DICTIONARY

Vocabulary of common daily life
Greetings, phrases
Good morning
Good afternoon
Good evening
Good night
Good bye
Hello, Hi
Thank you
Thanks
Excuse me
Please
yes
no
Pozdrav
Dobré ráno
Dobrý den
Dobrý večer
Dobrou noc
Na shledanou, sbohem
Ahoj
děkuji
díky
promiňte
prosím
ano
ne
Hälsningsfraser
God morgon
God eftermiddag
God kväll
God natt
Hej då
Hej
tack så mycket
tack
ursäkta mig
tack, snälla
ja
nej
Espressioni di saluto
Buongiorno
Buongiorno
Buonasera
Buonanotte
Arrivederci
Ciao
Grazie
Grazie
Scusi
Per favour
Sì
No
Expressões de saudação
Bom dia
Boa tarde
Boa tarde
Boa noite
Adeus
Olá
Obrigada/o
Obrigada/o
Perdão/Desculpe
Por favor
Sim
Não
Week days
Week
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
morning
afternoon
evening
today
tomorrow
Dny v týdnu
týden
Pondělí
Úterí
Středa
Čtvrtek
Pátek
Sobota
Neděle
ráno
odpoledne
večer
dnes
zítra
Veckodagar
vecka
måndag
tisdag
onsdag
torsdag
fredag
lördag
söndag
morgon
eftermiddag
kväll
idag
imorgon
Giorni della settimana
settimana
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
domenica
mattino
pomeriggio
sera
oggi
domani
Dias da semana
semana
segunda-feira
terça-feira
quarta-feira
quinta-feira
sexta-feira
sábado
domingo
manhã
tarde
final da tarde
hoje
amanhã
Gastronomy vocabulary
Consumables
Potraviny
Livsmedel
Alimenti
Alimentos
Vegetables
Brown beans
Brussels sprouts
Cabbage
Carrot
Celeriac
Cucumber
Garlic
Leek
Onion (white, red)
Parsnip
Potato
Mushrooms
Sauerkraut
Pumpkin
Chard
Spinach
Zelenina
hnědé fazole
růžičková kapusta
zelí, kapusta
mrkev
celer
okurka
česnek
pórek
cibule
patiňák
brambora
houby
kysané zelí
tykev
mangold
špenát
Grönsaker
bruna bönor
brysselkål
vitkål
morot
rotselleri
gurka
vitlök
purjolök
lök (vit, röd)
palsternacka
potatis
svamp
surkål
pumpa
mangold
spenat
Verdure
fagioli
cavolini di Brussel
cavolo
carota
sedano
cetriolo
aglio
porro
cipolla (bianca, rossa)
pastinaca
patata
funghi
crauti
zucca
bietola
spinaci
Verduras
feijão
couves de Bruxelas
couve
cenoura
aipo
pepino
alho
alho-porro
cebola (branca, vermelha)
cherovia
batata
cogumelos
chucrute
abóbora
Fruits
Almond
Almond, bitter
Apple
Banana
Blueberry
Cowberry
Ovoce
mandle
hořké mande
jablko
banán
borůvka
brusinka
Frukt och bär
mandel
bittermandel
apple
banan
blåbär
lingon
Frutta
mandorla
mandorla amara
mela
banana
mirtillo
mirtillo rosso
Fruta
amêndoa
amêndoa amarga
maçã
banana
mirtilo
mirtilo vermelho
beterraba branca
espinafres
Dried fruit
Forest fruit
Grape
Hazelnut
Lemon
Orange
Pear
Plum
Prunes
Raspberry
Strawberry
sušené ovoce
lesní ovoce
hrozny
lískový ořech
citron
pomeranč
hruška
švestka
sušená švestka
malina
jahoda
torkad frukt
skogsbär
vindruvor
hasselnöt
citron
apelsin
päron
plommon
katrinplommon
hallon
jordgubbe
frutta secca
frutos secos
frutti di bosco
uva
nocciole
limone
arancia
pera
prugna
prugne secche
lampone
fragola
frutos silvestres
uvas
nozes
limão
laranja
pera
ameixa
ameixa
amora
morango
Dairy products
Beesting
Butter
Cream
Mayonnaise
Milk
Sour cream
Whipping cream
Mléčné výrobky
mlezivo
máslo
smetana
majonéza
mléko
kysaná smetana
smetana ke šlehání
Mejeriprodukter
råmjölk
smör
grädde
majonnäs
mjölk
crème fraîche
vispgrädde
Latticini
colostro
burro
panna
maionese
latte
panna acida
panna montata
Laticínios
colostro
manteiga
nata
maionese
leite
nata
natas batidas
Herbs, spices,
seasoning
Allspice
Bay leaf
Cardamom
Caraway seeds
Chive
Cinnamon
Clove
Bylinky, koření,
ochucovadla
nové koření
bobkový list
kardamon
kmín
pažitka
skořice
hřebíček
Örter, kryddor,
smaksättning
kryddpeppar
lagerblad
kardemumma
kummin
gräslök
kanel
nejlika
Erbe aromatiche.
spezie, condimenti
spezie
alloro
cardamom
cumino
erba cipollina
cannella
chiodo di garofano
Ervas, especiarias, temperos
pimenta
folha de loureiro
cardamomo
cominhos
cebolinha
canela
dente de alho
Curled parsley
Dill
Marjoram
Mustard
Pepper
Rosemary
Salt
Thyme
Vinegar
kadeřavá petržel
kopr
majoránka
hořčice
pepř
rozmarýn
sůl
tymián
ocet
kruspersilja
dill
mejram
senap
peppar
rosmarin
salt
timjan
vinäger
prezzemolo riccio
aneto
maggiorana
senape
pepe
rosmarino
salvia
timo
aceto
salsa
aneto
manjerona
mostarda
pimenta
rosmaninho
sal
tomilho
vinagre
Fish
Anchovy
Cured salmon
Herring
Bleak roe
Ryby
ančovičky
nakládaný losos
sleď
jikry
Fisk
ansjovis
gravad lax
sill
löjrom
Pesce
acciuga, sardina
salmone
aringa
fullkorn
Peixe
anchova
salmão fumado
arenque
ovas
Meat
Bacon
Beef
Duck
Lamb
Minced meat
Pork
Pork loin
Salted pork
Sausage
Smoked meat
Veal
Maso
slanina
hovězí maso
kachna
skopové maso
mleté maso
vepřové
vepřová kotleta
solené vepřové
klobása
uzené maso
telecí maso
Kött
bacon
nöt
anka
lamm
blandfärs
fläsk
fläskkarré
rimmat fläsk
korv
rökt kött
kalv
Carne
bacon (pancetta)
manzo
anatra
agnello
carne trita
maiale
lombo di maiale
carne di maiale salata
salsiccia
carne affumicata
vitello
Carne
toucinho fumado
carne de vaca
pato
cordeiro
carne moída
porco
lombo de porco
porco salgado
salsicha, chouriço
carne fumada
vitela
Cereal
products
Barley groats
Bread crumbs
Buckwheat
Rotating rice
Farina, semolina
Baking powder
Flour
Oatmeal
Plain flour
Potatoe flour
Roux
Syrup
Strong flour
Obilninové
výrobky
kroupy
strouhanka
pohanka
loupaná rýže
krupice
prášek do pečiva
mouka
ovesné vločky
polohrubá mouka
bramborová mouka
jíška
sirup
hladká mouka
Spannmål
Cereali
Cereais
korngryn
ströbröd
bovete
rundkornigt ris
fullkorn
bakpulver
mjöl
havregryn
vetemjöl
potatismjöl
beurre manier
sirap
durumvete
orzo
pangrattato
grano saraceno
riso
farine, semole
lievito in polvere
farina
farina d’avena
farina
fecola di patate
roux
sciroppo
farina di grano duro
cevada
pão ralado
trigo
arroz
farinha
fermento
farinha
aveia
farinha sem fermento
fécula de batata
---calda
farinha
Other products
Egg
Egg Yolk
Egg white
Granulated sugar
Icing/caster sugar
Lard
Oil
Plum jam
Sugar
Yeast
Další suroviny
vejce
žloutek
bílek
cukr krystal
práškový cukr
sádlo
olej
povidla
cukr
kvásek, droždí
Övriga livsmedel
ägg
äggula
äggvita
råsocker
florsocker
fett
olja
plommonmarmelad
socker
jäst
Altri prodotti alimentari
uovo
tuorlo d’uovo
albume
zucchero semolato
zucchero a velo
strutto
olio
marmellata di prugne
zucchero
lievito
Outros produtos e alimentos
ovo
gema de ovo
clara de ovo
açúcar
açúcar
gordura
óleo
doce de ameixa
açúcar
levedura/fermento
Restaurant
Menu
Bill
Supplementary charge
Portion
Starter
Soup
Main course
Side dish/order
Dessert
Cheese
Ice-cream
Salad
Mixed salad
Garnish
Breakfast
Lunch
Supper, dinner
Opening time
Open
Closed
Waiter
Waitress
Restaurace
jídelní lístek
účet
příplatek
porce
předkrm
polévka
hlavní jídlo
příloha
moučník
sýr
zmrzlina
salát
zeleninový salát
obloha
snídaně
oběd
večeře
otvírací doba
otevřeno
zavřeno
číšník
servírka
Restaurang
meny
nota
extra avgift
portion
förrätt
soppa
varmrätt
tillbehör
efterrätt
ost
glass
salad
blandad salad
garnityr
frukost
lunch
kvällsmat
öppettider
öppet
stängt
servitör
servitris
Ristorante
menu
conto
supplement
porzione
antipasto
minestra
second
contorno
dessert
formaggio
gelato
insalata
insalata mista
decorazione
colazione
pranzo
cena
orario di apertura
aperto
chiuso
cameriere
cameriera
Restaurante
menu
conta
suplementos
porção/dose
aperitivos/entradas
sopa
prato principal
acompanhamento/guarnição
sobremesa
queijo
gelado
salada
salada mista
guarnição
pequeno-almoço
almoço
ceia/jantar
horário de abertura
aberto
fechado
empregado de mesa
empregada de mesa
Drinks
Coffee
Tea
Mineral water
Soft drink
Juice
Nápoje
káva
čaj
minerální voda
nealko nápoj
džus
Drycker
kaffe
te
mineralvatten
läsk
juice
Bevande
caffè
té
acqua minerale
bibita analcolica
succo de frutta
Bebidas
café
chá
água mineral
refrigerante
sumo
Bevande alcoliche
Bebidas alcoólicas
Wine (red, white, rosé)
Beer
Punch
Spirits
Alkoholické nápoje Alkoholhaltiga
drycker
víno
vin (rött, vitt, rosé)
pivo
öl
punč
punch (Swedish)
lihoviny
sprit
vino (rosso, bianco, rosé)
birra
punch
superalcolici, acquavite
vinho (tinto, branco, rosé)
cerveja
ponche
bebidas espirituosas
Tableware
Cutlery
Knife
Fork
Tablespoon
Teaspoon
Glass
Jug
Cup
Saucer
Mug
Pot
Plate
Side plate
Dessert plate
Bowl
Soup bowl
Tray
Inventář
příbor
nůž
vidlička
lžíce
lžička
sklenka
džbán
šálek
podšálek
hrnek
konvička
talíř
talířek na chléb
dezertní talířek
miska
bujón šálek
tácek
Bestick, porslin
bestick
kniv
gaffel
matsked
tesked
glas
tillbringare
kaffekopp
kaffefat
mugg
gryta, panna
tallrik
assiett
desserttallrik
skål
soppterrin
bricka
La tavola
posate
coltello
forchetta
cucchiaio
cucchiaino
bicchiere
caraffa
tazza
piattino
boccale
pentola
piatto
piattino (per contorno, pane)
piatto da dessert
ciotola
piatto fondo
vassoio
Utensílios de mesa
talheres
faca
garfo
colher de sopa
colher de chá
copo
jarro/caneca
chávena
pires
caneca
frasco/tacho
prato
acompanhamento
prato de sobremesa
tigela/taça
tigela/taça de sopa
tabuleiro
Utensils
Casserole
Food processor
Drip pan
Kuchyňské nádobí
hrnec
robot, mixer
pekáč
Utensilier
gryta
matberedare
dropptråg
Utensili
pentola, casseruola
robot da cucina
padella
Utensílios
caçarola
robô de cozinha
tabuleiro
Alcoholic drinks
Pan
Saucepan
Ladle
Spoon
Grater
Strainer
Trencher
Stove
Oven
pánev
rendlík
naběračka
vařečka
struhadlo
cedník
prkénko
sporák
trouba
stekpanna
kastrull
sleva upp
sked
rivjärn
sil
skärbräde
spis
ugn
padella
casseruola
mestolo
cucchiaio
grattugia
colino
tagliere
fornello
forno
panela/tacho/forma
frigideira
concha
colher
ralador
coador
tabuleiro
fogão
forno
Verbs of preparation
Add
Bake
Cook
Cut
Fry
Grate
Melt
Mix
Peel
Rinse
Roast
Scald
Season
Sizzle
Smooth
Soak
Stir
Strain
Whisk
Slovesa
přidat
péct
vařit
řezat
smažit
stouhat
rozpustit
míchat
loupat
vymáchat
opékat, restovat
pařit
ochutit
syčet
zjemnit
namočit
zamíchat
cedit
šlehat
Matlagnings-termer
tillsätta
baka, grädda
koka
skära
steka
gratinera
smälta
blanda
skala
skölja
grilla
skålla
krydda
fräsa
jämna (släta) till
blötlägga
röra
sila, filtrera
vispa
Verbi di cucina
aggiungere
cuocere in forno
cuocere
tagliare
friggere
grattugiare
fondere
mescolare
pelare
risciacquare
arrostire
scottare
condirre
friggere, sfrigolare
lisciare, spianare
immergere
mescolare
colare, filtrare
sbattere
Verbos de Preparação
adicionar
assar
cozer
cortar
fritar
gratinar
derreter
misturar
descascar
escorrer
assar
escaladar
temperar
fritar
fofo
embeber
mexer
coar
bater