Schnittgeschwindigkeit vc/
_______________________ mm
Vorschubgeschwindigkeit vf/
rychlost přísuvu
___________________________________________________
□ Ra, □ Rz, □ Rt
obvodová rychlost
_______________________ m/s
Zustellung ae/ šířka broušení
___________________________________________________
Abrichten/ Orovnání
□ ohne/ bez orovnání
□ stehender Abrichter/ pevný orov
□ Formrolle/ NC kladka
□ Profilrolle/ Profilová kladka
______________________ nmax
__________________________
Schleifscheibenabmessung, Ausführung/
Rozměry a provedení (tvar) kotouče
Spezifikation/specifikace
___________________________
__________________________
Härte/ Tvrdost
□ HV
□ HRc
□ HB
Kühlschmierung/Chlazení
□ Öl/olej
□ Emulsion/emulse
□ trocken/bez chlazení
___________________ mm/min
Werkstückgeschwindigkeit vw/
_______________________ µm
___________________________
Standzeit/ Životnost
□ Teile, □ mm³, □ m
___________________________
otáčky obrobku
___________________
m/min
Zerspanvolumen pro Bauteil/
objem odebraného materiálu
___________________
mm³
___________________________
Datenblatt
Wettbewerb/
Konkurenční kotouč
e
Bemerkungen/ Poznámky
Lieferant/ Dodavatel
________________________
Preis/ Cena
____________________ EUR
________________________________________________________
________________________________________________________
Spezifikation und Beurteilung/ Specifikace a hodnocení kotouče
________________________________________________________
_____________________________________________________
________________________________________________________
_____________________________________________________
_______________________________________________________
Schleifscheibenbedarf/ Spotřeba