Jídla z ryb / Fish /Fischgerichte / Блюда из рыбы

Transkript

Jídla z ryb / Fish /Fischgerichte / Блюда из рыбы
Jídla z ryb / Fish /Fischgerichte / Блюда из рыбы
Steak z lososa na grilu
Grilled salmon steak
Lachssteak vom Grill
Стейк из лосося на гриле
-217 Kč,Steak z lososa se špenátovou omáčkou
Salmon steak with spinach sauce
Lachssteak mit Spinatsauce
Стейк из лосося под шпинатным соусом
-221 Kč,Špíz z lososa na grilu
Grilled salmon skewer
Gegrillter Lachs-Spieß
Шашлык из лосося на гриле
-249 Kč,Steak z tuňáka s omáčkou ratatoville
Tuna steak with ratatoville sauce
Thunfischsteak mit Ratatovillesauce
Стейк из тунца с соусом рататуй
-297 Kč,Pstruh pečený, plněný houbami
Baked trout stuffed with mushrooms
Gebackene Forelle gefüllt mit Pilzen
Форель запеченная, фаршированная грибами
-191 Kč,Pstruh pečený s rozmarýnem
Baked trout with rosemary
Gebackene Forelle mit Rosmarin
Форель, запеченная с розмарином
-189 Kč,-
Špíz z krevet na grilu
Grilled shrimp skewer
Crevettenspieß vom Grill
Шашлык из креветок на гриле
-295 Kč,Candát pečený se slaninou
Baked pikeperch with bacon
Gebackener Zander mit Speck
Запеченный судак с беконом
-271 Kč,Candát na kmíně a česneku
Pickeperch with caraway and garlic
Zander auf Kümmel und Knoblauch
Судак,запеннный с тмином и чесноком.
-269 Kč,Kapr na černém pivě
Carp on dark beer
Karpfen in Dunklem Bier
Карп на черном пиве
-189 Kč,Pražma královská,zapečená s citronem a rozmarýnem
Baked dorado with lemon and rosemary
Dorado überbacken mit Zitrone und Rosmarin
Дорадо,запеченная с лимоном и розмарином
-257 Kč,Grilovaný sumec v zeleném pepři
Catfish grilled in green pepper
Gegrillter Wels in grünem Pfeffer
Сом гриль в зеленом перце
-259,Sumec s hořčičnou omáčkou
Catfish with mustard sauce
Wels mit Senfsoße
Сом в горчичном соусе
-261,-
Mořský vlk na česneku s petrželkou
Mediterranean seabass with garlik and parsley
Meerwolf auf knoblauch mit petersilie
Морской волк с чесноком и петрушкой
-237 Kč,Mořský vlk v mořské soli
Mediterranean seabass in seasalt
Meerwolf im Meersalz
-239 Kč,Okun nilský,smažený v bylinkovém másle
Nile perch fried in herbal butter
Nilbarsch panierte im Kräuterbutter
Окунь нильский ,поджаренный со специями
-219 Kč,Treska,zapečená na másle
Codfish baked in butter
Überbackener Dorsch in Butter
Треска ,запеченная на масле
-241 Kč,Steak s mečouna
Swordwish steak
Schwertash Steak
Стейк из рыбы-меч
-329 Kč,Mořská štika,pečená s rajčaty,cuketou a rozmarýnem
Backed hake with tomatoes, zucchini and rosemary
Meerhecht gebacken mit Tomaten,Zucchini und Rosmarin
Морская щука,запеченная с помидорами,цукетой и розмарином
-195 Kč,Mořská štika se sýrem
Hake with cheese
Meerhecht mit Käse
Морская щука под сыром
-189 Kč,Mořský jazyk s mandlemi
Meerzunge mit Mandeln
Sole with almond
Морской язык с миндалем
-397 Kč,-
Mořský jazyk ,zapečený s broskví
Überbackener Dorsch mit Pfirsich
Backed sole with peaches
Морской язык,запеченный с персиком
- 417 Kč,-
Pangas obalený
Pangasius in breadcrumbs
Pangasius in Paniermehl
Пангасиус в сухарях
-129 Kč,-
Přílohy na výběr / Side Dishes /Beilagen/ Гарниры
Brambory vařené/ Boiled potatoes / Gekochte Kartoffeln / Oтварной картофель
Hranolky / French fries / Pommes frites / Картофель фри
Americké brambory / American potatoes / Amerikanische Kartoffeln / Картофель поамерикански
Rýže / Rice / Reis / Рис
-35 Kč,Brambory restované / Roasted potatoes / Bratkartopffeln / Картофель обжаренный с тмином и
луком
Krokety / Potato croquettes / Kroketten / Крокеты
Bramborová kaše / Mashed potatoes / Kartoffelpüree/ Картофельное пюре
Lepenica / Lepenitsa / Lepenitsa / Лепеница с тминoм и капустой
-43 Kč,-
Grilovaná zelenina / Grilled vegetables / Gegrilltes Gemüse / Овощи на гриле
-53Kč,-