Alergičen se na - Papilles et Pupilles

Transkript

Alergičen se na - Papilles et Pupilles
Alergičen se na …
CZ
český
SLO
slovinský
V celé Evropské Unii musejí být následující přísady bez výjimky vyznačeny na balených potravinách.
o Toto neplatí pro následující státy: Rusko a
Turecko.
Tyto přísady jsou ve slovníku označeny modře.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Obiloviny obsahující lepek (pšenice, žito,
ječmen, oves, pšenice špalda, kamut nebo
jejich hybridy)
korýši a výrobky z nich
vejce a výrobky z nich
ryby a výrobky z nich
sójové boby (sója) a výrobky z nich
mléko a výrobky z něj, vč. lactosy
suché skořápkové plody, tj. mandle [Amygdalus communis L.], lískové ořechy [Corylusavellana), vlašské ořechy [Juglans regia), kešu ořechy [Anacardium occidentale],
pekanové ořechy [Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch], para ořechy [Bertholletia
excelsa], pistácie [Pistacia vera], ořechy
makadamie a queensland [Macadamia ternifolia] a výrobky z nich s výjimkou destilátů
vyrobených ze suchých skořápkových plodů
[mandlí, vlašských ořechů] používaných jako aromatické látky v destilátech
celer a výrobky z něj
hořčice a výrobky z ní
sezamová semena (sezam) a výrobky z
nich
oxid siřičitý a siřičitany v koncentracích vyšších než 10 mg/kg nebo 10 mg/l, vyjádřeno
jako SO2
Vlčí bob a výrobky z něj
Měkkýši a výrobky z nich
S pomocí tohoto slovníku si můžete vytvořit vaší osobní kartu alergií.
------------------------------ECC Germany / Kiel y Willestr. 4 - 6 y D-24103 Kiel
℡ +49 – 431 / 971 93 50 y
+49 – 431 / 971 93 60
www.evz.de y [email protected]
čerstvý
sušený
syrový
vařený
alkohol
ananas
ančovička
anýz
avokádo
banán
bazalka
brambory
brokolice
broskev
* burský oříšek
byliny
čekanka obecná
* celer
cibule
citrón
čočka
čokoláda
datle
droždí
estragon
fazole
fenyklové semínko;
fenykl
fík
garnát
grapefruit
hlemýžd' zahradní
* hořčice
houba
hovězí maso
hrách
hroznové víno
hruška
humr
jablko
svež
suh
surov
kuhan
alkohol
ananas
inčun
janež
avokado
banana
bazilika
krompir
brokoli
breskev
kikiriki
zelišče
radič; cikorija
zelena
čebula
limona
leča
čokolada
datelj
(pekovski) kvas
pehtran
fižol
janež (semena)
figa
kozica
grenivka
??
gorčica
goba
govedina
grah
grozdje
hruška
jastog
jabolko
jahoda
* ječmen
jedlý kaštan
jehněčí maso
kakao
* kamut
kardamon
kari
karotka
kayenský pepř
kdoule
* kešu ořech
kiwi
kmín
kokosový ořech
kopr
kopřiva
koření
koriandr
krab
kreveta; garnát
(mořský krab)
kukuřičná mouka
kuřecí maso
* lepek
libeček lékařský
* lískový ořech
losos
majoránka
mák
makrela
* mandle
mango
marcipán
maso
máta peprná
med
meloun
meruňka
* mléko (kravské)
* mouka
mrkev
muškátový ořech
mušle
okoun
okurka
okurka (nakládačka)
* ořech
* ořechy makadamie
oregáno
* oves
* oxid siřičitý
pálivá kopřiva
rdeča jagoda
ječmen
užitni kostanj
jagnje; jagnjetina
kakav v prahu
kamut
kardamom
curry
korenje
kajenski poper;
pekoča paprika
kutina
oreh; lešnik
kivi
kumina
kokos
koper
pekoča kopriva
začimba
koriander
rakovica
kozica
koruzna moka
Piščančje meso
rastlinsko lepilo
luštrk
lešnik
losos
majaron
mak v zrnju
skuša
mandelj
mango
marcipan
meso
poprova meta
med
melona
marelica
mleko
moka
korenje
muškatni orešček
dagnje
ostriž
kumara
kisla kumarica
oreh; lešnik
makadmija
origano
sušilnica za hmelj;
hmeljnica
žveplov dioksid
pekoča kopriva
papája
paprika
paprika
* para ořech
* pekanový ořech
pelyněk
pelyněk kozalec
pepř
petržel
* pistácie
pivo
platýs
pohanka
pomeranč
* pšenice
pstruh
rajče
* rak
* ryba
rýže
šalvěj
* sezamové semínko
skopové maso
skořice
slaneček
slávka jedlá
slunečnicové semínko
* sója
* špalda
špenát
* sulfit
švestka
sýr
treska
třešně
tuňák
tymián
ústřice
vanilka
* vejce
vepřové maso
víno
* vlašský ořech
žampión
zázvor
* žito
papaja; melonovec
paprika
feferon
Brazilski orešček
ameriški oreh
pelin
pehtran
poper
peteršilj
pistacija
pivo
morski list
ajda
pomaranča
pšenica
postrv
paradižnik
rakovica
riba
riž
žajbelj
sezamova semena
ovčetina
cimet
slanik
dagnje
sončnično seme
soja
pira
špinača
sulfit
sliva
sir
polenovka; vahnja
češnja
tunina
timijan
ostriga
vanilija
jajce
svinjina
vino
laški oreh
goba
ingver
rženo žganje